SG 02 / SG 03 Schweißgeräte · Welding tools BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL

AUF DEM GERÄT UND IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG VERMERKTE HINWEISE: Achtung! Warnung vor einer Gefahrenstelle, Bedienungsanleitung beachten. Vorsicht! Gefährliche Spannung, Gefahr des elektrischen Schlages. Hinweis. Bitte unbedingt beachten. arnung vor heißer Oberfläche. W Konformitäts-Zeichen, bestätigt die Einhaltung der gültigen EMV-Richtlinie (89/336/EWG) und Niederspannungsrichtlinien (73/23/EWG). Die Normen EN 55014 und EN 60335 werden eingehalten

EINLEITUNG/LIEFERUMFANG ie Bedienungsanleitung enthält Informationen D und Hinweise, die zu einer sicheren Bedienung und Nutzung des Gerätes notwendig sind. Vor der Verwendung des Gerätes ist die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und in allen Punkten zu befolgen. ird die Anleitung nicht beachtet oder sollten W Sie es versäumen, die Warnungen und Hinweise zu beachten, können ernste Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädigungen des Gerätes eintreten. Bei sämtlichen Arbeiten müssen die Unfallverhütungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel...

LIEFERUMFANG 1 St. SG 02 oder SG 03 1 St. Bedienungsanleitung SICHERHEITSMASSNAHMEN einen elektrischen Schlag zu vermeiden, Um sind unbedingt die geltenden Sicherheits- und VDE-Bestimmungen bezüglich zu hoher Berührungsspannung zu beachten, wenn mit Spannungen größer 75 V (60 V) DC oder 50 V (25 V) eff AC gearbeitet wird. Die Werte in Klammern gelten für eingeschränkte Bereiche (wie z.B. Medizin, Landwirtschaft). as Gerät darf nur an der auf dem Typenschild D angegebenen Eingangsspannung angeschlossen werden. as Schweißgerät SG 02 oder SG 03 darf nur D an den dafür vorgesehenen Grifflächen gehalten...

ach Gebrauch Netzstecker ziehen. N enn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr W gewährleistet ist, muss das Gerät außer Betrieb gesetzt und gegen ungewolltes Benutzen gesichert werden. Dies ist der Fall, wenn das Gerät: offensichtliche Beschädigungen aufweist u lange unter ungünstigen Bedingungen gelaz gert wurde ährend des Transportes mechanischen Belasw tungen ausgesetzt war. as Gerät darf nur unter den Bedingungen und D für die Zwecke eingesetzt werden, für die es konstruiert wurde. Hierzu sind besonders die Sicherheitshinweise der „Technischen Daten“ mit den Umgebungsbedingungen und die...

einsatz ordnugsgemäß mit dem Wärmewerkzeug verbunden ist. Der heiße Werkzeugeinsatz darf nicht mit Haut, Haaren oder mit hitze­ empfindlichen und brennbaren Materialien in Verbindung gebracht werden. Achten Sie auf eine ausreichend hitzebeständige Arbeitsunterlage. Brandgefahr! Entfernen Sie vor dem Aufheizen des Wärmewerkzeuges brennbare Gegenstände, Flüssigkeiten und Gase aus dem Arbeitsbereich Ihres Wärmewerkzeuges. Legen Sie das Wärmewerkzeug bei jeder Arbeitsunterbrechung in einen passenden Ablageständer. Trennen Sie Ihr Elektro-­ ärmewerkzeug nach Gebrauch vom W Netz. Beachten Sie dabei,...

arbeit an der Luft (nicht im Wasser abschrecken) abkühlen lassen. iese Geräte sind nicht für den Dauerbetrieb geD eignet. Überhitzungsgefahr. INBETRIEBNAHME ir empfehlen Ihnen eine gewisse Einübung. W Das Schweißgerät SG02/80 Watt erreicht die Temperatur von 285...300°C i.d.R. nach einer Einschaltzeit von 15 Min. (abhängig von der Umgebungstemperatur). Schweißgerät SG03/40 Watt erreicht die Das Temperatur von 215...245°C i.d.R. nach einer Einschaltzeit von 15 Min. (abhängig von der Umgebungstemperatur). DAS VERSCHWEISSEN DER RIEMEN ir empfehlen, die Riemen vor dem VerschweiW ßen auf Raumtemperatur...

ie Riemenenden in der entsprechenden FühD rungszange mit einem Abstand von ca. 5 mm festsetzen. en auf die entsprechende Schweißtemperatur D gebrachten Schweißspiegel in den Spalt einführen und die beiden Riemenenden mit leichtem Druck gegen den Spiegel pressen. as Schweißgut quillt bei einer guten VerschweiD ßung blasenfrei ca. 3 - 4 mm zwischen den Riemenenden und dem Schweißspiegel hervor. s ist darauf zu achten, daß die Gesamtfläche der E Riemenenden in der Aufheizphase einen Wulst zeigt. Den Schweißspiegel dann ohne Druck von den Riemenenden entfernen und die Riemenenden schnell gegeneinander...

leichtes Nichtfluchten der beiden Riemenenden kann durch Schleifen korrigiert werden. Schweißspiegel muss grundsätzlich nach Der jeder Schweißung von den anhaftenden Kunststoffresten gereinigt werden. Dies geschieht am einfachsten mit einem Riemenreststück oder einem Baumwolllappen. Auf keinen Fall darf ein Messer oder harter Gegenstand verwendet werden, da dies die Teflonschicht beschädigen würde. ach Gebrauch Netzstecker ziehen. N um Wechseln des Schweißspiegels die SchrauZ be­lösen und Spiegel danach heraus ziehe

Leistung: Anheizzeit: Gewicht incl. Zuleitung: Zuleitung: Umgebungs-bedingung: 220...240 V, 50/60 Hz bzw. 115 V, 50/60 Hz (siehe Typenschild / Heizelement) 80 W (SG 02) 40 W (SG 03) ca. 15 Min. ca. 227 g 1,5 m hochflexibel 0 °C...40 °C, trocken

SCHWEISSTECHNIK-ZUBEHÖR BEHAbelt Führungszange FZ01 S chnelles, sicheres Endverbinden von PU- und TPE-Profilen H andlich und leicht für Rundriemen bis ∅ 10 mm und Keilriemen bis Profil 10 (Z) BEHAbelt Führungszange FZ01 Vario F ührungszange aus Metall kann in zwei Funktionsweisen montiert werden; mit und ohne Griff. A uch Sonderprofile möglich dank austauschbaren Profilback

BEHAte/fSG 02 / SG 03 Welding tools INSTRUCTION MANUAL

REFERENCES MARKED ON TESTER OR IN INSTRUCTION MANUAL: A Warning of a potential danger, comply with instruction manual. A Caution! Dangerous voltage. Danger of electrical shock. ds= Reference. Please pay utmost attention. A Caution, hot surface. C € Conformity symbol, the instrument complies with the valid directives. It complies with the EMV Directive (89/336/EEC), Standards EN 50081-1 and EN 50082-1 are fulfilled. It also complies with the Low Voltage Directive (73/23/EEC), Standard EN 61010-1is fulfilled.