Solutions for a world in motion AUMA MARINE Electric automation solutions for valves on military vessels

ABOUT THIS BROCHURE AUMA has fi ve distinct divisions - Water, Power, Oil & Gas, Drives, Industry & Marine; each focus on their specific markets. Every single division excels by its individual competence. This brochure deals with actuators deployed on military vessels. The market segment is the responsibility of the Division for AUMA Industry & Marine. AUMA actuators described in this brochure are particularly suited for valve automation in this environment. The major features of these devices are explained including the comprehensive service performance offered by AUMA for this outstanding product...

About this brochure 2 AUMA - the specialist for electric actuators 4 I Electric actuators on military vessels 6 Electric actuators on military vessels - applications 12 AUMA actuators integration into typical processes 15 The AUMA product families for the military shipbuilding industry 18 MILITARY range - SGM part-turn/SVM globe valve actuators 22 MILITARY range - SGM part-turn actuators/SVM globe valve actuators - design 24 MILITARY range - GHE manual gearing 26 BASIC range - SBA linear actuators - design 32 BASIC range - ED/EQ part-turn actuators 34 BASIC range...

AUMA - THE SPECIALIST FOR ELECTRIC ACTUATORS Armaturen- Und MaschinenAntriebe - AUMA - is one of the leading manufacturers worldwide of electric actuators for automating industrial valves. Since 1964, the founding year of the company, AUMA has focused on development, manufacture, sales and service of electric actuators. The brand AUMA is synonym to long-standing experience and knowledge. AUMA is specialised in electric actuators for the energy, water, oil & gas, as well as industrial sectors. All these market applications are equally available on ships. As an independent partner of the international...

Success is reflected by growth - worldwide Since the foundation in 1964, AUMA has evolved into a company with 2,300 members of staff around the globe. AUMA proudly possesses a global sales and service network with more than 70 sales organisations and representative offices. Customers appreciate our expertise and competence in product consultation and our efficient after-sales service. Selecting AUMA: >> Provides valve automation in compliance with submitted specifications >> Assures safety for design and implementation for the shipbuilding industry on the basis of certified interfaces >> Guarantees...

ELECTRIC ACTUATORS ON MILITARY VESSELS AUMA’S BENEFITS The objective is efficient deployment of vessels having to fulfil more complex tasks in spite of decreasing numbers of crew members. Consequently, the degree of automation requirement is continuously increasing giving way to the deployment of electric actuators since staff are no longer available to open or close a valve at the time required. YOUR ADVANTAGE - SAFETY THANKS TO CERTIFICATIONS Internationally approved test authorities certify that AUMA actuators are suitable for safe operation on military vessels. The devices were subjected...

RAPPORTO Dl PROVA TEST REPORT CBH4ETFJIbCTRO O THTIOBOM OJOBPEHHli TYPE APPROV AL CERTIFICATE executed accordino to MIL-S-901 D. Mdtcfs Anmatlr.I, 79379 Mnliheirn. Germany; Tel/PInme i 49 765/ 809 0-, I icno.tN(H>fiopowNMt nptnwdtn "A V'W/t ^ tnunom SCf.ySGCfi 01.1; SGC/SGCR 05.1; SGC/SGCR 07, 'it SGC/5GCR I Hi! SGMfSGMR 04.1; SGM/SGMtt 05. t; 5GM7SGMR 07,1; SGMJSGMR10.1. AV51A pari-turn ailuiUvrs of types: SGC/SGCR 0-1.1; SGC/SGCR 05.t; SGC/SGCR 07.1; SGCfSGCR HU; SGMfSGMR 04.1; SGM/SGMR 05J; SGMfSGMR 07J: SGMJSGMR 10. H Ha oawtiaintK ocBraer«&cTW*Miiin « ffptwcanwrwfc HcmnoimB iMociosepiieri;*,...

The certificates shown are an extract of certifications with relevance for the shipbuilding industry. Please refer to our website for downloading our complete list: www.auma.com TYPE APPROVAL CERTIFICATE DNV-GL mumnem V t'hTcw “““ “ *coort**e PrCKj*J<rt Description Type Envwonmentei Category Technical Data / o# Aop) cation Test Standard Documents R*mari(s Hasalhofer Feinmachanih GmbH ficherxJorft»tr. 42-43 78054 Vlllingen, GERMANY Electric part-turn actuator ««». «Q«. t<»0. 1Q1M. D, CMC 2 OP^Wing tim, / go*; 00 24v SSHwvSwrsss* —n v^appROVal / /MCAT£ is !s to

ELECTRIC ACTUATORS ON MILITARY VESSELS - APPLICATIONS Virtually all vessels require actuation technology. The mission of actuators is to optimally control energy flows, to maintain temperatures at the desired level or to raise them to a new target value and further to control media flow. Actuators are not only crucial for operating vessels but also to automate systems utlised by the crew. Device reliability ranks top and is part of AUMA’s daily business. For decades, AUMA devices have also been deployed in segments other than the shipbuilding industry where operational safety is an absolute must....

Example of a frigate Frigates are prime examples of a large application field for AUMA actuators. This basically applies for any other type of military vessels. Lubricating grease processing Fuel processing Cooling systems on ships Energy recuperation Bilge systems Fire fighting systems Ballast water distribution Drinking water treatment Hot water treatment Wastewater treatment Actuators for all conditions, for any purpose AUMA actuators are available in premium enclosure protection IP68, with excellent corrosion protection coating, withstanding strong vibration. They are ideally suited for use...

AUMA ACTUATORS INTEGRATION INTO TYPICAL PROCESSES ACROSS THE SEVEN SEAS  The vessels illustrated are not merely representative examples but they show a small selection of vessels where AUMA actuators are actually installed. The multitude of vessel types fulfilling distinguished tasks and showing the many applications possible significantly underlines the flexibility of our products. Please refer to page 7 for an extract of our reference list. The applications below are representative of the many possible processes on all types of vessels. AUMA actuators are deployed in all these processes.