BOIX MAQUINARIA MAKE A DIFFERENCE PREMIUM PREMIUM MAKE A DIFFERENCE Dedicate our e fforts a nd resources to improve continuously. TRAY ERECTOR FORMEUSE D E P LATEAUX CARTON Innovate to provide advanced solutions to a constantly changing market. Commitment to achieve and surpass your e xpectations. Dedication, Innovation and Commiment... ...is our way of doing Business. More than 7,000 machines sold make s Boix Machiner y the leading manufacturer of tray erectors, our experience of over 40 years speaks f or itself of the quali ty of buil d, design and servic e as well as the variety of our machiner y offer tail ored to our cus tomer's needs. . Listening to our customers is the only true way to provide the service you deserve. Starting with a concept our design and production teams cr eate a machine adapted to our cus tomer ' s needs , us ing the bes t materials, components and control sys tems availabl e. . All round service excellence is our goal. From the receipt of an order right up to the point of delivery all production processes are controlled by our own highly qualified team of professionals achie ving a complete servic e. For more inf ormation visit: www.boix.es Pour plus d'inf ormation: www.boix.es Dévouement, Innovation et Engagement... ...c'est notre façon de voir notre métier. 7.000 Machines vendues font de B oix Maquinar ia La Société leader dans la Fabrication de Machines Formeuses de Boites en Carton. . 40 ans d'expérience parlent d'eux-mêmes: les matériau x excell ents qui composent nos machines , la qualité de la finition, le servic e de premier ordre, la gar antie, la diver sité de notre gamme. . Capter les souhaits de nos clients est l'unique façon de leur offrir un réel service. À pa r ti r d' une i dé e , nos di f f é r e nts départ ements développent la machine qui s'adapt e le mieux à vos besoins. Pour cela nous sél ectionnons la matièr e premièr e, nous c hoi s i s s ons a ve c s oi n c ha qu e c om pos a nt, nous c ontr ôl ons de s ign, pro duction et montage. . L'importance d'un service de qualité jusqu'à la fournitur e du produit, tous les proces sus sont exécutés et developpés dans nos install ations , avec les contrôles de qualité les plus s tr icts , afin d' obtenir l'équili bre optimal entre qualité de produit et qualité de servic e. Dévouement de nos e fforts e t moyens pour a méliorer c e qui peut l'être. Innover pour proposer des solutions a vancées à u n marché changeant. Engagement pour a tteindre et dépasser vos a ttentes. BOIX MAQUINARIA Polígono Indus trial La Gr anadina Manzana 1 c all e 5 03349 San Isidr o (Alic ante) Spain Tel: (+34) 966 06 01 00 www.boix.es HIGH P RODUCTION COMPACT MACHINES MAC

EASY AND FLEXIBLE MACHINE MACHINE FLEXIBLE ET DE FAIBLE RÉGLAGE PREMIUM MAKE A DIFFERENCE AUTOMATIC AND ADJUSTABLE TWO HEAD MACHINES FOR SMALL BOXES OR PUNNETS. MACHINES AUTOMATIQUES ET AJUSTABLES DOUBLE PISTE POUR LE PLATEAUX OU PLATEAUX DE TYPE C-1 BOX & BLANK DIMENSIONS / MESURES PLATEAUX ET DÉCOUPES MCT-1/V MCT-1/VE *Optional exit tunnels. *Tunnels de sortie optionnels. Height and base will depend on the blank dimension. La relation entre la base et la hauteur du plateau est conditionnée par la dimension de la découpe. TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HIGH OUTPUT AND COMPACT...