ISO Die Springs
17Pages

ISO Die Springs Associated Spring Raymond Die Springs are manufactured using a wire cross section developed to provide optimum balance between load carrying characteristics and cycle life. RESSORTS DE COMPRESSION EXTRA RAIDES NORMES ISO Produced under carefully controlled processes with special equipment developed by Barnes Group, Inc’s research and development facilities. Les ressorts extra raides de RESSORTS SPEC sont fabriqués à partir d’un fil à section trapézoidale, afin de garantir un niveau de contrainte minimum pendant le travail du ressort et une longévité maximale. All of the manufacturing steps are closely monitored by rigid quality controls, inspection and testing to ensure that the long service life engineered into every die spring is constant. Full technical specifications available on request from Associated Spring. Springs manufactured in accordance with ISO 10243. Please use the buttons below to navigate through this document: Fabriqués sur des équipements spéciaux, sous contrôle rigoureux par l’équipe de Recherche du Groupe BARNES, bénéficiant d’une longue expérience. Toutes les étapes de fabrication sont effectuées sous un contrôle qualité strict (inspection, mesures, tests, . . .) afin d’assurer une longévité et des performances optimales. Nous vous proposons quatre séries de charges différentes pour les mêmes dimensions, codifiées par quatre couleurs (Vert, Bleu, Rouge et Jaune). Détails techniques fournis sur simple demande. Die Spring Features & Benefits Common Die Spring Terminology Terminologie Commune des Ressorts Sélectionner un Ressort d’Outil de Presse Deflect' To Compress' Length Conversion Table Light Duty Medium Duty Charge Légère Charge Moyenne Heavy Duty Extra Heavy Duty Charge Forte Charge Extra Forte Proper Die Spring Application Utilisation Correcte du Ressort

Die Spring Features & Benefits Superior Materials & Wire Profile Matériaux Supérieurs et type de fil • All Raymond die springs are made from high tensile strength chromium alloy steels. • Optimal wire cross section. • Spring ends are ground square. • Other raw materials are available for special conditions and environments. • Tous nos ressorts sont fabriqués à partir d’acier au Chrome Vanadium. • Fil trapézoïdal. • Extrémités rapprochées, meulées. • Autres matériaux disponibles pour des conditions et des environnements particuliers. • Dureté permettant de supporter des charges importantes....

Common Die Spring Terminology Terminologie Commune des Ressorts HOLE DIAMETER This identifies the outside diameter (OD) of the die spring. Raymond die springs are available in eight different hole sizes matched to standard drill sizes. Each spring is made to fit in the hole, so the OD of the spring is actually less than the hole diameter. LOGEMENT Permet d’identifier le diamêtre extérieur (DO) du ressort d’outil de presse. Les ressorts en provenance de Raymond (USA) sont disponibles dans huit diamêtres de logement différents qui s’adaptent aux dimensions standards des forêts. Chaque ressort...

Sélectionner un Ressort d’Outil de Presse Une règle générale à observer dans le choix d’un ressort, est de toujours utiliser autant de ressorts que la matrice peut en adapter, ce qui fournira la charge recherchée avec une déflexion minimum. En découlera une augmentation de durée de vie du ressort et réduira les chances de rupture et d’arrêt de machines, de perte de production et d’augmentation de frais de maintenance. A general rule to observe in spring selection is to always use as many springs as the die will accommodate which will produce the required load with the least amount of...

To Convert From To Multiply By Force Newtons Kilograms 0.102 Pour convertir De En Multiplier par Longueur Metres Inches 39.3701 Charge Newtons Kilogrammes 0.102

Light Duty ISO Colour Coded Green Charge Légère Norme ISO Couleur Verte Hole Dia. (mm) CATALOG NUMBER LOAD DEFLECTION TABLE For Long Life Maximum Operating Def. (30% of free length) (35% of free length) For Optimum Life (25% of free length) Load (N) Vie Optimale (25% Lo Libre) Charge (N) TABLEAU DE CHARGE Vie Longue Déflexion Maxi. de fonctionnement (30% Lo Libre) (35% Lo Libre) *Maximum Deflection Load (N) *Déflexion Maxi *Tabulated load values shown represent loads near solid and are for design information only. *Charge à hauteur solide, pour information uniquement.

Light Duty ISO Colour Coded Green Charge Légère Norme ISO Couleur Verte Hole Dia. (mm) CATALOG NUMBER Load at 1 mm Def. (N) Charge à 1 mm Déflexion (N) For Optimum Life (25% of free length) Load (N) LOAD DEFLECTION TABLE For Long Life Maximum Operating Def. (30% of free length) (35% of free length) Load (N) TABLEAU DE CHARGE Vie Longue Déflexion Maxi. de fonctionnement (30% Lo Libre) (35% Lo Libre) *Maximum Deflection Load (N) *Déflexion Maxi *Tabulated load values shown represent loads near solid and are for design information only. *Charge à hauteur solide, pour information uniquement.

Medium Duty ISO Colour Coded Blue Charge Moyene Norme ISO Couleur Bleue Hole Dia. (mm) CATALOG NUMBER Load at 1 mm Def. (N) Charge à 1 mm Déflexion (N) LOAD DEFLECTION TABLE For Long Life Maximum Operating Def. (25% of free length) (30% of free length) For Optimum Life (20% of free length) Load (N) TABLEAU DE CHARGE Vie Longue Déflexion Maxi. de fonctionnement (25% Lo Libre) (30% Lo Libre) *Maximum Deflection Load (N) *Déflexion Maxi *Tabulated load values shown represent loads near solid and are for design information only. *Charge à hauteur solide, pour information uniquement.