Case Sealer

Case Sealer

Case Sealer

Product catalog summary
Overview: The document provides detailed technical specifications and operational procedures for the MARA HM80 and RANDA models of automatic case sealers. These machines are designed for folding and sealing the top flaps of cases using hot melt glue, with options for cold glue and adhesive tape sealing.
Specifications:
  • Model MARA HM80: Suitable for folding and sealing top flaps with a special positive belt-driven transfer system. It features a continuous flap folding device synchronized with the case transfer system, centralized or automatic adjustments, and a touch-screen for format selection. The speed is adjustable according to case flow.
  • Model RANDA: Designed for sealing both top and bottom flaps with hot melt glue. It includes an automatic flap closing device, a hot glue applicator, and a case advancing device with a spacer-synchronizer. Spray length is adjustable via potentiometer, and the system includes a pneumatic unit.
Technical Data:
  • Installed Power: Varies by model, with MARA HM80 at 5.9 kW and RANDA at 4.37 kW.
  • Air Consumption: Ranges from 60 nl/1’ to 80 nl/1’ depending on the model.
  • Air Pressure: Consistently at 6 BAR (87 psi) across models.
  • Weight: MARA HM80 weighs 1200 kg, while RANDA weighs 650 kg.
Operational Features:
  • Both models feature a load-bearing frame in pressed and welded steel, mounted on adjustable feet.
  • They include a pneumatic system with an air filter-regulator unit.
  • Adjustments for spray length and flap pressing are facilitated by potentiometers and adjustable photocells.
Additional Options: The MARA HM model offers optional cold glue application and adhesive tape sealing capabilities.
See more

Catalog excerpts

Case Sealer-1

Incollatore Automatico Incollatore Automatico / Case Sealer / Fermeuse-Colleuse Automat / Automatische Kartonklebemaschine / Encoladora Automática / Inc Automatico / Case Sealer / Fermeuse-Colleuse Automatique / Auto Kartonklebemaschine / Encoladora Automática / Incollatore Automa Sealer / Fermeuse-Colleuse Automatique / Automatische Kartonkle / Encoladora Automática / Incollatore Automatico / Case Sealer / Fe matique / Automatische Kartonklebemaschine / Encoladora Automá / Incollatore Automatico / Case Sealer / Fermeuse-Colleuse Automa Automatische Kartonklebemaschine / Encoladora Automática / Inco Automatico / Case Sealer / Fermeuse-Colleuse Automatique / Auto Kartonklebemaschine / Encoladora Automática / Incollatore Autom Case Sealer / Fermeuse-Colleuse Automatique / Automatische Kar Encoladora Automática / Incollatore Automatico / Case Sealer / Fer Colleuse Automatique / Automatische Kartonklebemaschine / Encol

 Open the catalog to page 1
Case Sealer-2

MARA HM80 INCOLLATORE mod. MARA HM80 Macchina adatta alla piegatura ed incollatura delle falde superiori delle scatole. • Speciale innovativo traino positivo a metà altezza delle scatole, che permette la squadratura ed una ottimale giunzione delle falde superiori. • Movimento piegafalde a movimento continuo, sincronizzato meccanicamente al sistema di traino delle scatole. • Sincronizzatore cadenzatore delle scatole in movimento continuo, autoregolante mediante sistema elettronico. • Regolazioni centralizzate o completamente automatiche (opzional). • Formati selezionabili da pannello touch screen....

 Open the catalog to page 2
Case Sealer-3

Case Sealer Fermeuse-Colleuse Automatique Automatische Kartonklebemaschine Encoladora Automatica Sigillatura colla a caldo e nastro Sealing with hot melt and tape PRODUZIONE INCOLLATORI (cart/min) DIMENSION! CARTONI LAVORABILI CASE DIMENSIONS RANGE MARA HM / MARA HM-HS / MARA-MARA HM *(con macchina speciale per cartoni piccoli with special case erector suitable for little cases

 Open the catalog to page 3
Case Sealer-4

INCOLLATORE AUTOMATICO mod. MARA HM AUTOMATIC CASE SEALER mod. MARA HM Macchina adatta alla sigillatura mediante colla a caldo delle falde superiori dei cartoni. • Telaio portante in lamiera d'acciaio stampato e saldato, montato su piedini registrabili • Parte superiore con dispositivo automatico di chiusura falde e pistola di spruzzatura • Gruppo applicatore colla asservito alla pistola di spruzzatura • Parte inferiore dotata di dispositivo di avanzamento cartoni con distanziatore-sincronizzatore • Regolazione lunghezze di spruzzatura mediante potenziometro. Comandi spruzzature a mezzo fotocellule...

 Open the catalog to page 4
Case Sealer-5

FERMEUSE-COLLEUSE AUTOMATIQUE mod. MARA HM AUTOMATISCHE KARTONKLEBEMASCHINE mod. MARA HM Pour la fermeture et le collage par colle chaude (hot melt) des rabats supérieurs des cartons • Chassis en tole d'acier mecanosoudée, monté sur pieds réglables • Partie supérieure avec dispositif automatique de fermeture des rabats et pistolets d'application de colle • Groupe applicateur de colle asservi aux pistolets d'éjection • Partie inférieure dotée de bandes d'entraînement des cartons avec distanceur motorisé d'entrée • Réglage de la longueur des jets de colle par potentiomètre, déclenchement des jets...

 Open the catalog to page 5
Case Sealer-6

RANDA INCOLLATORE AUTOMATICO mod. RANDA Macchina adatta alla sigillatura con colla calda (hot melt) delle falde inferiori e superiori dei cartoni. • Telaio portante in lamiera d'acciaio stampato e saldato, montato su piedini registrabili • Parte superiore con dispositivo automatico di chiusura falde e pistola di spruzzatura • Gruppo applicatore colla asservito alla pistola di spruzzatura • Parte inferiore dotata di dispositivo di avanzamento cartoni con distanziatore-sincronizzatore • Regolazione lunghezze di spruzzatura mediante potenziometro. Comandi spruzzature a mezzo fotocellule regolabili...

 Open the catalog to page 6
Case Sealer-7

MARA HM con optional colla a freddo MARA HM with cold glue Macchina speciale con sistema misto di incollatura (freddo e caldo) Special machine with a mixed (hot and cold) gluing system. Machine spéciale avec système d'encollage mixte (chaud et froid). Spezialmaschine mit einem Mischsystem zum Kleben (Kalt- und Heißleim). Máquina especial con sistema mixto de encolado (frio y caliente). MARA HM sigillatura con colla a caldo e colla a freddo Sealing with both hot and cold glue

 Open the catalog to page 7
Case Sealer-8

DATI TECNICI TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN / DATOS TECNICOS MARA HM COLLA A CALDO SOPRA / HOT MELT ON TOP MARA HM-HS COLLA A CALDO SOTTO / HOT MELT ON BOTTOM COLLA A FREDDO SOPRA / COLD MET ON TOP NASTRO ADESIVO SOPRA / ADHESIVE TAPE ON TOP NASTRO ADESIVO SOTTO / ADHESIVE TAPE ON BOTTOM POTENZA INSTALLATA INSTALLED POWER PUISSANCE INSTALLÉE INSTALLIERTE LEISTUNG POTENCIA INSTALADA CONSUMO ARIA AIR CONSUMOTION CONSOMMATION D’AIR DRUCKLUFTVERBRAUCH CONSUMO AIRE PRESSIONE ARIA AIR PRESSURE PRESSION D’AIR LUFTDRUCK PRESIÓN AIRE PESO WEIGHT POIDS GEWICHT PESO NETO Le misure...

 Open the catalog to page 8

All Bortolin Kemo catalogs and technical brochures

  1. 3EST

    6  Pages

Archived catalogs

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.