english version

optional available: brush front nozzle Art.-No.: 601407br Rotador® ADAPTOR Attachment for vacuuming Art.-No.: 601 401 Finally the ADAPTOR is the long-awaited attachment, which connects cleaning-guns with the wet and dry vacuum cleaners. Quick and easily fitted, it combines the impact of the pneumatic rotation power with or without cleaning agents and the extraction of your vacuum cleaner. The ADAPTOR is approx. 270° rotatable and adjusts easily to different working angles. This facilitates its handling even in hard to reach areas and makes the ADAPTOR even more indispensable to detailers. The...

Rotador® BEAST Cleaning Adapter Art.-No.: 601 517 With the cleaning attachment BEAST workshops and detailers are for the first time able to connect the proven pneumatic rotation technology to their commercial industrial vacuum cleaners. The cleaning attachment BEAST enables users to clean surfaces from dust and dirt with air pressure and simultaneously vacuum it. By simply switching the lever, user can control whether they just work with air, just vacuum it or if they work with air and vacuum. The Rotador® BEAST works exclusively with the pneumatic rotation technology and without cleaning agents....

Illustration shows usage with Rotador® BEAST Art.-No.: 601 561 The first industrial vacuum cleaner, which deserves the brand name Rotador®. Large tank, high suction capacity and an additional connection for pneumatic equipment, makes the Rotador® vaQ indispensable for your workshop. The Rotador® vaQ is perfectly adapted to the vacuuming attachment Rotador® ADAPTOR and cleaning attachment Rotador® BEAST: Working with multiple hoses is no longer necessary since the pneumatic hose is inside the vacuum hose. When using the Rotador® ADAPTOR, a Tornador® BLACK, CLASSIC or BASIC is also needed. 4k ✓...