AXON’ CABLE INC. 1314 PLUM GROVE ROAD SCHAUMBURG, IL. 60173 TEL : +1 847 230 7800 FAX : +1 847 230 7849 e-mail : [email protected] AXON’ CABLE SIA VIŠKU IELA, 21 C - LV-5410 DAUGAVPILS TEL : +371 6540 78 91 FAX : +371 6540 78 93 e-mail : [email protected] AXON’ CABLE INDUSTRIA E COMMÉRCIO LTDA AV. EVANDRO LINS E SILVA, 840 - SALA 610 BARRA DA TIJUCA - RIO DE JANEIRO - RJ TEL : +55 21 2178-2498 e-mail : [email protected] AXON’ KÁBELGYÁRTÓ KFT. H-6000 KECSKEMÉT, WÉBER EDE U. 10/A TEL : +36 76 508 195 FAX : +36 76 508 196 e-mail : [email protected] AXON’ INTERCONEX, S.A. de C.V AV. PEÑUELAS 26 A. INDUSTRIAL SAN PEDRITO PEÑUELAS QUERÉTARO, QRO. C.P.76148 MÉXICO TEL / FAX : +52 442 220 6464 TEL : +52 442 215 2713 e-mail : [email protected] AXON’ INTERCONNECT LIMITED HIGH TECH INDUSTRIAL PARK CHANG BAO XI ROAD RONGGUI, 528306 SHUNDE, GUANGDONG TEL : + 86 757 2838 7200 FAX : + 86 757 2838 7212 e-mail : [email protected] AXON INTERCONNECTORS AND WIRES PVT LTD #117, NEIL RAO TOWERS SUITE NO. 1W, ROAD NO. 3 EPIP, WHITEFIELD BANGALORE – 560 066 TEL : +91 80 40987800 FAX : +91 80 40918185 e-mail : [email protected] AXON’ CABLE Ltd AXON’ AGORA ADMIRALTY PARK - ROSYTH - FIFE KY11 2YW TEL : +44 1383 421500 FAX : +44 8715 282789 e-mail : [email protected] AXON’ INTERCONNECT LIMITED SHANGHAI OFFICE Rm911 No915, Zhenbei Rd SHANGHAI, 200050 TEL : +86-21-62567200 FAX : +86-21-62567201 e-mail : [email protected] AXON’ CABLE JAPAN OFFICE ML1410043 TOYOSU 1-3-1, KOTO-KU, TOKYO 135-0061 TEL /FAX : +81 26 244 2261 e-mail: [email protected] CORDONS COAXIAUX HYPERFREQUENCES AXON’ KABEL GmbH POSTFACH 1131 D - 71201 LEONBERG HERTICHSTR. 23 D - 71229 LEONBERG TEL : +49 7152-97992-0 FAX : +49 7152-97992-7 e-mail : [email protected] AXOWAVE axolab/axospec AXOWAVE axolab/axospec CORDONS COAXIAUX HYPERFREQUENCES axolab TM/axospec TM CORDONS COAXIAUX HYPERFREQUENCES › Câbles coaxiaux optimisés très faibles pertes AXOWAVE TM, avec protection mécanique AXOLAB TM et harnais hybride AXOSPEC TM. › Câbles coaxiaux optimisés en durée de vie en flexion AXOWAVE TM extraflex. › Câbles coaxiaux allégés AXOWAVE TM › Câbles coaxiaux QUASI-FLEX ®, substituts conformables des semi-rigides. › Câbles coaxiaux AX TM substituts flexibles SIEGE SOCIAL ›› France ›› AXON’ CABLE S.A.S. 2 ROUTE DE CHALONS EN CHAMPAGNE - 51210 MONTMIRAIL TEL : +33 3 26 81 70 00 - FAX : +33 3 26 81 28 83 e-mail : [email protected] - http://www.axon-cable.com

AXDWAVE™ axolabTM/axospecTM Cordons coaxiaux hyperfrequences

PROTECTION EMI : MESURE DE L’IMPÉDANCE DE TRANSFERT 4 ÉDITION - www.axon-cable.com © 2006 - AXON’ CABLE - AXOWAVE TM/AXOLABTM/AXOSPECTM C

FAMILLE AXTM AxowaveTM X15SK AxowaveTM X25SK AxowaveTM X42SK AxowaveTM X73SK ÉDITION - www.axon-cable.com © 2006 - AXON’ CABLE - AXOWAVE TM/AXOLABTM/AXOSPECTM CORDONS COAXIAUX HYPERFRÉQU

Didacticiel Sommaire AXOWAVETM ÉDITION - www.axon-cable.com © 2006 - AXON’ CABLE - AXOWAVE TM/AXOLABTM/AXOSPEC

□idacticiel Axon' Cable, fabricant de cables et solutions d'interconnectique pour technologies avancees, propose une gamme de cordons coaxiaux hyperfrequences tres faibles pertes. De la maitrise du conducteur, du dielectrique, du blindage, de la gaine exterieure jusqu'a la connectique, Axon' Cable optimise son savoir-faire pour proposer des solutions completes adaptees aux besoins des clients. Le choix d’un cable ou d’un connecteur est le plus souvent fonction d’un certain nombre de specificites techniques. Dans le document suivant, nous aborderons les notions theoriques principales permettant...

Sommaire Capacite lineique C en pF/m La capacite lineique d’un cable coaxial correspond a la propriete du materiau a stocker des charges electriques lorsqu’une difference de potentiel est appliquee entre ses deux conducteurs (conducteur central/blindage). Pour un cable coaxial, il existe une relation permettant de calculer sa capacite lineique en fonction du materiau qui le constitue et de ses dimensions : etant la constante dielectrique (fonction du materiau) ; > d etant le diametre exterieur du conducteur central en mm ; > D etant le diametre sur dielectrique en mm ; Zc etant l’impedance caracteristique...

Sommaire Cette valeur est normalisée à 50 Ω et est indépendante de la fréquence : › εr étant la constante diélectrique relative du matériau ; › d étant le diamètre extérieur du conducteur central en mm ; › D étant le diamètre sur diélectrique en mm. Les tolérances de la valeur de l’impédance caractéristique demandées sont en général très serrées. La majorité des produits Axon’ Cable respectent des tolérances de +/- 1 Ω. À fréquence élevée, la densité de courant est concentrée dans une fine couche située en surface des conducteurs. Cette épaisseur devient de plus en plus mince au fur et à mesure...

Sommaire Remarque Dans le cas de câbles coaxiaux hyperfréquences, le courant va circuler principalement sur la zone extérieure du conducteur central et sur la zone intérieure du blindage. Généralement, on estime que dans le domaine des hyperfréquences, la totalité du courant circule dans une épaisseur d’environ 3xδ. Valeurs typiques d’épaisseur de peau pour de l’Argent : FRÉQUENCE Basse fréquence ÉPAISSEUR DE PEAU POUR DE L’ARGENT EFFET PEAU DANS UN CABLE COAXIAL Haute fréquence Axon’ Cable garantit une épaisseur d’argent de minimum 1 µm pour ses produits hyperfréquences standards, et 2 µm pour...