Table with reversed step Type 309R
7Pages

Tables à pas inversé Tables with reversed step Type 309R/S pour application manuelle / for manual using F - 68190 RAEDERSHEIM Tél: +33 (0)3.89.83.69.40 Fax: +33 (0)3.89.83.69.41 avm@avm-automation.fr www.avm-automation.fr

Descriptif : - Table a vis trapezoidale a pas a droite et a gauche pour utilisation manuelle => les 2 chariots s’ecartent ou se rapprochent - Guidage par 2 colonnes acier sur 4 bagues bronze avec ou sans racleurs, variante en douilles a billes ou bagues polymere - Precision axiale < 0,15 mm - Sortie arbre filete en standard - Materiaux : aluminium et acier - Temperature d’utilisation : de 5 a 80°C Options : (a indiquer apres la reference) - Sortie bouton molete (/BM..) - Sortie volant a poignee libre (/VD...) - Indicateur de position (/ID..) - Blocage en position (/BP..) - Sortie arbre...

TABLES A PAS INVERSE / TABLES WITH REVERSED STEP Sans support intermédiaire / Without support : 4x ØD3 L + course totale / L + total stroke Course totale / Total stroke Option : Version arbre lisse / Smooth shaft : ØDL (h7) / TL E0 E0 E3 + course totale / E3 + total stroke Avec support intermédiaire / With support : LR + course totale / LR + total stroke G F + Course totale / F + Total stroke F ER + course totale / ER + total stroke

Indicateur de position / Positioning indicator Blocage en position (sur 1 ou 2 chariots) / Position clamping (on 1 or 2 carriages) Volant (ou bouton molete) / Handwheel (or grip knob) Bouton molete / Grip knob : Monte sur l’arbre de la table ou sur l’indicateur de position / Set on table axis or on positioning indicator II ne depasse pas de l’epaisseur de la table / It doesn’t exceed the thickness of the table (1) couple d’entrainement maxi / max. driving torque Volant a poignee libre / Handwheel : Monte sur l’arbre de la table ou sur l’indicateur de position / Set on table axis or on...

TABLES A PAS INVERSE / TABLES WITH REVERSED STEP Indicateur de position / Positioning indicator : Indicateur digital à rouleaux à 4 chiffres dont 1 décimale – unité: 1 mm / Mechanical indicator at 4 digits with 1 decimal – unit: 1 mm Indique la course par chariot (la moitié de la course totale) / Indicate the stroke per carriage (half of the total stroke) Numérotation croissante pour rotation anti-horaire (rotation horaire sur demande) / Increasing numbering for counterclockwise rotation Position 0 modifiable par rotation de la bague centrale / Adjustable 0 position by rotation of the...

Charges admissibles / Admissible payload : Taille 1 (colonnes 012) / Size 1 (rods 012) : Bagues lisses Douilles a billes / Plain bearings / Ball bearings Static* Dynamic Static* Dynamic *A adapter en fonction de la fleche / To be adapted according to bending : (0,5 mm maxi)

Notre gamme de produits / Our products range Manipulation pneumatique: - Portiques - Unités linéaires - Modules rotatifs - Pinces de préhension Guidages pour vérins pneumatiques: - Unités de guidage en H (Classique, Renforcée, Lourde) - Unités de guidage en U (Classique, Légère) - Unités linéaires - Chariots à billes - Guidages en Inox - Guidages modulaires (paliers, accouplements, colonnes) Vérins guidés compacts Guidages pour motorisation électrique: - Tables à vis à billes ou vis trapézoïdale - Unités de guidage pour vérins à vis - Guidages en Inox pour actionneurs à tige - Unités...