SERIES J9.0
13Pages

Серия / Serie J9.000 Межфланцевый дроссельный клапан из чугуна GJL 250 GJL 250 Wafer butterfly valve DOWNLOAD DATASHEET -Smart, Be-Bra

Серия / Serie J9.000 Межфланцевый дроссельный клапан из чугуна GJL 250 / GJL 250 Wafer butterfly valve Клапаны серии J9 являются отсечными дроссельными The shut-off wafer butterfly valves in Series J9 are equipped клапанами с центрированным диском с корпусом with a centred disc and wafer type body, and are made of межфланцевого типа из серого чугуна, выполненные cast iron, manufactured in accordance with severe product продуктам и системы управления качеством EN ISO These valves are suitable for heating and conditioning (HVAC), water treatment and water distribution, industri- Подходят для...

положениями. Lever suitable for intermediate regulation. Метка, выточенная на торце штока показывает положение диска и предотвращает размещение в случае демонтажа и обратной установки привода. A notch machined at the top of the stem indicates the position of the disc and allows adjusting the lever/actuator to the correct position, when the command/lever is removed. стандарту ISO 5211. Integrated ISO 5211 flange. Центровочные Обеспечивают отверстия. монтаж

Серия / Serie J9.000 Межфланцевый дроссельный клапан из чугуна GJL 250 / GJL 250 Wafer butterfly valve EPDM J9.000 Корпус: EN GJL 250 Диск: EN GJS400 никелированный Патрубок: ЭПДМ Темп.: от -10 a +120°C Z Body: EN GJL 250 Disc: EN GJS400 nickel plated Liner: EPDM Temp: -10 a +120°C Органы управления и аксессуары /● Actuators and accessories 2 5 Ручной редуктор Electric actuators

Органы управления и аксессуары /● Actuators and accessories W Pneumatic actuator Tabelle ingombri att. penumatici Удлинитель для захвата с улицы Stem extension for water main system connection KBOXRM Микровыключатели для ручного редуктора Limit switches box for gear box Стандартный вариант с механическими микровыключателями. Под заказ с бесконтактными микровыключателями, также в исполнение ATEX Mechanical switches per standard. Available on request: proximity switches, ATEX explosion proof proximity switches. KPOSRM Визуальный индикатор и замок для ручн

Серия / Serie J9.000 Межфланцевый дроссельный клапан из чугуна GJL 250 / GJL 250 Wafer butterfly valve Органы управления и аксессуары /● Actuators and accessories Комплект концевых выключателей для сигнализации Открыто/

Mohtsm Mewgy $flaH^B 1 / Mounting between flanges 1 EN 1092 PN6 - PN10 - PN16 - ANSI B16.5 #150 1: CMOTpu Tame "HHCTpyi^uu u Mepbi npeflocTopowHOCTu" / 1: please see Instruction and Recommendations

nPMM. gnn o^TMMM3a^MM Bbi6opa cepBonpuBoga peKOMeHgyeTc^ yMHOWMTb Kpy™w,Mi/i MOMeHT Ha KO^44,M^MeHT 6e3onacHOcTu K=1,5 N.B.: In order to choose the right actuator, we recommend multiplying the operating torque figure by a safety coefficient, K=15 MaTepuaflbi / Materials www.brandonivalves.it

Температура / Temperature Максимальное давление / Maximum pressure Тип жидкости * / Fluids * Температура Temperature Монтаж / Mounting МЕЖДУ ФЛАНЦАМИ / BETWEEN FLANGES КОНЕЦ ЛИНИИ / END OF LINE Опасные жидкости Hazardous liquids Неопасные газы Non hazardous gases макс.°C - Max°C Опасные газы Hazardous gases Неопасные жидкостиNonhazardous fluids непрерывно / continuous ЭПДМ Внимание: максимальное рабочее давление уменьшается с температурой, смотри график “Давление/Температура” NB: the maximum working pressure decreases while the temperature increases; please refer to “pressure/temperature”...

Серия / Serie J9.000 Perdite di carico Межфланцевый дроссельный клапан из чугуна GJL 250 / GJL 250 Wafer butterfly valve Data and features indicated in this Loss of head brochure are just for information I dati e le carateristiche del presente stampato sono forniti a titolo indicativo Valvole a farfalla Butterfly valve Потеря напора Жидкость: вода (1 м H2O = 0,098 бар) - Потеря напора при полностью открытом обтюраторе Head loss Fluid: water (1m H2O = 0,098bar) - Head loss with shutter fully opened SERIE 1000 mc/h 100 10000 Perdite di carico ad otturatore completamente aperto / Loss of head...

Инструкции и Меры предосторожности для серии Instruction and Recommendations for series J9 - L9 J9 - L9 ● УСТАНОВКА И ТРАНСПОРТ - Хранить в свежем и сухом месте. - Во время хранения диск клапана должен быть в полуоткрытом положении (Рис. 1). - Избегать ударов, особенно по хрупким частям (ручка, маховик, редукторы / приводы). - Не использовать хрупкие части (ручка, маховик) для подъема клапана. ТЕХ. ОБСЛУЖИВАНИЕ Не требуется. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед проведением любой операции по ТО или демонтажа: дождаться охлаждения труб, клапанов и жидкостей, сбросить давление и слить жидкость из линии...

Серия / Serie J9.000 Межфланцевый дроссельный клапан из чугуна GJL 250 / GJL 250 Wafer butterfly valve Арт. L9 обеспечивает демонтаж труб ниже по линии для давления ниже 6 бар. Для установки в конце линии: - Серия J9 (любое давление): необходим контрфланец. Проверить максимальные давления и ограничения по использованю в разделе "Максимальное давление". Установить клапан между двумя фланцами. Убедиться в том, что при размещении клапана между фланцами имеется достаточно пространства, чтобы не повредить резину. Нельзя устанавливать уплотнения между клапаном и фланцем (рис. 1). Почистить...

В случае варианта с проходными проушинами проверить, что монтажные винты правильной длины так, чтобы полностью зажать резиновую прокладку “Liner”. Турбулентность жидкости может увеличить износ и уменьшить срок службы клапана. Для уменьшения этого явления рекомендуется устанавливать клапан минимальном расстоянии 1 DN выше по линии и 2-3 DN ниже по линии от соединений и отводов. В открытом положении клапан имеет габариты больше номинального монтажного расстояния. Проверить отсутствие контакта с другими элементами трубы, что может привести к повреждениям или сбоям в работе (Рис. 7A). При...