CARATTERISTICHE TECNICHE • RIPIECABILE • Classe di calcolo H1B4 • Momento di sollevamento = kNm 110 • Sbraccio idraulico = 7,86 m • Primo bracciosfilante • Secondo braccio con uno sfilo idraulico con tubazioni servizi integrate all'interno • Distributore proporzionale dal seggiolino con due elementi supplementari all'estremita del braccio • Stabilizzatori con estensione e discesa idraulica • Stabilizzatori con comando bilaterale a terra • Rotazione 425° con cremagliera doppia e freno di fine corsa • Costruzione secondo Direttiva Macchine 2006/42/CE e norma AN 12999 • Peso gru base*: 2.580 kg * II peso e indicativo e si riferisce alia gru standard senza opzioni, accessori, carter di protezione e organ i ausiliari (polipo, pinza, dispositivo per cam pane vetro) TECHNICAL FEATURES • FOLDABLE •Class HIB4 • Lifting torque = 110 kNm • Hydraulic outreach = 7,86 m • First boom extendable • Second boom with hydraulic extension with integrated service pipes • Proportional control valve from the seat with two additional elements at the end of the boom • Stabilizers with hydraulic extension and descent • Stabilizers with bilateral ground control • 425° rotation with double rack and limit switch brake • Construction in accordance with Machinery Directive 2006/42/CE and standard AN 12999 • Base crane weight*: 2.580 kg OPTIONS ■ Pantograph stabilizers (for crane crate) • Stabilizers with hydraulic extension and descent • Double valve control • Proportional electro-hydraulic valve control with remote control • Ground lifting control • Joystick control and pedals ■ Device for bottle banks ■ Oil cooling system ■ Ladder ■ Work lights (seat and second boom) ■ Counter • Clamp bracket kit * Weight is indicative and refers to the standard crane without options, accessories, protective casing and ancillary equipment (orange peel grapple, clamp, device for bottle banks) • Stabilisateurs pantographes (pour caisson grue) • Stabilisateurs avec extension et descente hydraulique • Double distributeur ■ Distributeur electrohydraulique proportionnel avec radiocommande ■ Commande de levage au sol ■ Commande joystick et pedales ■ Dispositif pour conteneurs a verre ■ Circuit de refroidissement huile • Echelle d'acces • Phares de travail (siege et fleche) • Compteur d'heures • Kit supports de fixation CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • PLIABLE •Classe HIB4 • Capacite de levage = kNm 110 ■ Extension hydraulique = 7,86 m ■ Premier bras telescopique ■ Fleche avec extension hydraulique et tuyaux integres a I'interieur du bras ■ Distributeur proportionnel du siege avec deuxfonctions supplementaires a I'extremite du bras ■ Stabilisateurs avec extension et descente hydraulique • Stabilisateurs avec commande bilaterale au sol • Rotation 425° avec double cremaillere et frein de fin de course • Construction selon la Directive Machines 2006/42/CE et la normeAN 12999 • Poids de la grue base*: 2.580 kg * Le poids est indicatif et se refere a la grue standard sans options, accessoires, carters de protection et equipements auxiliaires (grappin a griffes, pince, dispositif pour cloches de verre) • Pantograph-Stutzfusse (fur Container-Krane) • StutzfOsse mit Verlangerung und hydraulischem Ausschub ■ Doppelter Olverteiler ■ Proportionaler elektro-hydraulischer Olverteiler mit Radio-Fernbedienung ■ Steuerung der Hebefunktion vom Boden ■ Steuerung mit Joystick und Trethebeln ■ Aufhangung fur Clascontainer ■ Olkuhlsystem ■ Aufstiegsleiterzum Hochsitz ■ Arbeitsscheinwerfer (Hochsitz und Teleskoparm) • Stundenzahler • Klammernsetfurdie Montage TECHNISCHE EICENSCHAFTEN FALTBAR Berechnungsklasse H1B4 Hubmoment = kNm 110 Hydraulische Reichweite = 7,86 m Erster Arm Schubarm Zweiter Arm mit hydraulischem Ausschub und integriertem Olverteilersystem Proportionaler Olverteiler vom Hochsitz mit zwei zusatzlichen Elementen am Ende desArms Verlangerbare Stutzfusse mit hydraulischem Ausschub Stutzfusse mit bilateraler Kontrolle vom Boden Kranumdrehung 425° mitdoppelter Zahnstange und Endlagenbremse Bauweise nach Maschinenrichtlinie 2006/42/CE und Norm AN 12999 Crundgewicht des Krans*: 2.580 kg * II peso 6 indicativo e si riferisce alia gru standard senza opzioni, accessori, carter di protezione e organi ausiliari (polipo, pinza, dispositivo per campane vetro)