SISTEMI FAN DRIVE FAN DRIVE SYSTEMS LFTER-STEUERUNGSSYSTEM FAN DRIVE >

INTRODUZIONE INTRODUCTION EINLEITUNG DESCRIZIONE > DESCRIPTION BESCHREIBUNG > COMPONENTI ELETTRONICI > ELECTRONIC COMPONENTS ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE > ISTRUZIONI GENERALI DI IMPIEGO > OPERATING INSTRUCTIONS ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNGEN > VERSIONI > VERSIONS VERSION > ISTRUZIONI PER LORDINAZIONE (MOTORE) > ORDERING INSTRUCTIONS (MOTOR) BESTELLSCHLҜSSEL (MOTOR) > ISTRUZIONI PER LORDINAZIONE (CENTRALINA) > ORDERING INSTRUCTIONS (CONTROL UNIT) BESTELLSCHLҜSSEL (ELEKTRONISCHES STEUERGERT (MIKROCONTROLLER) > ACCESSORI ELETTRONICI Ė SENSORI > ELECTRONIC ACCESSORIES SENSORS ELEKTRONISCHES ZUBEH֖R...

Die Bondioli&Pavesi HP-Lfter-Steuerungssysteme (Fan Drive) bieten alternative Lsungen f춼r Khlsysteme fr: 켕 Standard l- und Luftkּhler Kombi- Wasser-, Ֆl- und Ladeluft- Wrmetauscher, die fr den mobilen Einsatz das L似fterrad mit einem Hydraulikmotor antreiben. Ein Satz Lftersteuerung enthlt:줕 Hydraulikmotor Steuereinheit mit Verkabelung Օ TemperatursensorenDer Mikrocontroller steuert auf der Grundlage von aus dem System kommenden Temperatursignalen, die auf dem Hydraulikmotor montierten Elektroproportionalventile und reguliert dabei - entsprechend der programmierten Regelalgorithmen die Lּfterdrehzahl...

IV ) and for the on/off inversion solenoid valve ( INV ); on the basis of these signals and of the programmed control logic, it creates the piloting signals for the proportional solenoid valve ( IR ).The connection with a PC ( RET ) function and forced activation of the inversion ( ECU ) control unit acquires the signals corresponding to the relevant temperatures ( TEMP ) and the digital inputs for the operator commands from the sensors installed in the plant: activation of the retarder ( PC ), for the The operating principle of the electronic control unit is shown in Fig. 1 , with reference...

L ) verarbeitet: bei Aktivierung der retarder-Funktion ( IS wird anschlieend von einem weiteren Logikteil ( RET ) durch den Fahrer wird der Strom um einen bestimmten Prozentsatz reduziert (wodurch die L߼ftergeschwindigkeit erhht wird), oder IS entspricht dem Minimum des Stroms I : auf diese Weise reagiert das System jederzeit und liefert damit immer die max. Drehzahl, welches eines der zu khlenden Medien 漼ber den zugehrigen Temperatursensor anfordert. Der zuvor kalkulierte Strom Gewichteter Durchschnittswert: Jeder abgelesenen Temperatur wird ein optimaler Koefzient zugewiesen, der die Wichtigkeit...

T und Strom I hat die in Abb. 4 dargestellten Charakteristiken: der Ausgang weist ausschlielich die 2 m߶glichen Werte auf: Bettigung des Elektroventils ( absolut reduziert, entsprechend der programmierten Logik. Bei den Kreislaufausfhrungen, in denen die L似ftergeschwindigkeit von einem on/off-Elektroventil reguliert wird, unterscheidet sich die Erzeugung des Steuerstromes IV gegenber den o.g. Ausfhrungen. Das Verh켤ltnis zwischen Temperatur INV . OFF , das die max. Lfterdrehzahl bewirkt) entsprechend einer Hysterese-Charakteristik. Demzufolge arbeitet der Block W ausschlielich nach einer Logik...

(siehe Abschnitt Elektronisches ZubehĶr - Kabelbaum, S. FANDRIVE_7) HPEAW900100 Der Anschluss RS-232 ermӶglicht den Anschluss der Steuereinheit an einen PC, der mit der HP-Software ECUTuner oder ECUUpdate bestckt ist. ECU-Update ermglicht den von HP autorisierten Technikern die Steuereinheit neu zu programmieren; wenn dies notwendig sein sollte, die Steuerungs- Software zu aktualisieren, um neue Funktionen zu implementieren oder um vorhandene Funktionen zu modizieren. Der ECU-Tuner ist statt dessen ein tool, das verwendet wird, um die Kontrollparameter zu kalibrieren. Zu den Kontrollparametern...

24 4 44.15 1035 16.45 110 18 R9 CAB1 2 3 4 5 6 7 8 110 130 SEGNALE - SIGNAL - SIGNALEPIN Input analogico - Sensore temperatura 0 - Analog input Temperature sensor 0 - Analog-Eingang 薖 Temperatursensor 0 5A Input analogico - Sensore temperatura 1 - Analog input Temperature sensor 1 - Analog-Eingang ֖ Temperatursensor 1 4C Input analogico - Sensore temperatura 2 - Analog input Temperature sensor 2 - Analog-Eingang ֖ Temperatursensor 2 4B Input analogico - Sensore temperatura 3 - Analog input Temperature sensor 3 - Analog-Eingang ֖ Temperatursensor 3 4A Input digitale Attivazione retarder - Digital...

CODICE - CODE - BESTELL-NR. DESCRIZIONE - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG Sensore di temperatura per aria, acqua, olio HP554030001 Temperature sensor for air, water, oil Temperatursensor fr Wasser, l und Luft > CODICE - CODE - BESTELL-NR. DESCRIZIONE - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG Cablaggio standard per applicazione fan drive Standard-Kabelbaum f얼r Lftersteuerung HPEAW000700 Standard wiring harness for fan drive application >

Batteria 12 Vdc nominali: 9 ܷ 16 Vdc effettiviBatteria 24 Vdc nominali: 18 32 Vdc effettivi > Tensione di alimentazione Versorgungsspannung Power supply voltage Nominal 12 VDC battery: 9 16 VDC effectiveNominal 24 VDC battery:18 緷 32 VDC effective 12 VDC Nennspannung: 9 16 VDC zul. Toleranz24 VDC Nennspannung: 18 32 VDC zul. Toleranz > Temperatura operativa Betriebstemperatur -40 85 C [-40 纷 185 F] Operating temperature Temperatura di immagazzinamento Lagertemperatur IP 67 Storage temperature Grado di protezione Schutzart Protection class > 240 bar (Operativa ږ Operating - Funktionierenden Druck)207...

Fan speed Lfterdrehzahl Velocit ventola Velocit젠 motore endotermico Endothermic motor speed Drehzahl Brennkraftmaschine [1.409]35.8A DIMENSIONE SIZE ABMESSUNGEN > FEB GRUPPO GROUP TYPE BAUREIHETIPO TYP 14 67,252,64833,61,324 17 71,752,82535,91,412 E = Vedi sezione angeF = Vedi prolo alberi > [3.504] 89 20 76,253,00238,11,501 26 88,553,48644,31,743 E = See flange sectionF = See shafts profile 34 102,554,03751,32,019 E = siehe Abschnitt ՓFlanscheF = siehe Abschnitt ԓWellenende 40 115,074,53057,52,265 FD008_11 >

Fan speed Lfterdrehzahl Velocit ventola Velocit젠 motore endotermico Endothermic motor speed Drehzahl Brennkraftmaschine [3.74]95[5.311]134.9[5.839]148.3 [0.906]23 AFE DIMENSIONE SIZE ABMESSUNGEN > GRUPPO GROUP TYPE BAUREIHETIPO TYP 11 60,852,396 14 67,252,648 17 71,752,825 > G 1/2" 20 76,253,002 26 88,553,486 > [1.847]46.9[0.2]5.1 INOUT E = Vedi sezione ange F = Vedi prolo alberi > G 1/2" E = See flange sectionF = See shafts profile E = siehe Abschnitt ՓFlanscheF = siehe Abschnitt ԓWellenende FD008_14 >