Group: Automator International
Catalog excerpts
OTHER TECHNOLOGIES Your Global Marking Partner since 1940
Open the catalog to page 1INTRODUCTION/INTRODUZIONE/ INTRODUCCIÓN Automator was born in 1940 and since then has focused exclusively on marking. Due to its inherent international vocation, from italian market it opens to the world one acquiring important customers such as the United States and China. Our sales network covers major international countries, with branches in the emerging markets. Automator nasce nel 1940 e da allora si occupa esclusivamente di marcatura. Grazie alla sua innata vocazione internazionale, dal mercato italiano si apre a quello mondiale acquisendo clienti importanti quali per esempio Stati...
Open the catalog to page 2Automator è 100% customer oriented, essendo la soddisfazione del cliente il suo principale obiettivo. Dalle prove di marcatura fino al servizio post-vendita, si accompagna il cliente nella scelta della soluzione più idonea alle sue esigenze. Automator is 100% customer oriented, having as its main objective the customer satisfaction. From marking tests up the after-sales service, Automator accompanies the customer in choosing the best solution to his needs. Automator prioriza al 100% a sus clientes, siendo su satisfacción nuestro principal objetivo. Desde las pruebas de marcado, hasta el...
Open the catalog to page 3IMPACT BATTUTA IMPACTO MARK WITH EASE, IN ONE SINGLE GESTURE! MARCARE CON SEMPLICITÀ, IN UN SOLO GESTO! ¡MARCAR CON FACILIDAD, CON UN SOLO GESTO!
Open the catalog to page 4MANUAL IMPACT BENCH MACHINES MACCHINE DA BANCO A BATTUTA MANUALI MAQUINAS MANUALES DE IMPACTO DE SOBREMESA Ideal for getting a fast and deep marking of logos, texts and numbers. Ideali per una marcatura veloce e profonda di loghi, testi e numeri. Ideales para un marcado profundo de logos, textos y numeraciones. Manual actuation of the mechanism by a lever. Azionamento manuale del meccani-smo tramite leva. Acionamento manual del mecanismo mediante palanca. Blankholder effect to prevent deformation of the material. Effetto premilamiera per evitare deformazioni del materiale. Efecto pisado...
Open the catalog to page 5Maximum light - Luce massima - Luz max (mm) Net weight - Peso netto - Peso neto (kg) T cave - Cava a T - Ranura en T (mm) Shank diameter - Diametro codolo - Diámetro de la espiga (mm) Rack stroke - Corsa cremagliera - Carrera de la cremallera (mm) Ram anvil stroke - Corsa portautensili - Carrera porta herramientas (mm) Usable stroke - Corsa utile - Carrera útil (mm) Dimensions - Dimensioni - Dimensiones (mm) Adjustable power - Potenza regolabile - Potencia (kg / kN)
Open the catalog to page 6Your Global Marking Partner since 1940 Measures in mm - Misure in mm - Medidas en mm
Open the catalog to page 7Your Global Marking Partner since 1940 SENSIBILITY, PRECISION AND SPEED! SENSIBILI, PRECISE E VELOCI! {SENSIBLE, PRECISA Y RAPIDA!
Open the catalog to page 8PNEUMATIC IMPACT BENCH MACHINES MACCHINE DA BANCO A BATTUTA PNEUMATICHE MAQUINAS NEUMÁTICAS DE IMPACTO DE SOBREMESA Ideal for getting a fast and deep marking of logos, texts and numbers Ideali per una marcatura veloce e profonda di loghi, testi e numeri Ideales para un marcado profundo de logos, textos y numeraciones Pneumatic actuation of the mechanism by Azionamento pneumatico del meccanismo a double effect cylinder tramite pistone a doppio effetto Acionamento neumático del mecanismo mediante pistón de doble efecto Blankholder effect to prevent deformation of the material Efecto pisado...
Open the catalog to page 9Maximum light - Luce massima - Luz max (mm) Net weight - Peso netto - Peso neto (kg) Shank diameter - Diametro codolo - Diámetro de la espiga (mm) Rack stroke - Corsa cremagliera - Carrera de la cremallera (mm) Ram anvil stroke - Corsa portautensili - Carrera porta herramientas (mm) Usable stroke - Corsa utile - Carrera útil (mm) Air pressure max - Pressione aria max - Presión máxima de aire (bar) Dimensions - Dimensioni - Dimensiones (mm) Adjustable power - Potenza regolabile - Potencia (kg / kN) T cave - Cava a T - Ranura en T (mm) Air fittings - Attacchi aria - Conexiones de aire (Gas)
Open the catalog to page 10Measures in mm - Misure in mm - Medidas en mm
Open the catalog to page 11Your Global Marking Partner since 1940 PERFETTE PER LINEE TRANSFER! jPERFECTA PARA INTEGRACION EN LINE A!
Open the catalog to page 12PNEUMATIC IMPACT UNITS FOR INTEGRATION UNITÀ PNEUMATICHE A BATTUTA DA INTEGRAZIONE UNIDADES NEUMÁTICAS DE IMPACTO PARA INTEGRACIÓN Ideal for getting a fast and deep marking of logos, texts and numbers Ideali per una marcatura veloce e profonda di loghi, testi e numeri Ideales para un marcado profundo de logos, textos y numeraciones Pneumatic actuation of the mechanism by Azionamento pneumatico del meccanismo a double effect cylinder tramite pistone a doppio effetto Acionamento neumático del mecanismo mediante pistón de doble efecto Installation at any angle and check of the end stroke...
Open the catalog to page 13Ram anvil stroke - Corsa portautensili - Carrera porta herramientas (mm) Usable stroke - Corsa utile - Carrera útil (mm) Piston stroke - Corsa pistone - Carrera del pistón (mm) Air pressure max - Pressione aria max - Presión máxima de aire (bar) Dimensions - Dimensioni - Dimensiones (mm) Adjustable power - Potenza regolabile - Potencia (kg / kN) Net weight - Peso netto - Peso neto (kg) Shank diameter - Diametro codolo - Diámetro de la espiga (mm) Air fittings - Attacchi aria - Conexiones de aire (Gas)
Open the catalog to page 14Measures in mm - Misure in mm - Medidas en mm
Open the catalog to page 15Your Global Marking Partner since 1940
Open the catalog to page 16IMPACT MECHANISM FOR INTEGRATION MECCANISMI A BATTUTA DA INTEGRAZIONE MECANISMOS DE IMPACTO PARA INTEGRACIÓN Ideal for getting a fast and deep marking of logos, texts and numbers Ideali per una marcatura veloce e profonda di loghi, testi e numeri Ideales para un marcado profundo de logos, textos y numeraciones The installation is possible at any angle Si montano con qualsiasi angolazione Blankholder effect to prevent deformation of the material Effetto premilamiera per evitare deformazioni del materiale Posibilidad de montaje en cualquier ángulo de trabajo Same marking depth on pieces of...
Open the catalog to page 17Shank diameter - Diametro codolo - Diámetro de la espiga (mm) Rack stroke - Corsa cremagliera - Carrera de la cremallera (mm) Ram anvil stroke - Corsa portautensili - Carrera porta herramientas (mm) Usable stroke - Corsa utile - Carrera útil (mm) Length - Lunghezza - Longitud (mm) Adjustable power - Potenza regolabile - Potencia (kg / kN) Net weight - Peso netto - Peso neto (kg)
Open the catalog to page 18All Automator International catalogs and technical brochures
-
Dot Peen
19 Pages
-
Laser
23 Pages
-
Traditional Technologies
31 Pages
-
ASM40150 - Scribe marker
8 Pages
-
GENERAL CATALOGUE
24 Pages
-
Automator Marking Technologies
24 Pages
Archived catalogs
-
DOT PEEN SOLUTIONS CATALOGUE
40 Pages
-
LASER CATALOGUE
40 Pages
-
TRADITIONAL TECHNOLOGIES
60 Pages
-
DOT PEEN SOLUTIONS CATALOGUE
40 Pages
-
General catalogue
24 Pages
-
Laser catalogue
36 Pages
-
Other technologies
60 Pages
-
Automator Marking Lasers
32 Pages
-
Roller marking machines
16 Pages
-
Impact Presses
16 Pages
-
Laser Catalogue
21 Pages
-
Automator General Catalog
9 Pages
-
VIS
1 Pages
-
laser marking machines
16 Pages
-
impact presses for marking
8 Pages
-
Automator company profile
16 Pages
-
rolling machines for marking
8 Pages