COMPACT INDUSTRIAL GEARBOXES Brevini Posiplan S.r.l.u. - Via Perarolo, 504/2 Castelguglielmo - Rovigo - Italy Tel. +39 0425 594 162 - Fax +39 0425 585 821 - [email protected] - www.pivposiplan.com COMPACT INDUSTRIAL GEARBOXES

Questi riduttori sono stati concepiti per l’utilizzo prevalente in conformazione pendolare, ottimizzando le caratteristiche idonee a questa forma applicativa, di ampia diffusione nelle istallazioni industriali. La combinazione di riduzioni epicicloidali e cilindriche permette di ottenere i vantaggi di entrambe le tecnologie: compattezza, af dabilità e praticità di manutenzione. E’ grazie a questa innovazione che i nostri riduttori, a parità di prestazioni ed af dabilità, permettono una riduzione signi cativa di dimensioni e pesi rispetto alle soluzioni tradizionali ad assi paralleli ed ortogonali,...

Ces réducteurs ont été conçus pour une utilisation prévalente en con guration pendulaire, en optimisant les caractéristiques adaptées à cette forme applicative, d’ample diffusion dans les installations industrielles. La combinaison de réductions épicycloïdales et cylindriques permet d’obtenir des avantages des deux technologies: compacité, abilité et facilité d’entretien. C’est grâce à ces innovations que nos réducteurs, à parité de performances et de abilité, permettent une réduction im-portante des dimensions et des poids en comparaison des solutions traditionnelles à arbres cylindriques et...

Brevini Australia Girraween, NSW, 2145 AUSTRALIA Tel.: +61 - 2 - 88484000 www.brevini.com.au Brevini Danmark DK-2690 - Karlslunde DENMARK Tel.: +45 - 4615 - 4500 www.brevini.dk Brevini Ireland Allenwood, Naas, Co. Kildare IRELAND Tel.: +353 - 45 - 890100 www.brevini.ie Brevini New Zealand PO Box 58-418 Greenmount Auckland NEW ZEALAND Tel.: +64 - 9 - 2500050 www.brevini.co.nz Brevini South East Asia 608780 SINGAPORE Tel.: +65 - 6356 - 8922 www.brevini-seasia.com.sg Brevini Benelux 2408 AB - Alphen aan de Rijn NETHERLANDS Tel.: +31 - 172 - 476464 www.brevinibenelux.com Brevini España 28350 - Madrid...

Uffici regionali Regional Offices Regionale Buros Bureaux Regionaux Delegaciones Agenda Regional Indice Index pagine page Brevini Australia Queensland Office Waterford West, QLD, 4133 Tel.: +61 - (07) - 3805 - 4600 www.brevini.com.au Ufficio Regionale Sicilia 91025 Marsala (Trapani) - Italy Tel.: +39 - 0923 - 719721 www.brevinicentrosud.it TECHNICAL FEATURES Brevini Australia Victorian Office Preston, VIC, 3072 Tel.: +61 - (03) - 9495 - 0688 www.brevini.com.au Brevini New Zealand South Island Office Christchurch 8002 Tel.: +61 - (03) - 338 - 3916 www.brevini.co.nz 04. CRITERI E FATTORI DI...

Caratteristiche tecniche • Design compatto per montaggio pendolare, con carcassa monolitica in ghisa sferoidale GS400-15 (UNI EN 1083) • Modularity di gamma e ampia disponibilita di rapporti. • Coppia lenta cilindrica a dentatura elicoida-le, cementata e rettificata sul profilo. Il profilo della dentatura e le correzioni sonno ottimiz-zate per ottenere le migliori performance sotto carico. • Coppia ortogonale a dentatura Gleason cementata e rettificata o rodata. • Riduzioni epicicloidali con corone nitrurate e satelliti cementati, finiti di rettifica o rasatura. I profili delle dentature sono...

Informations générales Información general / Informações gerais Caractéristiques techniques � Design compact pour montage pendulaire, avec carcasse monolythique en fonte sphéroïdale GS400-15 (UNI EN 1083) Características técnicas � Diseño compacto para instalaciones pendulares, carcasa monolítica de fundición esferoidal GS400-15 (UNI EN 1083) Características técnicas � Projeto compacto para montagem pendular, com carcaça monolítica em ferro fundido nodular GS400-15 (UNI EN 1083) � Modularité de gamme et ample disponibilité de rapports. � Amplia gama de relaciones, escalabilidad. � Modularidade...

Informazioni generali General informations / Allgemeine Informationen DESIGNAZIONE / DESIGNATION / BESTELLBEZEICHNUNG Tipo Type Bauart Stadi di riduzione Reduction stages Getriebestufen Riduttore ad assi ortogonali Bevel planetary helical gearboxes Planeten-Kegelstirnradgetriebe Taglia Size GroUe Albero cavo Hollow shaft Hohlwelle 83.42 Rapporti di trasmissione esatti Exact ratio Ist-Ubersetzungen Vedere tabelle dati tecnici (ieff) See data sheet (ieff) Siehe Tabelle der technischen Daten (ieff) BPH323K / 83.42 / IEC180 / B3 Riduttore ortogonale a 3 stadi, taglia 23, albero cavo con 3 Stages...

Informations generates Infoririacion general / Infoririagoes gerais DESIGNATION / IDENTIFICACION / IDENTIFICAQAO Version Version Versao Trains de reduction Etapas de reduccion Estagios de redugao Taille Tamano Tamanho Arbre rainure Eje hueco Eixo oco 83.42 Rapport effectif Relacion efectiva Relapao efetiva _ Position de montage Posicion de montaje Posipao de montagem Voir tables des donnees techniques Veanse las tablas de datos tecnicos Consultar a tabela de dados tecnicos Exemple de designation Ejemplo de identificacion Exemplo de identificagao BPH323K / 83.42 / IEC180 / B3 Reducteur cyl.conique...

Informazioni generali General informations / Allgemeine Informationen DEFINIZIONI TECNICHE TECHNICAL DESCRIPTIONS TECHNISCHE BEGRIFFBESTIMMUNGEN Rapporto di riduzione desiderato id E’ il rapporto ottenuto fra velocità in ingresso n1 e la velocità in uscita n2 desiderate con il quale si dovrà ricercare nelle tabelle il valore di ieff più prossimo. Desired reduction ratio id It is the ratio between input speed n1 and desired output speed n2 and shall be used to search a suitable ieff. Gewünschte Übersetzung id Stellt das Verhältnis zwischen Antriebsdrehzahl n1 und der gewünschten Abtriebsdrehzahl...