series 130
4Pages

Tavola riassuntiva delle principali caratteristiche costruttive e di funzionamento Main fabrication and operating characteristics table 131 mezzo boccaglio Cappello chiuso PED-ATEX- Connessioni 131b boccaglio pieno (molla coperta) GOST-RINA flangiate EN e ANSI (per esecuzioni 132 mezzo boccaglio Cappello aperto PED-GOST diverse, fare riferimento 132b boccaglio pieno (molla scoperta) alfUfficio Tecnico) 131 semi nozzle Closed PED-ATEX- Flanged connections 131b full nozzle (covered spring) GOST-RINA EN and ANSI (for different 132 semi nozzle Open PED-GOST executions please 132b full nozzle (uncovered spring) refer to Technical Dept.) Principali caratteristiche di funzionamento Applicazioni Aeriformi - liquidi intervallo pressioni di taratura p da 0.20 a 40 barg Main operating characteristicsApplications Gaseous - liquid Set pressure p range: from 0.20 to 40 barg Materiali di costruzione di corpo e cappello Interv. temp. di esercizio* Body PN valves material Inlet Outlet Cast iron EN PN 16 EN PN 16 Steel from EN PN 16 from EN PN 16 LEGENDA: p= pressione di taratura (barg); pb= contropressione (barg). Note Valvole di sfforo Le valvole della serie 130 sono disponibili anche nella versione valvole di sfforo. Le Valvole di sfforo, identiffcate dalla lettera R posta accanto al numero identiffcante il modello, si caratterizzano come accessori (dispositivi) a pressione aventi funzione di servizio. I materiali di costruzione, le dimensioni ed i limiti di utilizzo secondo il rapporto pressione/ temperatura delle valvole di sfforo, sono gli stessi validi per le valvole di sicurezza della Serie 130. Alcuni dati riportati nella presente pagina possono variare su specifica richiesta, previa analisi e approvazione delle funzioni competenti di Besa® S.pA LEGENDA: p=set pressure (barg) pb= backpressure (barg) Note Relief Valves: 130 Series Safety valves are also available as Relief valves. Relief valves, identified by the letter R after the type number, are devices with an operational function, having pressure-bearing housings. Materials, dimensions and application limits depending on Pressure/Temperature ratio for Relief Valves are the same of Safety Valves 130 Series. some information given on these pages can be changed upon specific requests, after besa® qualified office approval.

BESA® series 130 Valvole di sicurezza Modello 131-132 Safety Valves Type 131-132 131-G / 132-G Valve with cast iron body Cast iron G250 Stainless steel ASTM 316 - EN 1.4401 Stainless steel ASTM 420 - EN 1.4028 Stainless steel ASTM 420 - EN 1.4028 Cast iron GS450/10 with bush ASTM 430F Tenifer 6 Spring plate AVP steel 131-C / 132-C Valve with carbon steel body Carbon steel ASTM A216 WCB - EN 1.0619 Stainless steel ASTM 316 - EN 1.4401 Stainless steel ASTM 420 - EN 1.4028 Stainless steel ASTM 420 - EN 1.4028 Cast iron GS450/10 with bush ASTM 430F Tenifer or stainless steel ASTM 316 -EN...

Valvole di sicurezza Modello 131 b-132b Safety Valves Type 131 b-132b Dimensions defining valve performances Valve with Valve with carbon steel body stainless steel body Inlet orifice Disc lift Center to face dimensions (mm) 131 b-C / 132b-C / 131 b-I 131-C / 132-C / 131-I EN FLANGE ANSI/ASME approximate dimensions to be confimed at order

vapore d'acqua sat. / sat. steam kg/h 53 70 85 101 129 156 188 215 268 321 374 427 480 532 585 689 793 898 1.002 1.106 1.209 1.314 1.419 1.524 1.628 1.733 1.837 1.941 2.046 2.152 vapore d'acqua sat. / sat. steam acqua (L)/water vapore d'acqua sat. / sat. steam vapore d'acqua sat. / sat. steam vapore d'acqua sat. / sat. steam vapore d'acqua sat. / sat. steam kg/h 597 778 952 1128 1439 1744 2089 2.389 2.983 3.575 4.163 4.750 5.335 5.920 6.503 7.662 8.820 9.978 11.138 12.296 13.443 14.603 15.767 16.934 18.094 19.256 20.417 21.573 22.743 23.917 vapore I'acqua sat. / .af^ sat. steem...