SCATOLE INGRANAGGI GEARBOXES GETRIEBE SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN documenti INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA e PARTE TECNICA INTRODUTTIVA Before using, carefully read the documents SAFETY INFORMATION and INTRODUCTION Lesen Sie vor dem Beginn aufmerksam die Dokumente INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT und TECHNISCHE EINLEITUNG
Open the catalog to page 1ATTENZIONE! Gli alberi contrassegnati non sono pro-tetti. Ogni componente in rotazione deve avere una protezione specifica o integrata con la macchina. Bima declina ogni respon-sabilita in caso le idonee protezioni non siano previste e mantenute efficienti. WARNING! Rotating shafts marked are not shielded. Any shaft and coupling not guarded by location must be shielded by an interactive guarding system. Bima declines responsa-bility if proper guards are not provided and maintained. ACHTUNG! Die mit gekennzeichneten Wellen sind freiliegend. Jedes drehende Bauteil muss einen spezifischen oder in...
Open the catalog to page 2I moltiplicatori prendono il moto normalmente dalla presa di forza di una trattrice agricola o da un albero cardanico e lo trasmet-tono a pompe oleodinamiche, portandole al regime di rotazione ottimale per il loro corretto funzio-namento. Possono funzionare con prese di moto a 540 e a 1000 min-1.; regimi d'entrata piu elevati sono ammessi a condizione che la velocity di uscita dei moltiplicatori non superi i 3000 min-1. I valori di coppia riportati nelle tabelle sono riferiti a condizioni di lavoro continuo e possono essere superati del 25% in condizioni di servizio intermittente. Le temperature...
Open the catalog to page 3SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN PESO INDICATIVO APPROXIMATE WEIGHT GEWICHT CA. Kg.
Open the catalog to page 4SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN TAPPO SCARICO OIL DRAIN PLUG ABLASSCHRAUBE PESO INDICATIVO APPROXIMATE WEIGHT GEWICHT CA. Kg.
Open the catalog to page 5TAPPO SCARICO OIL DRAIN PLUG AB^SSCHRAUBE TAPPO LIVELLO OIL LEVEL PLUG OL STANDKONTROLL-SCHRAUBE
Open the catalog to page 6TAPPO CARICO OIL FILLER PLUG BEFULLSCHRAUBE TAPPO SCARICO OIL DRAIN PLUG ABLASSCHRAUBE TAPPO LIVELLO OIL LEVEL PLUG OL STANDKONTROLL-SCHRAUBE PESO INDICATIVO APPROXIMATE WEIGHT GEWICHT CA. Kg.
Open the catalog to page 7SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS PESO INDICATIVO APPROXIMATE WEIGHT GEWICHT CA. Kg
Open the catalog to page 8SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 9SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN TAPPO CARICO OLIO OIL FILLER PLUG BEFULLSCHRAUBE TAPPO LIVELLO OLIO OIL LEVEL PLUG OL STANDKONTROLLSCHRAUBE
Open the catalog to page 10SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 11TAPPO CARICO OLIO TAPPO LIVELLO OLIO OIL LEVEL PLUG OL STANDKONTROLLSCHRAUBE
Open the catalog to page 12SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 13SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO verhAltnis PESO INDICATIVO APPROXIMATE WEIGHT GEWICHT CA. Kg.
Open the catalog to page 14SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN PESO INDICATIVO APPROXIMATE WEIGHT GEWICHT CA. Kg.
Open the catalog to page 15SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO verhAltnis
Open the catalog to page 16SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN TAPPO CARICO OIL FILLER PLUG BEFULLSCHRAUBE RAPPORTO RATIO verhAltnis
Open the catalog to page 17SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 18SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 19SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 20SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 21SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 22SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN TAPPO ROSSO CARICO OLIO OIL FILLER RED PLUG ROTER BEFULLSCHRAUBE
Open the catalog to page 23SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 24SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 25SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 26SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 27SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 28SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 29SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 30SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 31SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO verhAltnis
Open the catalog to page 32SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN TAPPO CARICO OIL FILLER PLUG BEFULLSCHRAUBE RAPPORTO RATIO verhAltnis
Open the catalog to page 33SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO verhAltnis
Open the catalog to page 34SCATOLE PER POMPE OLEODINAMICHE GEARBOX FOR HYDRAULIC GEAR PUMPS GETRIEBE FUR OLKRAFTZAHNRADERPUMPEN RAPPORTO RATIO VERHALTNIS
Open the catalog to page 3516 Pages
36 Pages
36 Pages
36 Pages
10 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
11 Pages
10 Pages
10 Pages
5 Pages
23 Pages
22 Pages
18 Pages
4 Pages
34 Pages
44 Pages
20 Pages
24 Pages
48 Pages
16 Pages
308 Pages
728 Pages
124 Pages
68 Pages
90 Pages
26 Pages
60 Pages
34 Pages
84 Pages
1298 Pages
51 Pages
2 Pages
100 Pages
157 Pages
197 Pages
354 Pages
223 Pages
28 Pages
15 Pages
250 Pages