BREVINI Motion Systems MOTOR! ORBITALI ORBITAL MOTORS

CARATTERISTICHE DEL MOTORE MOTOR FEATURES Possibilità di alimentazione laterale o posteriore. Rear and side ports option. Alimentazione laterale. Side ports configuration. Alimentazione posteriore. Rear ports configuration. Buone capacità di carico radiale e assiale. Very good side and axial load capacity. Valvole interne di drenaggio. Built - in check valves. Flangia N. Flangia a due fori opzionale. N. flange. Two bolt mounting flange option. Distribuzione radiale e tolleranze ridotte al minimo per assicurare un drenaggio ridotto - Valvole interne di drenaggio. Optimized spool valve design to...

Cilindrata Max. pressione in Pressione diff. max. Coppia max.* Portata max. Velocita max. Potenza max. Displacement ingresso Max. differential Max. torque* Max. flow Max. speed Max. powercm3/giro Max. input pressure pressure[in3/rev] bar [psi] bar [psi] Nm [lbf-ft] l/min [U.S. gpm] rpm kW [hp] Cont 140 [2030] Cont 100 [1450] Cont 16 [11.7] Cont 20 [5.28] Cont 1550 Cont 2.3 [3.08] 1’ Le condizioni intermittenti non devono durare piu del 10% di ogni minuto / intermittent duty must not exceed 10% each minute. 2’ Le condizioni di picco non devono durare piu del 1% di ogni minuto / Peak duty must...

II diagramma e stato ottenuto con prove eseguite su un numero significativo di motori, utilizzando un'olio avente una viscosita cinematica di 37 cSt alla temperatura di 45° C. Diagram according tests done with a relevant number of motors and using hydraulic oil with kinematic viscosity of 37 cSt at 45° C temperature. BREVINI Motion Systems

Le seguenti lettere o numeri del codice, sono state sviluppate per identificare tutte le configurazioni possibili dei motori BGM. Usare il seguente modulo per identificare le caratteristiche desiderate. Tutte le lettere o numeri del codice devono comparire in fase d’ordine. Si consiglia di leggere attentamente il catalogo prima di iniziare la compilazione del codice di ordinazione. The following alphanumeric digits system has been developed to identify all of the configuration options for the BGM motors. Use the model code below to specify the desired features. All alphanumeric digits system...

6 - ATTACCO / MAIN PORT • Disponibile - Available / Non Disponibile - Not Available • Disponibile - Available / Non Disponibile - Not Available 12 - VERNICIA TURA / PAINTING

DIMENSION! E PESI DIMENSIONS AND WEIGHT BGM...FR0/FRQ ATTACCHI M06 / M06 MAIN PORTS 1) N.2 Fori di alimentazione 3/8 G (BSPP) prof. filetto 12mm N.2 3/8 G (BSPP) main ports thread depth [0.472 in] 2) Drenaggio motore 1/8 G (BSPP) prof. filetto 9mm 1/8 G (BSPP) drain port thread depth [0.354 in] ATTACCHI S06 / S06 MAIN PORTS 1) N.2 Fori di alimentazione 9/16’’-18 UNF prof. filetto 13mm N.2 9/16”-18 UNF main ports thread depth [0.511 in] 2) Drenaggio motore 7/16"-20 UNF prof. filetto 12mm 7/16”-20 UNF drain port thread depth [0.472 in] BREVINI B/7 Motion Systems

DIMENSION! E PESI DIMENSIONS AND WEIGHT ATTACCHI M06 / M06 MAIN PORTS 1) N.2 Fori di alimentazione 3/8 G (BSPP) prof. filetto 12mm N.2 3/8 G (BSPP) main ports thread depth [0.472 in] 2) Drenaggio motore 1/8 G (BSPP) prof. filetto 10mm 1/8 G (BSPP) drain port thread depth [0.393 in] ATTACCHI S06 / S06 MAIN PORTS 1) N.2 Fori di alimentazione 9/16’’-18 UNF prof. filetto 13mm N.2 9/16”-18 UNF main ports thread depth [0.511 in] 2) Drenaggio motore 7/16"-20 UNF prof. filetto 12mm 7/16”-20 UNF drain port thread depth [0.472 in] BREVINI Motion Systems

DIMENSION! FLANGIA FLANGE DIMENSIONS Flangia T Flange 'DANA' Motion Systems

Montaggio flangia / Flange assembling Vite a testa svasata piana con tagli M6x14 - 8.8 UNI 7688 (con flangia S). M6x14 - 8.8 UNI 7688 flathead screw (with S flange). Vite TSP 1/4-28 UNF 1/2" - 8.8 DIN 965 screw (con flangia T) TSP 1/4-28 UNF 1/2" - 8.8 DIN 965 screw (with T flange)

DIMENSIONI ALBERI SHAFTS DIMENSIONS ALBERO CILINDRICO CL160 CL160 CYLINDRICAL SHAFT Coppia Massima 39Nm Max Torque Continuous 39Nm [28.743 lbf·ft] ALBERO CILINDRICO CL158 CL158 CYLINDRICAL SHAFT Coppia Massima 39Nm Max Torque Continuous 39Nm [28.743 lbf·ft] ALBERO SCANALATO SC160 SC160 SPLINED SHAFT Coppia Massima 44Nm Max Torque Continuous 44Nm [32.428 lbf·ft] ALBERO CILINDRICO CROSSHOLE CS158 CS158 CYLINDRICAL CROSSHOLE SHAFT Coppia Massima 39Nm Max Torque Continuous 39Nm [28.743 lbf·ft]

MOTORIIDRAULICI CON ALIMENTAZIONE A STROZZATURA FISSA FIXED FLOW RESTRICTOR OPTION PART. A Strozzotore fisso Flow restrictor 6= I motori BGM/FRQ dispongono di uno strozzatore sulla parte posteriore del motore che assicura velocita molto basse dell'albero anche in presenza di valori elevati di portata. Una tipica applicazione e quella della rotazione dei tubi di scarico delle turbine da neve montate su autocarri o trattori. BGM/FRQ motors feature a restrictor at the back of the motor meant to ensure very low shaft speed though in presence of high flow. Typical applications are truck or tractor...

DIMENSIONI DIMENSIONS Attacco sensore M5x0.5 Sensor connection M5x0.5 1. Cod. 424.0090.0000 Sensore induttivo (1A) + dado di fissaggio M5x0.5 (1B) 2. Cod. 406.0730.0000 Rondella di tenuta GM2000 M5 1. Cod. 424.0090.0000 inductive sensor (1A) + M5x0.5 locking nut (1B) 2. Cod. 406.0730.0000 Sealing washer GM2000 M5

CARATTERISTICHE SENSORE ELECTRONIC SENSOR FEATURES T a > Td.c. -2V Segnale di uscita in versione elettronica Output signal electronic tacho Caratteristiche sensore elettronico Numero d’impulsi per giro = 4 Principio di funzionamento induttivo Funzione di uscita PNP Tensione nominale 10-30 V d.c. Caricabilita massima 200 mA Frequenza massima 3000 Hz Campo di temperatura -25° C +85° C Gradi di protezione IP 67 Lunghezza cavo 2 m Electronic sensor technical features Number of pulses for revolution = 4 Inductive principle Output current PNP Voltage 10-30 V d.c. Max load 200 mA Max frequency 3000...