COMPACT INDUSTRIAL GEARBOXES Brevini Posiplan S.r.l.u. - Via Perarolo, 504/2 Castelguglielmo - Rovigo - Italy Tel. +39 0425 594 162 - Fax +39 0425 585 821 - [email protected] - www.pivposiplan.com COMPACT INDUSTRIAL GEARBOXES

Questi riduttori sono stati concepiti per l’utilizzo prevalente in conformazione pendolare, ottimizzando le caratteristiche idonee a questa forma applicativa, di ampia diffusione nelle istallazioni industriali. La combinazione di riduzioni epicicloidali e cilindriche permette di ottenere i vantaggi di entrambe le tecnologie: compattezza, af dabilità e praticità di manutenzione. E’ grazie a questa innovazione che i nostri riduttori, a parità di prestazioni ed af dabilità, permettono una riduzione signi cativa di dimensioni e pesi rispetto alle soluzioni tradizionali ad assi paralleli ed ortogonali,...

Ces réducteurs ont été conçus pour une utilisation prévalente en con guration pendulaire, en optimisant les caractéristiques adaptées à cette forme applicative, d’ample diffusion dans les installations industrielles. La combinaison de réductions épicycloïdales et cylindriques permet d’obtenir des avantages des deux technologies: compacité, abilité et facilité d’entretien. C’est grâce à ces innovations que nos réducteurs, à parité de performances et de abilité, permettent une réduction im-portante des dimensions et des poids en comparaison des solutions traditionnelles à arbres cylindriques et...

Brevini Australia Girraween, NSW, 2145 AUSTRALIA Tel.: +61 - 2 - 88484000 www.brevini.com.au Brevini Danmark DK-2690 - Karlslunde DENMARK Tel.: +45 - 4615 - 4500 www.brevini.dk Brevini Ireland Allenwood, Naas, Co. Kildare IRELAND Tel.: +353 - 45 - 890100 www.brevini.ie Brevini New Zealand PO Box 58-418 Greenmount Auckland NEW ZEALAND Tel.: +64 - 9 - 2500050 www.brevini.co.nz Brevini South East Asia 608780 SINGAPORE Tel.: +65 - 6356 - 8922 www.brevini-seasia.com.sg Brevini Benelux 2408 AB - Alphen aan de Rijn NETHERLANDS Tel.: +31 - 172 - 476464 www.brevinibenelux.com Brevini España 28350 - Madrid...

Uffici regionali Regional Offices Regionale Biiros Bureaux Regionaux Agenda Regional Brevini Australia Queensland Office Brevini India Chennai Office Ufficio Regionale Sicilia 91025 Marsala (Trapani) - Italy Brevini Australia Victorian Office South Island Office Brevini Australia Western Australian Office Brevini Norge Bergen Office Brevini China Beijing Office Chaoyang District Brevini China Changsha Office 410005 Changsha, Hunan Province, China Brevini Piemonte - Valle d'Aosta Ufficio Regionale Emilia Romagna e Marche 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) - Italy Distributor! esclusivi Sole...

CRITERES ET FACTEURS DE SELECTION 21 REDUCTEURS A ARBRES CYLINDRIQUES PH 31 REDUCTEURS A ENGRENAGES CYLINDRO-CONIQUES BPH 61 ARBRE RAINURE AVEC RAINURE DE CLAVETTE K 95 ARBRE SORTIE AVEC FRETTE DE SERRAGE D 97 09. MAKE U. MONTAGEANLEITG FUR SCHRUMPFSCHEIBE DETAIL ET INSTRUCTIONS FRETTE DE SERRAGE 99 ARBRE SORTIE RAINURE S 101 ARBRES MALES ENTREE 103 16. EINSATZ UNTER BESONDEREN BEDINGUNGEN EXERCICE EN CONDITIONS PARTICULIERES 121 VOLUME HUILE [litres] 125 Indice pagina indice pagina 04. CRITERIOS Y FACTORES DE SELECCION CRITERIOS E FATORES DE SELECAO 21 05. REDUCTORES CON EJES PARALELOS PH REDUTORES...

Informazioni generali General informations / Allgemeine Informationen Caratteristiche tecniche Design compatto per montaggio pendolare, con carcassa monolitica in ghisa sferoidale GS400-15 (UNI EN 1083) Technical features Compact design for shaft mounting, with monolithic casing in nodular cast iron GS400-15 (UNI EN 1083) Technische Merkmale Kompaktes Design der Aufsteckgetriebe mit Blockgehäuse aus Sphäroguss GS400-15 (UNI EN 1083) Modularità di gamma e ampia disponibilità di rapporti. Modular design, with many ratio available. Modularität mit einem breitgefächerten Angebot an Übersetzungen....

Informations générales Información general / Informações gerais Caractéristiques techniques Design compact pour montage pendulaire, avec carcasse monolythique en fonte sphéroïdale GS400-15 (UNI EN 1083) Características técnicas Diseño compacto para instalaciones pendulares, carcasa monolítica de fundición esferoidal GS400-15 (UNI EN 1083) Características técnicas Projeto compacto para montagem pendular, com carcaça monolítica em ferro fundido nodular GS400-15 (UNI EN 1083) Modularité de gamme et ample disponibilité de rapports. Amplia gama de relaciones, escalabilidad. Modularidade de gama e...

Informazioni generali General informations /Allgemeine Informationen DESIGNAZIONE / DESIGNATION / BESTELLBEZEICHNUNG Reduction stages Riduttore ad assi paralleli Planetary helical Albero cavo Hollow shaft Rapporti di trasmissione esatti Exact ratio Vedere tabelle dati tecnici (ieff) Siehe Tabelle dertechnischen Daten (ie)f) Mounting position Designation example Riduttore ortogonale a 3 stadi, taglia 23, albero cavo con 3 Stages Bevel Planetary Helical gearbox, size 23, hollow 3-stufiges Kegelstirnradgetriebe, GroBe 23, Hohlwelle mit sede linguetta, rapporto i=83.42, predisposizione motore shaft...

Informations générales Información general / Informações gerais DÉSIGNATION / Identificación / IDENTIFICAÇÃO Version Versión Versão Réducteur à arbres cylindriques Reductores con ejes paralelos Redutor de eixos paralelos Réducteur à engrenages cylindro-coniques Reductor con ejes perpendiculares Redutor de eixos ortogonais Trains de réduction Etapas de reducción Estágios de redução Taille Tamaño Tamanho Arbre rainuré Eje hueco Eixo oco 96 Rapport effectif Relación efectiva Relação efetiva Entrée Entrada Entrada Voir tables des données techniques Véanse las tablas de datos técnicos Consultar a...