1. Catalogs
  2. BEULCO GmbH & Co. KG
  3. BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme

BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme

BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme
1 / 16 PagesView full catalog

BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme

Product catalog summary
Overview: The document emphasizes the critical role of disinfection in ensuring the hygiene of drinking water, especially in mobile and temporary water extraction points. It outlines the risks associated with these installations and the necessity for regular cleaning and disinfection.
Specifications: The BEULCO disinfection system is tailored for cleaning and disinfecting standpipes and system separators. It is adaptable for various settings, including mobile applications, and comprises a dosing pump, a removable disinfection unit, and a Redox measuring device to ensure effective disinfection.
Procedures: The system facilitates rapid disinfection, achieving optimal results within 10 minutes under favorable conditions. The process involves adding a sodium hypochlorite-based disinfectant to the water, with Redox potential measurements confirming disinfection.
Standards and Recommendations: The document references European and national standards (DIN EN 806-4, DVGW W 291) for disinfection chemicals, advocating the use of approved substances like sodium hypochlorite. It stresses adherence to the Drinking Water Ordinance for material and hygiene standards.
Key Features: The system is praised for its flexibility, speed, and safety. It is easily transportable and requires minimal setup. The disinfectant used is non-hazardous and does not necessitate protective equipment.
Trinkwasserverordnung (Drinking Water Ordinance): The document outlines Germany's legal framework for drinking water quality, emphasizing regular testing and compliance with microbiological and chemical standards. It underscores the importance of proper planning, construction, and operation of water installations to prevent contamination.
Sampling and Testing: Regular testing for Legionella and other pathogens is mandated for public and commercial water systems. The document details procedures for selecting sampling points and the qualifications required for personnel conducting these tests.
Water Sampling Procedures: Detailed procedures for water sampling are provided, including the necessary steps and types of valves available for sampling. BEULCO products are highlighted for their advantages in potable water systems.
Products for Water Sampling: BEULCO offers various sampling valves, including:
  • Model 6100: Designed for consumer extraction points, easy to install, lead-free, thermally and chemically disinfectable, and can remain installed after sampling.
  • Model 6096: Standard valve for water heater entry and exit, available in lead-free brass or red brass, 360° swivel, and compact design for tight spaces.
Additional Products:
  • Model 6096BA: For system separators, lead-free, 360° swivel, and easy installation.
  • Model 6099: Ablaze tap with brass tube for various thread sizes.
  • Model 6098: Water sampling set with all necessary components for sampling, including various adapters and a service key.
  • Model 6200: Sampling assortment box containing valves and accessories for comprehensive sampling needs.
Key Features: All products are designed for easy installation, lead-free materials, and compatibility with various water systems. They are also designed to be thermally and chemically disinfectable.
Contact Information: BEULCO GmbH & Co. KG provides contact details for further inquiries.
See more

Catalog excerpts

BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-1

Desinfektion. Trinkwasserhygiene.

 Open the catalog to page 1
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-2

EINE ANLAGE. VIELE ANWENDUNGEN.

 Open the catalog to page 2
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-3

Desinfektion - H2 Spül-, Desinfektions- und Prüfanlage Vor allem mobile und zeitlich befristete Wasserentnahmestellen bergen trotz scheinbar fachgerechter Installation ernst zu nehmende und oftmals gesundheitsgefährdende Risiken, denn sowohl die mobile Anlage als auch das gesamte öffentliche Trinkwassernetz können durch das unglückliche Zusammentreffen verschiedener Faktoren verunreinigt werden. Anlagen oder Installationen, die regelmäßig an verschiedenen Orten zum Einsatz kommen, sind hier besonders problematisch. Aus diesem Grund hat die Reinigung und Desinfektion von Standrohren und Systemtrennern...

 Open the catalog to page 3
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-4

Der Aufbau der Anlage Redox-Messgerät Abnehmbare Desinfektionseinheit Dosierpumpe Wasseranschluss (Eingang) Wasseranschluss (Ausgang) zur Reinigung/ Desinfektion von Schläuchen Anschluss für Reinigungsund Desinfektionsmittel Wasseranschluss (Ausgang) zu den Standrohren/ Trinkwasserinstallationen SPÜL- UND DESINFEKTIONSANLAGE bestehend aus: Desinfektionseinheit (abnehmbar, z.B. für den mobilen Einsatz) mit 1 bzw. 2 Standrohrklauen und Auffangwanne mit Gitter, umfangreiches Zubehör* Auslieferung mit Einweisung vor Ort. Artikel kann von Abbildung abweichen. SPÜL- UND DESINFEKTIONSEINHEIT für den...

 Open the catalog to page 4
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-5

BEULCO CLEAN Modell 4700.1 Desinfektionsmittel auf Natriumhypochlorit-Basis • nachhaltig konzipiert • baut sich zu 100% wieder ab • registriert nach Biozid-Meldeverordnung Artikel kann von Abbildung abweichen. Informationen zur Desinfektion von Trinkwasserverteilungsanlagen/Standrohren Durch das haufige Verleihen von Standrohren fur unterschiedliche Einsatzzwecke, wie die Bauwasserversorgung oder die Trinkwasserversorgung auf Markten und Festen kommt das Standrohr und dessen Einzelteile, wie Systemtrenner und Wasserzahler an unterschiedlichen Orten und mit verschiedenen Arten von Wasser in Beruhrung....

 Open the catalog to page 5
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-6

WASSER LIEGT UNS AM HERZEN.

 Open the catalog to page 6
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-7

Trinkwasserhygiene und Trinkwasserbeprobung - H Das Trinkwasser hat als wichtigstes Lebensmittel in der europäischen Gesetzgebung einen der höchsten Stellenwerte. Es ist für den menschlichen Gebrauch und Verzehr bestimmt und wird unter besonderen Schutz gestellt. Laut Trinkwasserverordnung muss das Trinkwasser so beschaffen sein, „dass durch seinen Genuss oder Gebrauch eine Schädigung der menschlichen Gesundheit nicht zu besorgen ist“. Folglich müssen Planung, Bau und Betrieb von Trinkwasserinstallationen und Trinkwasseranlagen so erfolgen, dass keine Risiken für den Verbraucher entstehen. Dies...

 Open the catalog to page 7
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-8

Probenahme Mit der Trinkwasserrichtlinie 98/83/EG wurde 1998 das Trinkwasser als wichtigstes Lebensmittel unter besonderen Schutz gestellt. Die Trinkwasserhygiene hat einen sehr hohen Stellenwert, da Trinkwasser einen großen Einfluss auf die menschliche Gesundheit hat. Für den Bereich Trinkwasserinstallation bedeutet dies, dass die Planung, der Bau und der Betrieb so zu erfolgen haben, dass Krankheiten durch die Installation nicht verursacht werden. Die meisten Vorkommnisse, die zu einer Verunreinigung des Trinkwassers oder der Kontamination mit Krankheitserregern führt, resultieren aus dem Nichteinhalten...

 Open the catalog to page 8
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-9

Welche Trinkwassersysteme müssen beprobt werden? Die Trinkwasserverordnung schreibt regelmäßige, systemische Untersuchungen auf Legionellen für alle öffentlichen oder gewerblich genutzten Großanlagen im Sinne des DVGW-Arbeitsblattes W 551 vor. Der Begriff „systemisch“ verdeutlicht, dass es nicht um die Feststellung der Legionellenfreiheit an allen einzelnen Entnahmestellen geht, sondern um eine Stichprobe zur Feststellung einer möglichen Kontamination mit Legionellen in Teilen der Trinkwasserinstallation, die einen Einfluss auf eine größere Anzahl an Entnahmestellen haben kann - insbesondere...

 Open the catalog to page 9
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-10

Festlegung der Probenahmestellen Die Auswahl der repräsentativen Probenahmestellen erfolgt durch eine Ortsbegehung oder auf Grund der vorhandenen Dokumentation der Trinkwasserinstallation in Abstimmung mit dem zuständigen Gesundheitsamt. Dabei müssen die Vorgaben des DVGW-Arbeitsblattes W 551 und des Umweltbundesamtes (UBA) beachtet werden. Laut Empfehlung des UBA ist die „Festlegung der Probenahmestellen durch hygienisch-kompetentes Personal (z.B. technische Inspektionsstellen, Fachplaner oder Installateurbetriebe) mit nachgewiesener Qualifikation zu treffen. Qualifikationsnachweise sind insbesondere...

 Open the catalog to page 10
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-11

Produkte für die Trinkwasserbeprobung Modell 6100 Speziell für die Probenahme an der eigentlichen Entnahmestelle des Verbrauchers (z.B. Waschtisch) hat BEULCO das Probenahmeventil für Eckventil entwickelt. Das Ventil kann bei Neuinstallationen sowie auch zum Nachrüsten von bestehenden Installationen eingesetzt werden. Vorteile • Montage mit wenigen Handgriffen zwischen das vorhandene Eckventil und den Warmwasserzulauf der Armatur. • Alle trinkwasserberührenden Werkstoffe: 100% bleifrei • Thermisch und chemisch desinfizierbar/ abflammbar • Schwenkbar um 360° an 2 Achsen • Ventil kann nach der...

 Open the catalog to page 11
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-12

| made ■ in | Germany Trinkwasserhygiene / Trinkwasserbeprobung - H PROBENAHMEVENTIL Modell 6096 aus bleifreiem Messing zur Beprobung aller chemischen und mikrobiologischen Parameter schwenkbar um 360° an zwei Achsen chemisch und thermisch desinfizierbar/abflammbar problemlose Montage senkrechte Probenahme in allen Einbausituationen bleifreies Gehause inkl. Adapter auf 3/8" AG Abgang 3/8" mit Quetschverschraubung 0 10 mm • •

 Open the catalog to page 12
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-13

ANWENDUNG TW • 1= Trinkwasser wl «l= Wasser BETATIGUNGSSCHLUSSEL Modell 6101 fur Probenahmeventil Modell 6100 Artikel kann von der Abbildung abweichen.

 Open the catalog to page 13
BEULCO Trinkwasserhygiene und Probenahme-14

| made ■ in | Germany WASSERPROBEN-ENTNAHMESET Modell 6098 Diese Service-Box enthalt alle notwendigen Einzelteile fur die Entnahme von Wasserproben 1 St. Anschluss-Reduzierung 1" IG x 1/2" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung 3/4" IG x 1/2" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung M 28 x 1 AG x 3/4" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung M 24 x 1 AG x 3/4" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung M 22 x 1 AG x 3/4" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung M 22 x 1 IG x 3/4" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung M 22 x 1 AG x 1/2" AG 1 St. Anschluss-Reduzierung M 22 x 1 IG x 1/2" AG 2 St. Anschluss-Rohr 10 mm verchromt, Lange 11 cm 1 St. Quetschverschraubung...

 Open the catalog to page 14
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.