Stylus-/ Scribe Marking Technology

Product catalog summary

Introduction to Borries Marking-Systems:
Borries Marking-Systems specializes in manufacturing machines and tools for direct, material-displacement, and permanent marking. Their systems are utilized globally across various industries, including automotive, aerospace, machine building, electrical, steel, and medical technology. Founded in 1952, Borries is recognized as a leading and innovative supplier in the marking technology market.

Stylus-/ Scribe Marking Technology:
This technology encompasses several marking methods such as scribing, stylus marking, dot-peening, DataMatrix coding, and vibropeening. These methods are used to permanently mark workpieces made from solid materials like metal or plastic with minimal force, making them suitable for sensitive materials.

Marking Methods Explained:

Scribing: Involves pressing a diamond or carbide tip into the workpiece surface and drawing it through the material.
Stylus Marking: Uses a high-frequency impact of a carbide needle on the workpiece surface.
Dot-Peening, DataMatrix, and Vibropeening: Involve a high-rate impact of a carbide tip to create crater dots that form legible characters or codes.

Product Models and Specifications:

Model 317: Compact and robust, suitable for flexible markings in production lines. Marking area: 120 x 25 mm, weight: 5.5 kg, speed: up to 6 characters/second.
Model 322: Designed for deep markings in various production volumes. Marking area: 100 x 100 mm, weight: 40 kg, speed: up to 10 characters/second.
Model 315: Suitable for harsh environments, designed for continuous operation. Marking area: 150 x 100 mm, weight: 37 kg, speed: up to 10 characters/second.
Models 320/520: Universal units for small-volume production. Marking area: 120 x 100 mm, weight: 33 kg and 15 kg, speed: up to 3 characters/second.
Handheld Models 312V/313: Lightweight and ergonomic, ideal for workshops and quality assurance. Marking area: 51 x 51 mm and 120 x 20 mm, weight: 5.5 kg, speed: up to 6 characters/second.

Control Systems:
The EK2-Box and EG2-Box controllers are used in marking stations with manual or automatic workpiece handling. They support various communication protocols like Ethernet, RS232/RS422, and optional Profibus-DP, Profinet-IO, among others.

Reading Systems:
Ensures reliability in scanning processes by continuously checking the marked DataMatrix codes. Parts with unreadable codes are removed from the production flow to maintain quality.

Catalog excerpts

LEAVING A LASTING MARK! Conventional Marking Technology Conventional Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Type wheel Marking Technology Type wheel Marking Technology www.borries.com www.borries.com Laser Technology Laser Technology BORRIES MARKING-SYSTEMS Special-Purpose Machines Special-Purpose Machines Product information Product information Stylus-/ Scribe Marking Technology Product information Product information Product information Product information Subject to technical modifications

Open the catalog to page 1

LEAVING A LASTING MARK! Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Leaving a lasting mark! Characteristics and method of functioning for scribing, stylus, dot-peening and DataMatrix and vibropeening – marking techniques Scribing Scribing, stylus, dot-peening and DataMatrix and vibropeening – processes premanently mark workpieces made from solid materials like e.g. metal or plastic. The force acting on the workpiece is low for all these processes because of the point-focal load that is applied. This...

Open the catalog to page 2

LEAVING A LASTING MARK! Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Built-in units Workshop units The marking unit 317 is a powerful, compact and robust marking unit for flexible markings on workpieces. It can be integrated in production lines. The workshop unit 317 is a compact marking unit for permanent, flexible markings on almost all materials. Standard model 317: · Size of the marking area (in mm): 120 x 25 · Dimensions (in mm): approx. 350 x 460 x 705 · Weight: approx. 35 kg · Marking methods:...

Open the catalog to page 3

LEAVING A LASTING MARK! Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology Stylus-/ Scribe Marking Technology The right solution for every requirement: the models 312V and 313 Compact control system Workshop units The marking controllers EK2-Box and EG2-Box are used in marking stations where the workpiece handling is either manual or automatic. The units can be integrated without any additional effort in the direct vicinity of the marking unit. The controller instructions can be linked with the higher-level station control system and are equipped...

Open the catalog to page 4