CHAUDIERES INDUSTRIELLES lamÍBinaní sans Exécution en conformité à la directive européenne (execution conform to european directive): 97/23 CE (P.E.D.] Chaudière à fluide thermique verticale et à haut rendement série EPC-ES. Corps à serpentins concentriques, chambre de combustion verticale à inversion de flamme, trois parcours de fumées, avec un pré chauffeur d'air intégré. Caractéristiques principales: préchauffage de l'air comburant. fumées-air et par lame d'air entre la chambre de combustion • Isolation complète des panneaux • Sécurité complète l'échange de chaleur, la haute vitesse du fluide et le contrôle du débit de celui ci par la mesure • Réfractaires réduits au minimui • Exécution monobloc, avec brûleur, coffret de contrôle et de régulation et de sécurité montés et câblés. Prête à être raccordée fumées, électrique, et fluide. • Brûleurs BABCOCK WANSON: vapeur ou avec assistance soufflé pour les combustibles accord avec les normes Vertical thermal fluid heater at high efficiency, series Heating body at concentric coils; vertical, at flame reversing combustion chamber, three smokes passages, integrated Main characteristics: obtained thanks to a double between the shell and the coil. external shell. • Complete "anticracking" exchange, high oil speed and control with a flow switch for each coil. • Refractory jetties reduced at • Monobloc execution, with burner, command board and wired aboard. Ready for the smokes, electric, oil circuits. • Babcock Wanson, burners: liquid fuels; at blown air for gaseous fuels; mixed. community codes and rules Les services BABCOCK WANSON: ■Réception possible en nos ateliers ■La mise en service du matériel est assurée, sur site, par un de nos techniciens spécialisés, en France comme à l'Exportation. ■Nos Agences Régionales assurent toutes prestations grâce à son personnel compétent et Interviennent dans les meilleures conditions. ■L'aide à la maintenance peut faire l'objet d'un contrat d'assistance technique et d'une offre de pièces détachées. Baucock Wanson Groupe ENIM Babcock Wanson services: ■internal test run carried out in our test facility ■designs and assistance for a correct installation ■plant commissioning carried out by our technicians ■after sale assistance guaranteed in France and abroad

CHAUDIERES INDUSTRIELLES 3) Générateur de vapeur indirect 6) Four de cuisson vernis 7) Marmite à double fond 3) Indirect steam generator 5) Screw and worm conveyor 6) Furnace of paints baking 7) Tank with preheat gap Données caractéristiques- Characteristics BABCOCK WANSON se réserve le droit de modifier sans préavis les données ci dessus. The above mentioned data are not binding and can be changed without notice. Direction Générale - Direction Commerciale - Service Export: 106 -110 rue du Petit-Le-Roy - 94550 Chevilly-Larue (France) e-mail: [email protected] Babcach Wansan _ Groupe...