POWER POWER

Inhaltsverzeichnis Contents am Kabel angespritzt moulded connectors Anschlussart Termination Serie Series Seite Page Schutzart Degree of protection Spannung Voltage Strom Current löten solder schrauben screw crimpen crimp Käfigzugfeder Wire clamp Verriegelung Locking schrauben screw Bajonett Bayonet schnapp snap-in Push-Pull Push-Pull Übersicht Summary RD24 PBC15 Serie 615 Steckverbinder mit Bajonett-Schnellverriegelung Schutzart IP67 Steckverbinder mit Schraubklemmanschluss Kabeldurchlass bis 14 mm Robustes Metallgehäuse Schirmbar Steckverbinder mit Schraubverriegelung Steckverbinder umspritzt...

Power Power Bajonett Power Bayonet Power Kabelsteckverbinder • Bajonett-Schnellverriegelung • 6- (3+PE + 2) polig • Schutzart IP67 1) • Schraubklemmanschluss • Durchmesser 30 mm • Schirmbar Cable Connectors • Bayonet quick locking system • 6 (3+PE + 2) contacts • Degree of protection IP67 1) • Screw clamp termination • Diameter 30 mm • Shieldable Erläuterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ 1) Explanation of protection standards see tec

Bajonett Kabelstecker, Schraubklemmanschluss, schirmbar Male cable connector, screw clamp connection, shieldable Kabeldose, Schraubklemmanschluss, schirmbar Female cable connector, screw clamp connection, shieldable Kabeldose, Schraubklemmanschluss, ungeschirmt Female cable connector, screw clamp connection, unshielded Kabelstecker, Schraubklemmanschluss, ungeschirmt Male cable connector, screw clamp connection, unshielded Power Power Power Power Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl...

Power Power Power Power Montageanleitung Assembly instruction Montageanleitung Assembly instruction Kabelsteckverbinder, Schraubklemmanschluss, ungeschirmt Cable connectors, screw clamp connection, unshielded Kabelsteckverbinder, Schraubklemmanschluss, geschirmt Cable connectors, screw clamp connection, shielded Steckereinsatz male insert 0,5 Nm Klemmschrauben clamping screws Kupplungshülse sleeve Bajonett Steckereinsatz male insert 0,5 Nm Klemmschrauben clamping screws Druckschraube pressing screw eln mant 40 ab mantle dis -8 en 7 r e li o abis trip s 6,0 Nm Druckstück pressing piece Kupplungshülse...

Power Power Kennlinien Ratings Power Power Polbilder Contact arrangements Derating curve according to DIN EN 60512 for PBC15 cable connectors Belastungsstrom I (A) Load current I (A) Stifteinsatz (Steckseite) Male insert (mating side) Buchseneinsatz (Steckseite) Female insert (mating side) ohne Strombegrenzung/without current limit 1,5 mm2/AWG 16 mit Strombegrenzung/with current limit 1,5 mm2/AWG 16 Bauteil-Umgebungstemperatur TU (°C) Ambient temperature of part TU (°C) 2,5 mm2 Belastungsstrom I (A) Load current I (A) 28 ohne Strombegrenzung/without current limit 2,5 mm2/AWG 14 mit Strombegrenzung/with...

Power Power Bajonett Power Bayonet Power Kabelsteckverbinder • Bajonett-Verriegelung • 3 – 12-polig • Schutzart IP40 1) • Lötanschluss • Durchmesser 29 mm Cable Connectors • Bayonet locking system • 3 – 12 contacts • Degree of protection IP40 1) • Solder termination • Diameter 29 mm Flanschsteckverbinder • Bajonett-Verriegelung • 3 – 12-polig • Schutzart IP40 1) • Lötanschluss • Flansch 31 x 44 mm Panel Mount Connectors • Bayonet locking system • 3 – 12 contacts • Degree of protection IP40 1) • Solder termination • Panel mount connectors 31 x 44 mm Erläuterung der Schutzarten siehe technische...

Ansicht ohne Polbild View without contacts Ø 31 Ansicht ohne Polbild View without contacts Ø 31 Flanschdose mit Schirmblech Female panel mount connector with shielding sheet Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Bestell-Nr. Ordering-No. max. 0,75 mm2 (max. AWG 18) 5–8 mm IP40 > 500 Steckzyklen/> 500 mating cycles + 85 °C – 40 °C 250 V 2500 V 1 II llI 5A Stift/pin CuZn (Messing/brass), Buchse/socket CuSn (Bronze/bronze)...

Power Power Montageanleitung Assembly instruction Power Power Polbilder Contact arrangements Kabelstecker Male cable connectors 1. Gewindekappe, Druckring, Kabeltülle, Bajonettring und Ring auf Kabel auffädeln. 2. Schelle auf Trägerhülse lösen. 3. Trägerhülse auffädeln. 4. Kabel abmanteln, Adern abisolieren und Litzen anschließen. 5. Steckereinsatz auf Trägerhülse montieren und das Kabel mit der Schelle verschrauben. 6. Vordere Hülse montieren. 7. Ring und Bajonettring mit Gewindekappe verschrauben. Hülse sleeve Bajonettring bayonet ring 1. Bead threaded cap, thrust collar, cable bushing, bayonet...

Power Power M25 Power M25 Power Kabelsteckverbinder • Schraubverriegelung M25 • 3 – 12-polig • Schutzart IP40 1) • Lötanschluss • Durchmesser 28 mm • Schirmbar Cable Connectors • Screw termination M25 • 3 – 12 contacts • Degree of protection IP40 1) • Solder termination • Diameter 28 mm • Shieldable Flanschsteckverbinder • Schraubverriegelung M25 • 3 – 12-polig • Schutzart IP40 1) • Lötanschluss • Durchmesser 42,5 mm • Schirmbar Panel Mount Connectors • Screw termination M25 • 3 – 12 contacts • Degree of protection IP40 1) • Solder termination • Diameter 42.5 mm • Shieldable Erläuterung der Schutzarten...

Kabelstecker Male cable connector Kabeldose Female cable connector Power Power Flanschstecker Male panel mount connector Flanschdose Female panel mount connector Power Power Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Steckverbinder Verriegelung Anschlussart Anschlussquerschnitt Kabeldurchlass Schutzart Mechanische Lebensdauer Obere Grenztemperatur Untere Grenztemperatur Bemessungsspannung Bemessungs-Stoßspannung...