BEYOND GRINDING DU/DUA FULLY AUTOMATED ORBITAL CRANKSHAFTS-CAMSHAFTS GRINDING MACHINES FOR HIGH PRODUCTIVITY RETTIFICATRICI ORBITALI AUTOMATIZZATE PER ALBERI A GOMITO E A CAMME, PER ALTA PRODUZIONE

> Fully Automated Solutions for Crankshafts-Camshafts Grinding > Soluzioni di rettifica completamente automatizzate per la rettifica di alberi a gomito e a camme // FULLY AUTOMATED COMPLETAMENTE AUTOMATIZZATA // FOR LARGE AND SMALL PRODUCTION BATCHES PER LOTTI DI PRODUZIONE GRANDIE PICCOLI // ORBITAL GRINDING TECHNOLOGY SISTEMA DI RETTIFICA ORBITALE Height of centers [mm] from 270 to 550 Altezza centri Swing over table [mm] from 510 to1000 Rotazione sulla tavola Max length of grinding [mm] from 600 to 3500 Max lunghezza di rettifica Max diameter of CBN grinding wheel [mm] from 610 to 965 Diametro...

NEW!! 800 + LARGE BATCH PRODUCTION + SINGLE OR DOUBLE WHEELHEAD CARRIAGE + BASE MADE OF COMPOSITAL + WHEELHEAD MOVES ON X and Z AXIS + SMALL BATCH PRODUCTION + SINGLE WHEELHEAD CARRIAGE + BASE MADE OF CAST IRON + WHEELHEAD MOVES ON X AXIS-TABLE MOVES ON Z AXIS This machine model has been designed for high production batches, the machine can be equipped with a double wheelhead carriage with two wheels that can work simultaneously. The DU base is made of a composite material of concrete and steel specifically designed to obtain the best result between structural deformations and natural frequencies...

BASE & MOVEMENTS BASAMENTO E MOVIMENTAZIONE The movements, fully CNC controlled, are made by closed-loop linear motors or ball screw system controlled with external high precison linear scale. I movimenti della macchina sono controllati dal controllo numerico e realizzati da un motore lineare o vite a ricircolo di sfere, controllati mediante encoder lineare esterno a ciclo chiuso ad alta precisione.

HEADSTOCK & TAILSTOCK FANTINA E CONTROPUNTA The headstock and tailstock are divided in two parts this allows micrometric roundness regulation between the centers. On the headstock spindle can be installed an auto-clamping and auto-compensating hydraulic three jaws chuck system. Hydraulic automatic steady rests allow to support the workpiece on the main pins selected during processing. I corpi della fantina e della contropunta sono divisi in due parti questo consente la regolazione micrometrica della cilindricità tra le punte. Sul mandrino portapezzo può essere installato un sistema di bloccaggio...

WORKPIECE SUPPORT & DRIVING SUPPORTO E TRASCINAMENTO PEZZO + HEADS SYNCHRONIZATION + SINCRONIZZAZIONE DELLE TESTE The workheads can be synchronized in order to reduce the torsion error generated by the rotation of long shafts. This system guarantees the precision of shape grinding and orbital movement. Le teste porta pezzo possono essere sincronizzate al fine di ridurre l’errore di torsione generato dalla rotazione di alberi lunghi. Questo sistema garantisce la precisione di rettifica della forma e del movimento orbitale.

GRINDING WHEEL HEAD TESTA PORTAMOLA The movements of the grinding head are made by linear motors. The position of these is continuously monitored by closed loop absolute linear encoders. The dynamic grinding wheel balancing is ensured by an internal dynamic balancer with gap and crush control sensor. The machine can be equipped with vitrified CBN wheels, ideal for high production jobs or with corundum wheels for smaller production batches. I movimenti della testa portamola avvengono tramite motori lineari e i posizionamenti sono costantemente monitorati da encoder lineari assoluti a ciclo chiuso....

WHEEL DRESSING DIAMANTATURA DELLE MOLE The machine can be equipped with different types of dressers depending on the wheels used. To diamond grinding wheels in CBN The machine is supplied with one or two diamond grinding stations with electro-spindle and diamond roller which allow automatic grinding wheel profiling. If we use corundum wheels the machine will be equipped with a fixed point dresser. La macchina può essere dotata di diversi tipi di diamantatore a seconda delle mole utilizzate. Per diamantare le mole in CBN La macchina è fornita con una o due stazioni di diamantatura con elettromandrino...

CNC CRANKSHAFT GRINDING MACHINES • IN-PROCESS MEASUREMENT SYSTEM: has the ability to measure following the orbital movement of the machining providing continuously reading of ovalization of the pins. • PROBE FOR DIFFERENT POSITION MEASUREMENT • MISURATORE IN CONTINUO: questo strumento ha la possibility di misurare in continuo e durante il processo, seguendo il movimento orbitale della lavorazione e fornendo la lettura dell’ovalizzazione del perno in lavorazione. • GAP CONTROL SYSTEM • CONTROLLO FINE TAGLIO IN ARIA • SHAPE CONTROL SYSTEM • CONTROLLO DI FORMA • DRESSING CONTROL SYSTEM • CONTROLLO...

PIECE AUTOMATIC LOADING-UNLOADING CARICO-SCARICO PEZZO AUTOMATIZZATO The machine can be equipped with Anthropomorphic or Cartesian robot for loading and unloading of workpiece. La macchina può essere dotata di robot antropomorfo o cartesiano per carico e scarico del pezzo. TRAINING Advanced courses for technicians and schools: operation and management, CNC programming, maintenance. Corsi avanzati per tecnici e scuole: utilizzo e gestione della macchina, porgrammazione CNC, manutenzione. TECHNICAL ASSISTANCE / ASSISTENZA TELESERVICE-HOTLINE telephone or teleservice support ensures fast error correction...