Catalog excerpts
ASSETTO RUOTE WHEEL ALIGNMENT ACHSMESSGERÄT APPAREIL DE GÉOMÉTRIE ALINEADOR DE DIRECCION WHEEL ALIGNERS
Open the catalog to page 1La serie SPEED32 rappresenta la seconda generazione degli assetti ruote 3D Butler. Il suo innovativo sistema di telecamere 3D interamente wireless con trasmissione Bluetooth può essere utilizzato su diverse tipologie di ponti grazie ad una compensazione automatica della planarità; le sue dimensioni compatte lo rendono inoltre adatto anche a quelle officine con spazio limitato. The SPEED32 series is the second generation of Butler 3D wheel aligners. Its innovative system of totally wireless 3D cameras with Bluetooth transmission can be used on different types of lifts thanks to its automatic...
Open the catalog to page 2Sistema con teste di misura integrato direttamente al ponte di sollevamento, eliminando l’ingombro della torre davanti al ponte stesso. System with measuring heads directly connected to the lift, in this way eliminating the space occupied by the tower in front of the lift. System mit Messköpfen, die direkt an der Hebebühne angebracht werden, wodurch der zusätzliche Aufbau vor der Hebebühne entfällt. Système à têtes de mesure directement intégré au pont de levage, ce qui permet de libérer l’espace occupé par la tour devant le pont. Comunicazione tra le teste di misura e consolle via...
Open the catalog to page 3MEASURING HEADS A Maniglia integrata con protezione in plastica. Built-in handle with plastic protection. Integrierter Griff mit Schutz aus Kunststoff. Poignée intégrée avec protection en plastique. Manilla integrada con protección de plástico. B Protezione in gomma antiurto integrata. Built-in rubber protection. Integrierter Stoßschutz aus Gummi. Protection en caoutchouc antichoc intégrée. Protección de goma a prueba de golpes integrada. Sistema veloce di aggancio al ponte di sollevamento pivottante per evitare danni in caso di ostacoli in discesa. Rapid pivoting coupling system to the...
Open the catalog to page 4Batteria con sistema di sgancio veloce. Durata della batteria di 8 ore per consentire un lavoro in officina prolungato per l'intera giornata. Battery with quick release system. 8-hour battery lifetime to permit extended full day work. Batterie mit Schnellstecksystem. Acht Stunden Batterielaufzeit zur Gewährleistung eines ununterbrochenen Betriebs über den gesamten Arbeitstag. Batterie à système de décrochage rapide. Autonomie de 8 heures des batteries pour assurer des journées entières de travail dans le garage. Batería con sistema de liberación rápida. Duración de la batería de 8 horas...
Open the catalog to page 5Schermo 22". Screen 22”. Bildschirm 22”. Écran 22”. Pantalla 22”. Scomparto per riporre la tastiera e il mouse. Compartment for storing keyboard and mouse. Fach zum Verstauen von Tastatur und Maus. Logement de rangement de clavier et souris. Compartimento para teclado y ratón. Cabinato chiuso in materiale leggero che facilita i movimenti; con spazi ottimizzati per riporre l’attrezzatura. Closed cabinet in lightweight materials making movement easier; with space optimised for storing equipment. Carica batteria facilmente accessibile. Easy to reach battery charger. Leicht zugängliche...
Open the catalog to page 6Banca dati internazionale con schede tecniche veicolo e possibilità di creare una banca dati clienti per la registrazione interventi. Software di gestione e visualizzazione, in ambiente Windows, sempre connesso con la chiave USB Wi-fi. Semplice ed intuitivo grazie ad una grafica ad alta risoluzione. International data bank with vehicle technical data sheets and possibility to create a customer data bank for adjustment recording. Management software and display in Windows environment, always connected with the Wi-fi USB flash drive. Simple and intuitive thanks to high resolution graphics....
Open the catalog to page 7STDA160 Satz mit zwei Batterien STDA141ADAS Token per posizionamento pannello ADAS STDA141ADAS Token for ADAS panel positioning STDA141ADAS Token für Positionierung des ADAS - Panels STDA141ADAS Token pour le positionnement du panneau ADAS STDAPREMIUM Token for additional functions STDAPREMIUM Token für zusätzliche Funktionen STDAPREMIUM Token pour fonctions supplémentaires STDA38K Set for 4-point quick locking clamp STDA38K Jeu pour agrafe en appui à 4 points STDA35E 3-point clamps with target STDA35E STDA35E 3-Punkt SchnellspannhalGriffes à 3 points avec cible ter mit Target STDA33EU...
Open the catalog to page 8All Butler Engineering and Marketing S.p.A. a.s.u. catalogs and technical brochures
-
WHEEL ALIGNER TD2.0
4 Pages
-
AUTOMATIC TYRE CHANGERS
4 Pages
-
40N / 50N / 60N LIFTS
5 Pages
-
WHEEL ALIGNMENT
8 Pages
-
LEVERLESS TYRE CHANGERS
8 Pages