OZNACZENIA OFEROWANYCH SILNIKÓW SYMBOLS OF OFFERED MOTORS BEZEICHNUNGEN DER ANGEBOTENEN MOTOREN Wielkość mechaniczna Size Größe Wytwórca zastrzega sobie prawo dokonania zmian parametrów The manufacturer reserves the right to introduce Änderungen der Betriebskennwerte und der äußeren Abmessungen, eksploatacyjnych i wymiarów gabarytowych w miarę operation parameter and dimension changes die sich aus der Modernisierung der Konstruktion ergeben, unowocześniania konstrukcji. in course of modernisation.

Przeznaczenie: * do napędu samotoków transportowych i walcowniczych Zasilanie * z sieci Rozruch: * bezpośredni ** gwiazda/trójkąt Klimat: * przemysłowy Roczny czas pracy: * nieograniczony Otoczenie: * bez zagrożenia wybuchem * bez mgły solnej * bez substancji wywołujących 03. * for driving of roller tables in steel works. Supply * from mains Starting- up: * direct ** via star-delta switch Climate: * industrial Operating time per year: *unlimited Environment: * without explosive conditions * without salt mist Speisung * von Netz Anlauf: * direkter ** Stern – Dreieck Klima: * industrielle Järliches...

PARAMETRY EKSPLOATACYJNE OPERATING PARAMETERS BETRIEBSKENNWERTE A Silniki do pracy ciągłej (S1) The motors for continuous duty Die Motoren für den Dauerbetrieb (S1) (S1) parametry przy obciążeniu znamionowym & 380V prędkość współczynnik moc prąd sprawność obrotowa mocy power factor Short circuit power Betriebswerte bei Nenleistung & 380V WirkungsLeistungsLeistung Strom grad faktor początkowy stała bez- moment bezprąd moment władnościowa władności wirnika rozruchu rozruchu dla ε=40% Data at rated output & 380V Type Kurzschluß leistung Initial starting starting current torque Inertial Rotor constant...

prąd biegu jałowego początkowy prąd rozruchu początkowy moment rozruchu moment bezwładności wirnika no-load current short circuit power starting current starting torque rotor moment of inertia Trägheits- Moment anfängliche: Anlaßmoment Synchroniczna prędkość obrotowa 500 obr/min Synchronous speed 500rpm at 50 Hz Synchrondrehzahl 500UpM bei 50Hz 2SHK212 21SHK212 3SHK212 31SHK212 Synchroniczna prędkość obrotowa 250 obr/min Synchronous speed 250rpm at 50 Hz Synchrondrehzahl 250UpM bei 50Hz 3SHK224a 3SHK224b zasilanie 500V

Koniec wału N patrz rysunek na stronie WYMIARY GABARYTOWE Kołnierz MOUNTING DIMENSIONS Flange Shaft extension D see drawing ∅A ∅B S H -0,5 M.+0,4 N js6 P on side: ∅

koniec wału koniec wału stożek stożek stożek stożek stożek zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny zewnętrzny ze

koniec wału

koniec wału stożek wewnętrzny stożek wewnętrzny stożek wewnętrzny stożek wewnętrzny stożek wewnętrzny stożek wewnętrzny

OKREŚLENIE WARUNKÓW PRACY SILNIKA SELECTION OF MOTOR OPERATING CONDITIONS Dopuszczalną liczbę załączeń lub nawrotów Admissible switching or reversing number Zuläsige Schaltzahl oder Reversierzahl je (Zε) przy żądanym względnym czasie (Zε) by required relative loading time is: Stunde(Zε) bei erforderlicher relativer pracy należy wyznaczyć ze wzoru: Belastungszeit muss man wie folgt berechnen: gdzie: Zε - Dopuszczalna liczba załączeń lub nawrotów na godzinę; Bε - Stała bezwładnościowa przy założonym względnym czasie pracy (podana w tabeli); JW - Moment bezwładności wirnika (podany w tabeli); JZ...

MASA SILNIKÓW I ICH OPAKOWANIA WYSYŁKOWE WEIGHT OF MOTORS AND PACKAGE MOTORENGEWICHT UND VERSANDPACKUNG Masa Netto Weight Motor type TOLERANCJA MASY: silnika netto silnika z opakowaniem OK28 0,81 0,57 0,70 0,32 L - die Länge W - die Breite H - die Höhe WEIGHT TOLERANCE: ±5% for motor +7% for motor with packing Wykonania na życzenie, jak również Optional version as well as terms warunki dostawy MUSZĄ BYĆ of delivery MUST BE AGREED UZGODNIONE Z WYTWÓRCĄ WITH THE MANUFACTURER. SPOSÓB ZAMAWIANIA W zamówieniu należy podać: - dokładne określenie typu silnika, - moc znamionową (dla SHK 160-8), początkowy...