H1C
18Pages

Catalog excerpts

BREVINI Motion Systems H1C POMPE / MOTOR! A CILINDRATA FISSA FIXED DISPLACEMENT PUMPS / MOTORS

DESCRIZIONE - CARATTERISTICHE GENERAL INFORMATION - FEATURES Le unità della serie H1C sono una famiglia di pompe e motori a pistoni assiali, a corpo inclinato, a cilindrata fissa, progettati per operare sia in circuito chiuso che in circuito aperto. Il distributore a superficie sferica, l'accurata lavorazione e l'alta qualità dei materiali e dei componenti usati, consentono ai motori della serie H1C di lavorare fino a 350 bar in continuo e di sopportare picchi di 450 bar. Provati in laboratorio e sperimentati sul campo queste unità hanno dimostrato una lunga durata di esercizio con elevati...

Open the catalog to page 2

Fluidi: Utilizzare fluidi a base minerale con additivi anticorrosione, antiossidanti e antiusura (HL o HM) con viscosita alla temperatura di esercizio di 15 +40 cSt. Una viscosita limite di 800 cSt e ammissibile solo per brevi periodi in Condizione di partenza a freddo. Non sono ammesse viscosita inferiori ai 10 cSt. Viscosita comprese tra i 10 e i 15 cSt sono tollerate solo in casi eccezionali e per brevi periodi. Per maggiori dettagli consultare nel Catalogo Informazioni Generali la sezione “Fluidi e filtrazione”. Temperature: Non e ammesso il funzionamento dell'unita a pistoni con...

Open the catalog to page 3

Regime minimo di rotazione: Con regime minimo di rotazione si intende la velocità minima alla quale l'unità a pistoni può ruotare in assenza di sensibili irregolarità di funzionamento. La regolarità di funzionamento a bassi regimi di rotazione è influenzata da numerosi fattori tra cui il tipo di carico applicato e la pressione di funzionamento. Per velocità di rotazione superiori ai 150 rpm la regolarità di funzionamento è assicurata quasi nella totalità dei casi. Velocità inferiori sono generalmente possibili. Per casi particolari contattare Dana Brevini. Minimum rotating speed: Minimum...

Open the catalog to page 4

DATI TECNICi TECHNICAL DATA * Fuori produzione - Out of production (Valori teorici, senza considerare qhm e qv; valori arrotondati). Le condizioni di picco non devono durare piu dell’1% di ogni minuto. Evitare il funzionamento contemporaneo alla massima velocita e alla massima pressione. * I valori relativi alle pompe si riferiscono all’impiego in circuito aperto. (Theorical values, without considering qhm e qv approximate values). Peak operations must not excede 1% of every minute. A simultaneus maximum pressure and maximum speed not recomended. * Pump values refer to open circuit...

Open the catalog to page 5

Dimensione / Size Motion Systems (Valori teorici, senza considerare qhm e qv; valori arrotondati). Le condizioni di picco non devono durare piu dell’1% di ogni minuto. Evitare il funzionamento contemporaneo alla massima velocita e alla massima pressione. * I valori relativi alle pompe si riferiscono all’impiego in circuito aperto. Note: Determinazione della velocita ammissibile (11 La velocita di rotazione della pompa puo essere aumentata aumentando la pressione sulla bocca di aspirazione. La velocita di rotazione massima della pompa non deve superare in ogni caso il valore n0 max indicato...

Open the catalog to page 6

Le seguenti lettere o numeri del codice, sono state sviluppate per identificare tutte le configurazioni possibili della serie H1C. Usare il seguente modulo per identificare le caratteristiche desiderate. Tutte le lettere o numeri del codice devono comparire in fase d’ordine. Si consiglia di leggere attentamente il catalogo prima di iniziare la compilazione del codice di ordinazione. The following alphanumeric codes system has been developed to identify all of the configuration options for the H1C series. Use the model code below to specify the desired features. All alphanumeric digits...

Open the catalog to page 7

/ Non DiSDOnibile - Not Available 1) Il valore ME indica che I'albero e disponibile solo per la versione ISO The ME digit means that the shaft is only available for the ISO version 2) Il valore SE indica che l’albero e disponibile solo per la versione SAE The SE digit means that the shaft is only available for the SAE version / Non Disponibile - Not Available (*) Le filettature del coperchio sono ISO anche nella versione SAE The port cover threads are ISO also in SAE option 1) Il valore ME indica che il coperchio e disponibile solo per la versione ISO The ME digit means that the port cover...

Open the catalog to page 8

8 - SENSO DI ROTAZIONE (VISTA LATO ALBERO) / DIRECTION OF ROTATION (VIEWED FROM SHAFT SIDE) • Disponibile - Available Le valvole sono disponibili solo con coperchi distributori ISO, per versione SAE contattare Uff.Tecnico. La valvola VSD1 non e disponibile con le valvole di lavaggio / Non Dispcinibile - Not Available The valves are available with ISO port cover only, please contact Technical department for SAE version The VSD1 is not available with flushing valve. 1) Il valore VM2 indica che la valvola e disponibile solo con coperchio VM2 The VM2 digit means that the valve is only available...

Open the catalog to page 9

• Disponibile - Available / Non Disponibile - Not Available Per le caratteristiche vedere il catalogo valvole For the feature see catalogue valves Per la fornitura di valvole tarate contattare Uff.Tecnico. Please contact Technical department for valve which requie specific setting • Disponibile - Available / Non Disponibile - Not Available Per le caratteristiche vedere il catalogo valvole For the feature see catalogue valves Non e possibile combinare le valvole di lavaggio con le valvole in pos.10 It is not possible to combine the flushing valves with valve in pos.10

Open the catalog to page 10

• Disponibile - Available / Non Disponibile - Not Available 1) Non disponibile in versione SAE con coperchi VM2. Not available with SAE version and VM2 port cover. 2) Solo con tenute in NBR. Only with NBR seals. 3) Disponibile con coperchi FM1 - VM2 - LP2 Available with FM1 - VM2 - LP2 port cover. 4) Disponibile con coperchi LM2. Available with LM2 port cover. • Disponibile - Available

Open the catalog to page 11