BANDING SYSTEMS Maschine verarbeitet bis zu 33 Produkte/Min. Papier- und Folienbänder einsetzbar Schmale Schweissplatte für kleinste Produkte Folien ab 60 µ verwendbar Bandspannung von 5 - 40 N Machine processes up to 33 products/min. Paper and film bands applicable Slim sealing plate for smallest products Films from 60 µ usable Band tension from 5 - 40 N Lieferbar für 30 mm Bandbreite Available for 30 mm band width Mit der leichten, platzsparenden ATS-MSX 420 können Papier- und Folienbänder mit nur einer Maschine verarbeitet werden. Es lassen sich zudem dünne Folienbänder mit einer Stärke ab 60 µ einsetzen. Dank den vorprogrammierten Funktionen „Pause“ und „Soft“(für weiche Produkte), „Pressen“ (für erhöhte Bandspannung) ist die Maschine sehr bedienerfreundlich. Mit dieser mobilen, kostengünstigen Maschine werden Produkte rationell und schonend banderoliert. With the lightweight, space-saving ATS-MSX 420 paper and film bands can be processed using only one machine. Also thin film bands with a thickness from 60 µ can be used. Thanks to the pre-programmed functions „pause“ and „soft“ (for soft products) and „squeeze“ (for increased band tension) this machine is very user friendly. With this mobile, inexpe

Der optionale ATS-MS Jumboabroller macht weniger Rollenwechsel erforderlich und ermöglicht ein angenehmes Arbeiten mittels Höhenverstellung. • Einfacher Standortwechsel dank Stopp-Rollen • Variante 1: manuelle Höhenverstellung • Variante 2: Höhenverstellung mit Handkurbel (Abb. links) The optional ATS-MS jumbo dispenser reduces the number of roll changes and enables comfortable working conditions thanks to its adjustable height. • Change locations easily thanks to brake rolls • Type 1: Manual height adjustment • Type 2: Adjustable height with crank handle (image on left) Komfortabler Rollenwechsel...