Catalog excerpts
Liegende Scroliver- Horizontal Scroll Compresseurs a scroll dichter fur Fahrzeug- Compressors for horizontal pour clima- Klimatisierung Vehicle Air Conditioning tisation de vehicule
Open the catalog to page 1Hermetische Scrollverdichter Hermetic scroll compressors Compresseurs hermetiques a scroll Inhalt Seite Content Page Sommaire Page Limites d'application pour Donnees de puissance pour Mit der neuen ELH-Serie verfugt BITZER uber eine liegende Scrollver- weise eignen sich die Verdichter besonders fur die kompakten Klima- aggregate in Bahn- und Elektrobus- Das Programm umfasst Modelle mit einer nominalen Motorleistung von With the new ELH series BITZER provides a horizontal scroll series for transport air conditioning. Due to their horizontal and space-saving design these compressors are...
Open the catalog to page 2❏ Sauggasgekühlter Motor ❏ Suction gas cooled motor ❏ Moteur refroidi par gaz aspirés ❏ Niedriges Geräusch- und Schwingungsniveau ❏ Low sound and vibration levels ❏ Vibrations et niveau sonore faibles ❏ Small space requirement, low weight and easy installation ❏ Faible encombrement, poids limité et montage facile ❏ Fully hermetic due to welded shell ❏ Etanchéité permanente par enveloppe extérieure entièrement soudée ❏ Terminal box enclosure class IP54 ❏ Boîte de raccordement classe de protection IP54 Working principle of ES compressors Principe de fonctionnement des compresseurs ES ❏...
Open the catalog to page 3Einsatzgrenzen Application limits bezogen auf 20°C Sauggastemperatur based on 20°C suction gas Limites d'application Daten sind Taupunkt bezogen Data are based on dew point Donnees se referent au point de rosee Atoh Suction gas superheat [K] □ limited suction gas temperature Atoh Surchauffe a Inspiration [K] □ temperature de gaz aspire limitee
Open the catalog to page 4Performance data Performance data are based on the European Standard EN 12900 at 50 Hz operation. Evaporating and condensing temperatures correspond to ''dew point'' conditions (saturated vapor). With zeotropic blends like R407C this leads to a change in the basic parameters (pressure levels, liquid temperatures) compared with data according to ''mean temperatures'' used so far. As a consequence this results in a lower numerical value for cooling capacity and efficiency (COP). Données de puissance Les données de puissance se basent sur un fonctionnement à 50 Hz et sur la norme européenne EN...
Open the catalog to page 5ohne FIQssigkeits-Unterkuhlung based on 20°C suction gas temperature, without liquid subcooling se referant, sans sous-refroidissement de CD Polyolester-OI BSE55 erforderlich. CD Polyolester oil BSE55 required. CD Huile polyolester BSE55 necessaire H max. Sauggas-Uberhitzung 10 K M max. suction superheat 10 K M max. surchauffe du gaz aspire 10 K
Open the catalog to page 6ohne FIQssigkeits-Unterkuhlung based on 20°C suction gas temperature, without liquid subcooling se referant, sans sous-refroidissement de turen beziehen sich auf Taupunkt-Werte CD Saturated suction and discharge temperatures are based on dew point CD Huile polyolester BSE55 necessaire condensation se referent aux valeurs du point de
Open the catalog to page 7ohne FIQssigkeits-Unterkuhlung based on 20°C suction gas temperature, without liquid subcooling se referant, sans sous-refroidissement de
Open the catalog to page 8Technische Daten Technical data Carateristiques techniques Pipe connections ' Discharge line Suction line Pipe connections Version "B" Discharge line Suction line Elektrische Daten Electrical data Caracteristiques electriques Courant Puissance Courant de © Gewicht ohne Absperrventile. © Gilt fur Rotalock-Absperrventil (Option) © Andere Spannungen und Stromarten aufnahme berucksichtigen ("Elektrische © Daten basieren auf Mittelwert Olheizung (Option) 115 V, 65 W Oder © Weight without shut-off valves. © Valid for Rotalock shut-off valve (option) and Rotalock brazing adaptors (option). © Other...
Open the catalog to page 9Maßzeichnungen Dimensional drawings Croquis cotés SL 589 ø255 3 (LP) 7/16"-20 UNF 4 ø19 2 (HP) 1/8"-27 NPTF 50 DL 142 1 (HP) 7/16"-20 UNF 283 355 332 ° 164 203 132 261 65 58 22 58 241 281 Anschluss-Positionen 1 2 3 Hochdruck-Mess-Anschluss (HP) – Schrader Hochdruck-Anschluss (HP) alternativ: Anschluss für DruckgasTemperaturfühler (HP) Niederdruck-Anschluss (LP) SL Sauggasleitung DL Druckgasleitung 10 Connection positions 1 2 3 High pressure measurement connection (HP) – Schrader High pressure connection (HP) alternatively: Discharge gas temperature sensor connection (HP) Low pressure...
Open the catalog to page 10Bitzer Kuhlmaschinenbau GmbH www.bitzer.de • bitzer@bitzer.de
Open the catalog to page 12All BITZER catalogs and technical brochures
-
Liquid receivers DP-300-7
16 Pages
-
Screw compressors SE-180-2
36 Pages
-
compact screw SP-300-5
8 Pages
-
Liquid Receivers DP-300-6
12 Pages