MultiTC
20Pages

MultiTC Schweißgerät · Welding tool BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL

AUF DEM GERÄT UND IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG VERMERKTE HINWEISE: chtung! Warnung vor einer Gefahrenstelle, A Bedienungsanleitung beachten. Vorsicht! Gefährliche Spannung, Gefahr des elektrischen Schlages. Hinweis. Bitte unbedingt beachten. Durchgängige doppelte oder verstärkte Isolierung entsprechend Klasse II IEC 536. Konformitäts-Zeichen, bestätigt die Einhaltung der gültigen Richtlinien. Das Gerät erfüllt die EMV-Richtlinie (89/336/EWG) mit den Normen EN 50081-1 und EN 50082-1. Es erfüllt ebenfalls die Niederspannungsrichtlinie (73/23/ EWG) mit der Norm EN 61010-1. Gerät erfüllt die WEEE...

EINLEITUNG / LIEFERUMFANG ie Bedienungsanleitung enthält InformatioD nen und Hinweise, die zu einer sicheren Bedienung und Nutzung des Gerätes notwendig sind. Vor der Verwendung des Gerätes ist die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und in allen Punkten zu befolgen. Wird die Anleitung nicht beachtet oder sollten Sie es versäumen, die Warnungen und Hinweise zu beachten, können ernste Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädigungen des Gerätes eintreten. Das temperaturgeregelte Multi TC Schweißgerät in Kombination mit einer Führungszange dient dem schnellen, sicheren und besonders...

TRANSPORT UND LAGERUNG Die Lagerung des Gerätes muss in trockenen, geschlossenen Räumen erfolgen. Sollte das Gerät bei extremen Temperaturen transportiert worden sein, benötigt es vor dem Einschalten eine Akklimatisierung bis zur vollständigen Abtrocknung. SICHERHEITSMASSNAHMEN ei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils B gültigen Unfallverhütungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften beachtet werden. Multi TC-Schweißgerät darf nur an den Das dafür vorgesehenen Griffflächen gehalten werden. Das Berühren des Schweißspiegels während des Betriebs ist unter allen Umständen zu...

Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, muss das Gerät außer Betrieb gesetzt und gegen ungewolltes Benutzen gesichert werden. Dies ist der Fall, wenn das Gerät: o ffensichtliche Beschädigungen aufweist d ie gewünschten Funktionen nicht mehr durchführt zu lange unter ungünstigen Bedingungen gelagert wurde w ährend des Transportes mechanischen Belastungen ausgesetzt war. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden, für die es konstruiert wurde. Hierzu sind besonders die Sicherheitshinweise ( Arbeitsablauf)...

ARBEITSABLAUF Allgemeine Informationen Aufheizphase: 10 Minuten Polyurethan Profile: 290°C Markierung einstellen (mind. 285°C, max. 300°C) Polyester Profile: 240°C Markierung einstellen (mind. 215°C max. 245°C) TIPP: Schweißtemperatur von Zeit zu Zeit mit Temperaturmessgerät überprüfen. B ei Spiegelwechsel muss Temperatur überprüft werden B ei kalter Umgebung oder Zugluft evtl. Schweiß­ temperatur erhöhen. Vorgehensweise Riemen vor dem Verschweißen auf Raumtemperatur vorwärmen, um eine konstante Schweißtemperatur zu gewährleisten. B eide Enden des zu verbindenden Profils pla

D ie Riemenenden in der Führungszange (z.B. BEHAbelt FZ01) mit einem Abstand von ca. 5 mm zwischen den Riemenenden festsetzen. D en auf die entsprechende Schweißtemperatur (siehe Rückseite) gebrachten Multi TC-Schweißspiegel in den Spalt einführen und beide Riemenenden mit leichtem Druck gegen den Spiegel pressen. Dauer der Anpressphase mind. 30 - 90 Sek. (je nach Materialquerschnitt). D as Schweißgut quillt bei einer guten Verschweißung blasenfrei ca. 3-4 mm zwischen den Riemenenden und dem Schweißspiegel hervor. Es ist darauf zu achten, dass die Gesamtfläche der Riemenenden in der...

V erschweißtes Profil ca. 5-10 Min. in der Führungszange zur Abkühlung eingespannt lassen. D en vom Schweißen entstandenen Wulst mit dem Seitenschneider (z.B. BEHAbelt SE02) oder einem scharfen Messer entfernen. D er Schweißspiegel muss grundsätzlich nach jeder Schweißung von den anhaftenden Kunststoffresten mit einem Riemenstück oder einem Baumwolllappen gereinigt werden, ansonsten ist die Schweißnaht verunreinigt und bricht. A uf keinen Fall ein Messer oder harten Gegenstand verwenden, da dies die Teflonschicht beschädigen würde. W ir bitten um Beachtung der Schweißanleitung und empfehlen...

MultiTC Welding tool WELDING MANUAL

REFERENCES MARKED ON INSTRUMENT OR IN INSTRUCTION MANUAL: A Warning of a potential danger, follow with instruction manual. A Caution! Dangerous voltage. Danger of electrical shock. ns1Reference! Please use utmost attention. O Continuous Double or reinforced insulation category II IEC 536 C€ Conformity symbol, the instrument complies with the valid directives. It complies with the EMC Directive (89/336/EWG) with the standards EN 50081-1 and EN 50082-1. It also complies with the Low Voltage Directive (73/23/ EWG) with the standard EN 61010-1. ^ I nstrument fulfill the standard...

INTRODUCTION / SCOPE OF SUPPLY /h. The instruction manual contains information and references, necessary for safe operation and maintenance of the instrument. Prior to using the instrument (commissioning / assembly) the user is kindly requested to thoroughly read the instruction manual and comply with it in all sections. /h. Failure to read the instruction manual or to follow with the warnings and references contained herein can result in serious bodily injury or instrument damage. The respective accident prevention regulations established by the professional associations are to be...

Scope of supply 1 pc. Multi TC 1 pc. Instruction manual TRANSPORT AND STORAGE Instruments must be stored in dry and closed areas. In the case of an instrument being transported in extreme temperatures, a recovery time is required prior to instrument operation. SAFETY /L The respective accident prevention regulations established by the professional associations are to be strictly enforced at all times. A Multi TC welding instrument may only be held on the handles provided for this. Touching the welding paddle during operation must be avoided at all costs.