ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor
5Pages

ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor ASi-5 – Great data bandwidth, short cycle times Compatible with all ASi generations ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor ASi-5 master and ASi-3 master in one device Safety on Sercos and Safe Link in one device • up to 456 Devices Safely monitoring safety drives with Safety on Sercos (figure similar) 2 ASi master, Sercos device • switch integrated • up to 6 release circuits SIL 3, cat. 4 on the monitor relays or electronic safe outputs Safe ASi outputs are supported • up to 64 independent ASi outputs Multiple safe ASi outputs possible via a single ASi address OPC UA server and integrated web server for simplified diagnostics Selection of Mode of Safe Operation Significantly improved reaction times Safe speed and standstill monitoring Applications up to category 4/PLe/SIL 3 Chip card for storage of configuration data Inputs Safety, Outputs Safety outSafety expandable to Safety, SIL 3, puts, indepen- communication cat. 4 dent according to SIL 3, expandable to 6 release max. 64, max. circuits; 1984 in max. 6 x electronic configuration safe outputs Schneider drives via Sercos + Safe Link Number of ASi networks, number of ASi Master (1) 1 power supply, Diagnostic and 1 gateway for 2 configuration ASi networks, interface (3) inexpensive power supplies (2) Ethernet diagnostic Number of ASi networks, number of ASi Master "Double Master": 2 ASi networks, 2 ASi Masters. 1 power supply, 1 gateway for 2 ASi networks, inexpensive power supplies "yes, max. 4 A/ASi network": Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible. Bihl+Wiedemann GmbH · Floßwörthstr. 41 · D-68199 Mannheim · Phone: (+49) 621/33996-0 · Fax: (+49) 621/3392239 · eMail: mail@bihl-wiedemann.de www.bihl-wiedemann.de We reserve the right to change any data Mannheim,

ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor (3) Diagnostic and configuration interface "Ethernet diagnostic": Access to ASi Master and Safety Monitor with Bihl+Wiedemann software by using the Ethernet diagnostic interface. The latest version of the device description file of the gateway is available in the "Downloads" section of the respective device. Article no. Interface Ethernet interface Baud rates Card slot ASi ASi specification Cycle time Operating voltage BWU3861 2 x RJ-45: 100MBaud, 2-Port-Switch, Sercos III 100 MBaud chip card (512 kB) for storage of configuration...

ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor Article no. Environment Applied standards Operating altitude Ambient temperature Storage temperature Pollution degree Housing Protection category Tolerable loading referring to humidity Maximum tolerable shock and vibration stress Voltage of insulation Weight Dimensions (W / H / D in mm) (1) BWU3861 EN 60529 EN 62026-2 EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 EN 62061, SIL 3 EN 61508. SIL 3 EN ISO 13849-1, PLe 2000 m -25 °C … +55 °C (no condensation permitted) -25 °C … +85 °C 2 stainless steel, for DIN rail mounting IP20 according to EN 61131-2...

ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor (5) BWU3861 Derating output current IAUX [A] 7,2 Operating current Article no. master power supply, approx 300 mA out of ASi network master power supply, max. 300 mA out of ASi circuit 1 (approx. 70 mA ... 300 mA), max. 300 mA out of ASi circuit 2 (approx. 70 mA ... 300 mA); in sum max. 370 mA Version „1 Gateway, 1 power supply for 2 ASi circuits“, ca. 350 mA (PELV voltage) BWU3861 Redundant power supply out of ASi: all fundamental functions of the device remain available even in case of power failure in one of the two ASi networks...

ASi-5/ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor Variations of terminal configuration for BWU3861 Terminal Safe output Safe input for mechanical contacts in combination with T1, T2 (1) Safe antivalent input (1) Safe electronic input (1) Inputs may only be supplied by the same 24 V source as the device itself. If outputs are configured as inputs, the input current has to be limited by an external element at ≤ 100mA (slow-blow fuse). Connections: Gateway + Safety Monitor: BWU3861 Clock output 2 Safe semiconductor outputs 1 ... 6 Power supply for local I/Os Connection of ASi circuits...