Liebe Leserin, lieber Leser, an der „Schneide“ wird bekanntlich das Geld verdient. Dabei beeinflusst die Produktivität dieser Schneide die Gesamtkosten von Zerspanungsprozessen, zu denen sie selbst nur zwischen 4 – 6 % beiträgt. Diesen Aussagen werden wohl die Mehrzahl aller Produktions- und Zerspanungsfachleute zustimmen. Doch was unternehmen Sie, um die Leistungsfähigkeit der Schneide voll auszunutzen und deren Standwege zu erhöhen? Das vorliegende Handbuch soll Sie bei der Auswahl von optimalen Spannmitteln für Ihre „Schneiden“ unterstützen. Unsere lange Erfahrung als traditionsreiches Familienunternehmen...

Dear reader, As everyone knows, money is made at the „cutting edge”. The productivity of this cutting edge influences the total costs of cutting processes, however its contributions only amount to 4 - 6 %. Most production and cutting experts will agree with these statements. What should you do to fully profit from the cutting edge performance and to increase tool life? This manual will support you in selecting the optimal clamping tools for your “cutting edges”. Our long experience as a traditional family-run company helps us to develop products you can rely on and compile a comprehensive product...

Die Thermogrip® Schrumpfgeräte-Serie The Thermogrip® Shrink Units-Series Manuelles Gerät mit Luftkühlung, Kühlzeit: ca. 300 s Manuelles Gerät mit Flüssigkeitskühlung, Kühlzeit: 30 s Unsere STARTER sind der kostengünstige Einstieg in die ISG 3400 Modellreihe. Optional kann das Gerät mit einem Beistellkühler nachgerüstet werden. Die Baureihe der ALLROUNDER stellt den Aufstieg zum effizienten Schrumpfen mit integrierter Flüssigkeitskühlung dar. Schrumpfen und Kühlen findet in einer Position ohne Handling der Schrumpffutter statt. Manual machine with air cooling, cooling time: approx. 300 s Our STARTERs...

HEAVY DUTY Automatisches Gerät mit Flüssigkeitskühlung und Trocknung, Kühlzeit: 30 s Automatisches Gerät mit Flüssigkeitskühlung für schwere Aufnahmen, Kühlzeit: 45 s Der automatisierte Ablauf gewährleistet maximale Prozesssicherheit, da das erhitzte Schrumpffutter nach beendetem Schrumpfvorgang direkt in die Kühlposition abgesenkt wird, ohne dass der Bediener das erwärmte Schrumpffutter berühren kann. Große und schwere Aufnahmen werden automatisch geschrumpft und direkt im Anschluss gekühlt, ohne dass diese während des Prozesses „gehandelt“ werden müssen. Automatic machine with liquid cooling...

Bilz Induktionstechnik – Vorteile der Wechselscheibe Shrink Machine Tech Bilz Induction Technology – advantages of the change disc Das patentierte Ferritscheibensystem verhindert die Erwärmung des Werkzeugs und ermöglicht das präzise Spannen von HM- und HSS-Werkzeugen mit einem Spannbereich von 3 – 50 mm. By means of the patented ferrite disc system the tool is prevented from heating; solid carbide and HSS-tools can be easily clamped within a range of 3 – 50 mm. Lokale Erwärmung schont das Schrumpffutter und ermöglicht ein schnelles Abkühlen. Local heating preserves the shrink chuck and allows...

Bilz “Cool Down” Flussigkeitskuhltechnik - Zehnmal effektiver als Kontaktkuhlsysteme Liquid cooling technique - 10 x more efficient than contact cooling systems Vorteile der bewahrten ISG Flussigkeitskuhltechnik Advantages of the tried and tested ISG liquid cooling technique

Bedienung der Schrumpfgeräte Serie Operation of the Shrink Machine Series Grafisches Bedienfeld Graphical control panel TOUCH DISPLAY Standardmäßig sind die ISG- Schrumpfgeräte mit einem Graphical User Interface, kurz GUI ausgestattet. GUI ist eine Schnittstelle zwischen Bediener und Anwendung, die vollständig auf Grafik basiert. Die Vorteile des GUI sind auch in der Werkstatt offensichtlich: Einfach- schnell- intelligent - smart intuitive Bedienung selbstbeschreibend n sprachunabhängig n erhöhte Wahrnehmbarkeit n angenehmeres Erscheinungsbild n verringerte Reaktionszeiten n  Mehr Umfang - leichtere...

Numerisches Bedienfeld Numerical control panel Menügesteuertes, numerisches Bedienfeld mit fest hinterlegten Parametern. Damit besitzen bereits die Einstiegsgeräte eine wichtige Sicherheitsfunktion, welche bei sachgerechter Handhabung das Überhitzen der Schrumpffutter vermeidet. Menu oriented numerical operating panel with predetermined parameters. This means that even the starter devices have an important safety feature which avoids the overheating of the chucks when handled correctly. Schnellwechselmechanismus ISG 3400 Serie Quick change system ISG 3400 series Das Spulensystem kann optional...

Übersicht Standard Geräte Overview Standard Machines Feste Spule Fixed Coil Quick Change Coil ISG 3410 WK4- WS 1, 2 Wechsel Spule optional mit Kühler optionally with cooler optional mit Kühler optionally with cooler optional mit Kühler optionally with cooler 50 mm nur für ISG 3410 WK-WS mit Wechselspule Typ 2 (Option) | THD-Futter nur bis 25 mm Inversschrumpfen bis 65 mm Flanschdurchmesser mit Inversspule | bei TLK, TWK nach Schrumpfvorgang mit Zeitbegrenzung 50 mm only for ISG 3410 WK-WS with coil no. 2 ( option ) | THD Chuck up max. 25 mm Invers shrinking up to 65 mm flange diameter with i

Sonderanfertigungen Special Designs ISG 3430 TLK 4 Erweiterung der luftgekühlten Geräte Das ISG 3430 TLK 4 Kontinuierliches Rüsten großer Werkzeugmengen. Durch den Einsatz der Luftkühlung entsteht keine Feuchtigkeit am Werkzeug und Werkzeughalter, daher auch für spezielle Anwendungsgebiete hervorragend geeignet (z.B. Cfk oder verschmutze Umgebung). Vier integrierte Lüfter sorgen für schnelles und gleichmäßiges Abkühlen des Spannfutters. Aktivierung der Lüfter über Kontaktschalter, sobald das Spannfutter in die Kühlposition geschoben wird.  Max. Schrumpflänge ca. 500 mm ( Durch Verlängerung der...