BG 15 H Großdrehbohrgerät Rotary Drilling Rig 7/2010 Geräteträger BT 40 Base Carrier BT 40

The BG 15 H rotary drilling rig has an operating weight of approx. 49,5 to. It is ideally suited for: • Drilling cased boreholes (installation of casing by rotary drive or optionally by hydraulic oscillator – both are powered by the drilling rig) • Drilling uncased deep boreholes that are stabilised by drilling fluids • Drilling boreholes with long hollow stem augers (CFA system), with or without kelly extensions • Special drilling systems, such as FOW piles, displacement piles The base carrier BT 40 is designed and built by Bauer Maschinen. Engine and hydraulic power pack are mounted in longitudinal...

Technische Daten Technical specifications Druckkraft / Zugkraft (effektiv) Druckkraft / Zugkraft Geschwindigkeit (ab/auf) Schnellgang (ab/auf) Zugkraft (1. Lage effektiv) Zugkraft (1. Lage nominal) Seildurchmesser/ Lange Zugkraft (1. Lage effektiv) Zugkraft (1. Lage nominal) Seildurchmesser / Lange nach hinten / vorne / quer Operating weight (approx.) 49.500 kg Speed of rotation (max.) 36 U/min (RPM) Crowd winch Crowd pressure / pull (effective) 200 /200 kN Crowd pressure / pull measured at the 150 /165 kN casing drive adapter on the rotary drive Stroke (kelly system) 6.500 mm Speed (down/up)...

Rotary drive • Gleitleisten sind ohne Demontage des Drehgetriebes auswechselbar • auswechselbare Kellymitnehmer • auswechselbare Mitnehmerleisten • Kardangelenk • Hydraulische Verbindungen mit Schnellkupplungen • 3 einstellbare Betriebsmodi:(siehe Diagramme) • Transportstützen • Hebegeschirr Standard equipment: • Wear pads exchangeable without removal of rotary drive • Exchangeable kelly drive adapter • Exchangeable kelly drive keys • Cardanic joint • Quick-release couplers on hydraulic hoses • 3 selectable modes of operation (refer to diagrams) • Transport supports • Slings gear for rotary drive...

Motor spezifiziert nach Abgasnorm Engine conforms to Exhaust Emission Standard EEC 97/68EC Stage 3 und EPA/CARB TIER III Diesel tank Umgebungstemperatur unter Vollast Ambient air temperature (at full power) Sound pressure level in cabin (EN 791, Annex A) Sound power level (2000/14/EG u. EN 791, Annex A) Hydraulic system Hydraulische Leistung (gemessen am Verteilerblock KDK) Hydraulic power output (measured at inlet to rotary drive) Hydraulic pressure LWA 110 dB(A) Zweikreisbohrhydraulik 2-hydraulic circuit system for drilling Fördermengen (Hauptkreise + Hilfskreis) Flow rates (main circuits +...

Optional equipment Additional equipment options Grundgerät Kompressor (1000 l/min Saugleistung) Bioölbefüllung Schraubstockanbau Panzerverglasung Standheizung mit Zeitschaltuhr Schutzbelüftung Trittroste vor Kabine Zusatzballast Base carrier Compressor (1000 l/min capacity) Bio-degradable oil Vise attachment Tempered safety glass panels Independent cab heater with time switch Pressurized air conditioning system Catwalk in front of cab Additional counterweight Bohrgerät Wirbel für Hilfsseil Mastabstützung Kellyablage obere Kellyführung Schneckenputzer (Kellysystem) Zentralschmierung Kameraanbau...

Kelly drilling system Standardverfahren: unverrohrt, oder Einbau der Verrohrung mit Drehgetriebe Option: Einbau der Verrohrung mit angebauter hydraulischer Verrohrungsmaschine Standard system: Optional: Uncased drilling or installation of casing with rotary drive Installation of casing with hydraulic oscillator attached to the drilling rig Zusatzausstattung / optional equipment: Anbau Verrohrungsmaschine Attachment of hydraulic oscillator BV 1300 L-03 Kellytyp Type of kelly bar Drilling diameter Unverrohrt Bemerkungen zur Bohrdatenermittlung siehe „Kellystangen 905.518.1“ For further details...

Schneckenlänge / Auger length 12980 mm Schlittenhub / Stroke of sledge 11030 mm Schneckenlänge / Auger length 12980 mm Schlittenhub / Stroke of sledge 11030 mm hydraulische Mastabstützung erforderlich Hydraulic mast support required Zeichnung: Drawing: Kombinierte Zugkraft mit Vorschubwinde + Hauptwinde mit modifizierter Aufhängung und Traverse Combined extraction force with crowd winch and main winch with modified connection and spreader beam

Kellyverlängerung 6 m Kelly extension 6 m Bohrtiefe mit Schneckenputzer Drilling depth with auger cleaner Bohrtiefe ohne Schneckenputzer Drilling depth without auger cleaner Max. Bohrdurchmesser Max. drilling diameter Max. Zugkraft Vorschubwinde (effektiv) Max. extraction force crowd winch ( effective) Max. Zugkraft Vorschubwinde + Hauptwinde (effektiv) Max. extraction force crowd winch + main winch ( effective) Max. Anpresskraft Max. crowd force Schneckenlänge L (inkl. Anfänger) Continuous flight auger length L (incl. pilot bit) 150 kN + Gewicht Schnecke 150 kN + Weight of auger 150 kN + Gewicht...

Weitere Bohrverfahren Additional drilling systems Vor-der-Wand Bohren Front-Of-Wall drilling (FOW) Verdrängerbohren Full displacement piling Durchmesser Diameter Durchmesser Diameter Tiefe ca. Depth (approx.) Tiefe ca. Depth (approx.) Drehgetriebe Rotary drive Drehgetriebe Rotary drive

ohne Gegengewicht: without counterweight: G = 36,50 to 600 Gewichtsangaben sind ca. Werte, Zusatzausrüstungen (Optionen) können das Gesamtgewicht verändern Weights shown are approximate values, optional equipment may change the overall weight

BG-System – H-Version BAUER Maschinen GmbH Wittelsbacherstraße 5 D-86529 Schrobenhausen Tel. + 49 (0)82 52/97-0 Fax + 49 (0)82 52/97-11 35 e-mail: [email protected] www.bauer.de www.bauer-equipment.com Konstruktionsentwicklungen und Prozessverbesserungen können Aktualisierungen und Änderungen von Spezifikation und Materialien ohne vorherige Ankündigung oder Haftung erforderlich machen. Die Abbildungen enthalten möglicherweise optionale Ausstattung und zeigen nicht alle möglichen Konfigurationen. Diese Angaben und die technischen Daten haben ausschließlich Informationscharakter. Irrtum und Druckfehler...