SPH
4Pages

Spannkopf | Clamping head SPH Anwendung Spannkpfe der Baureihc SPH werden vomehmlirii in Bearbcitungs-rentren zur horizontalen Palcttcnspannung cingesetzt Mit dtesen Sparmkpfen und den da/ugeh䴴rigen Kegelringen wird ein Hchst-maB an Wiederholgcnaugkeit der Spannposrtion erreicht Neben diesem Einsatz auf den Rundtbchen der Bearbeftungszentren werden dieSpannk䮴pfe auch auf cinzclncn Rustplatzcn verwendet Konstruktionsmerkmale Form und Lagegcnauigkeit der Spannkcricn garantieren eine maximaie Wiederholgenauigtert beim Patettenwechscl Oie Kegerflctien sind mit einer ObeffiArhenharte grQer 8) HRC und besonderer Hartetiefe unempfindlich gegen jede Form derVerunreinigun^ Der in die Palette mit Kegdnng eingeschraubte Anzugbdzen wird durch ein en beidscrtig wrkenden Hy*auiikr>4inder ഹber Sparmsegmente auf den Spannkopf gezogen. Um die Spanronen beim Patettenwechsel sauber zu hatten ist Ausblasluft mit cincr cptimierten Luftfhrung vcrgcseriCR Di໨se Karat eignen sich auch um Kuhlsehmlenrnrttel zum Abspulen der Spannkpfe zu verwenden. Spannk鴴pfe fiir Rstpbtre werden kosten-grrstig mit gr뻴GercrToleranz und ohne Aushebehub oder als reine Auf-lagekopfe atfsgefuhrt ModifzicrtcAusfhrurigcn.iB. ohne Versdiluss-deciel oder mit luftgesteuerter Fbsrtiomkon trd le auf Anfrage. Application Camping heads of the sﻩries SPH are prinopally used in machining centres for horizontal pallet damping. With thse damping heads and the attendant tapered rings rt is possible to achieve maximum repeating accuraCY of the clamping position. In addition to machining centre tumtaWes the clamping heads are abo used on Individual set-up places. Design features The shapeand posrtioning accuracy of ttie damping cnes guarantee maximum palkt change repeating acturacy. The cone surfaces have a surface hardness greater than 60 HRC and sp贩cial depth of hardness which is rtsotant to arry kind of contamination, The damping boit screwed into the pallet with the tapered ring ispulledvia damping segments onto the damping head a hydraulic cylinder acting on both sides. An air jet with cptimizcd air guidance is provided to keep the damping concs dean during pallet changing. Thse channcls can also be used as cootant lubricant channds for rinsing out the damping heads, Oamping heads are designed ecorwmicalry with a larger tolrance and without Irft-out strofce or as support heads only. Modif詯cd modcls. for example without stopper or with air opratcd position control on request Bestellbeispiel SPH 20 Ordering example SPH 20 Lieferumfang 4 Spannkpfe. Satzweise hfthengleich 0.CO5 mm fertig sortiert und gepruft Delivery scope 4 damping heads corn pietdy sorted in sets at equal height 0,005 mm and tested Accessories Taper ring, r鴩tention knob clamping force measuring device, volume ftow measuring device for stroke control Zubehr Kegdnng, Awugbolzen. Spannkraftmessgerit

Spannkopf | Clamping head SPH MaGeDimensions" SPH 20 125 105 85 85 GxM8 43 6 SPH 25 125 105 9S 85 BxM8 43 58 SPH 28 140 118 88 95 8xM12 457 70,5 SPH 35 140 114 96 9B 8xM10 4&3 70.7 SPH 40 140 118 96 95 6xM12 42 70 TechnischcDatenTcchnicaldata* 1 TYPllYPE Fj/kN p/bar 1 SPH 20 20 80 SPH2S 25 68 SPH 28 28 90 SPH 35 35 100 SPH 40 40 100 AuU«çn*fd ft Pkirltr ■ r g -1 - Jfcf I . - - J - -r - 10

SPANNTECHNIK Spannkopf Rstplatz Clamping head set-up station Anzugbolzen AZB... (auf Kundenwunsch) Pull stud AZB... (upon customer request) Spannsatz SSK... Gripper SSK... Abdrlickgewinde Push-off thread ohneAushebehub without Lift-out stroke Auflagekegel fur Palette Support cone for pallet Kegelring (auf Kundenwunsch) Taper ring (upon customer request) Befestigungsschrauben G - DIN 912 (gehren nicht zum Lieferumfang) Fixing screws G - DIN 912 (not included in scope of delivery) O鴔Q2 Anschlag ..Spannen ohne Palette" kundenseitig Stop "Clamping without pallet" to be provided by the customer...