subkritische Anwendungen Sub-critical Applications hermetiques accessibles Serie Octagon® pour applications sous-critiques

unterkritischen Kaskadensystemen Mit der Einfuhrung dieser weiterent- stehen nun 16 Modelle im Bereich von Diese neue Verdichterbaureihe tritt die Nachfolge der bereits seit den 90er erfolgreich eingesetzten K-Serie an. Eine speziell an die Anforderungen Ventilplattenkonstruktion ermoglichen eine weitere Steigerung von Effizienz weiterung der Produktpalette durch engere Leistungsabstufungen, konn- dichter ausgeweitet und vereinheitlicht Die positiven Ergebnisse einer mittler- weile hohen Zahl von Verdichtern im Betrieb und die okologischen Aspekte fordern zusatzlich die Akzeptanz der Installateuren....

Die besonderen Akzente der Octagon®-CO2-Baureihe Special features of the Octagon® CO2 Series Les points marquants de la gamme Octagon® Séries CO2 Integrierte Pulsationsdämpfer (BITZER patentiert) Fortschrittliches Zentrifugal-Schmiersystem mit Ölzentrifuge 1 Advanced centrifugal lubrication system by dynamic disc 2 Integrated pulsation mufflers (BITZER patented) Amortisseurs de pulsation intégrés (brevet de BITZER) Système de lubrification centrifuge avancé par disque dynamique 4 Système d’entraîtement résistent à l’usure avec paliers revêtus de multicouche perfectionnés Lieferumfang und Zubehör...

Einsatzgrenzen Application limits bezogen auf 20 K Sauggas-Uberhitzung based on 20 K suction superheat Limites d'application se referant a une surchauffe a I'aspriation Atoh Suction superheat (K) Atoh Surchauffe a I'aspiration (K) Explanation of model designation dentification letter for subcritical dentification letter for Octagon® series Codification pour serie Octagon® Explication de la designation des types Chiffre-indice pour le nombre de cylindres Codification pour alesage x course Codification pour applications C02 Code pour taille de moteur dentification for C02 application and oil Codification...

ohne Flussigkeits-Unterkuhlung based on 20 K suction gas superheat without liquid subcooling se referant a une surchauffe a Inspiration Performance data for individual input data and 60 Hz operation upon Donnees de puissance pour des donnees d'entree individuelles et fonctionnement I Pour le fonctionnement avec C02 il est I necessaire d'utiliser de I'huile BSE 85K

Technische Daten Technical data Caracteristiques techniques ment with Discharge line Pipe connections Suction line Elektrische Daten Electrical Data Caracteristiques electriques (Rotor bloque) PTC-Heizung selbst-regulierend PTC-Heizung selbst-regulierend PTC-Heizung selbst-regulierend c Olsumpfheizung ist grundsatzlich erfor- -g" derlich wegen hoher C02-Ldslichkeit © Toleranz (±10%) bezogen auf Mittelwert des Spannungsbereichs. Andere Span- nungen und Stromarten auf Anfrage. © Fur die Auslegung von Schutzen, Zulei- tungen und Sicherungen max. Betriebs- strom / max. Leistungsaufnahme beruck- ®...