Testing, sales, standard parts > Sales, standard parts Germany > Sales, standard parts export > Sales, special parts > Sales, standard parts > Administration, sales, special parts > Nachdruck auch auszugsweise ֖ ohne unsere Genehmigung ist nicht gestattet. Die Mae und sonstige technische Angaben dieses Kata-loges sind freibleibend und f߼r uns vllig unverbindlich. Technische nderungen in den Ma感en und im Umfang unseres Normprogramms sind vorbehalten. Lieferungen erfolgen gem unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen Ausgabe 11. Duplication 䟖 even by way of excerpts is not allowed without our express...

Survey of BG-bevel gear units <6 Seite / PageBG-Servo-Kegelradgetriebe mit <6Ғ Zahnspiel BG-bevel gear units with <6 backlashBaugrҶe 50 Construction-size 50 4 ߖ 5Baugre 63 Construction-size 63 6 柖 7Baugre 80 Construction-size 80 8 柖 9Kupplungen und Schrumpfscheiben Couplings and shrink-discs 10Kurzbeschreibung Short description 11 Einbau und Wartung Mounting and maintenance 12 13 PL-BG-Planeten-Kegelradgetriebe PL-BG-Planetery-bevel gear units Bestell-Nummern ֖ Beispiel Order codes example 14 Baugrֶe 50 Construction-size 50 15 Baugr߶e 63 Construction-size 63 16 Baugr߶e 80 Construction-size 80...

Bestell-Nr. 5 Anschlagflchen bersetzung i J > red 10 > -4 Order-Code 5 Mounting surfaces Ratio i kg m > 2 Passfederverbindung Klemmverbindung Key connection Shrink-disc connection 51 03 005 51 13 005 4,75 6,4 0,82051 03 007 51 13 007 6,75 6,4 0,551 51 03 009 51 13 009 9,25 6,4 0,406 * 2 51 09 001 Montagescheibe / mounting disc > * Erforderlich zur Montage ATLANTA Ritzelwellen 20 2x 4xx oder Abtriebswellen 65 04 xxx / Necessary for mounting of ATLANTA Pinion 20 2x 4xx or Output drive shaft 65 04 xxx.

X 1 0,5 Ma江 X 1 fr die axialeFixierung der Kupplung auf der Motorwelle siehe Seite GG 13 (Katalog Servo- Antriebssystem) For the dimension X 1 to fix the coupling on the motor shaft see page GG 13 (cataloque Servo- Drive System)

ATLANTA -BG-Servo-Kegelradgetriebe sind speziell zum Einsatz mit Dreh- und Gleichstrom-Servomotoren der neuen Generation entwickelt worden. Sie sind, ebenso wie alle an-deren Artikel dieses Kataloges, in der Regel ab Lager bzw. kurzfristig lieferbar.Folgende Merkmale zeichnen unsere Servo-Kegelradgetriebe aus: kompatible Abmessungen zu unseren bewդhrten Servo-Getrieben der Reihen 98, 58 und 59 դhnliche, teilweise identische bersetzungen wie bei den Getrieben der Reihen 98, 58 und 59 ܕ spielarme Verzahnung (Spiel < 6) ҕ Gehuse aus Leichtmetall fr optimale W伤rmeabfuhr robuste Kegelrollen-Lagerung...

Five machined mounting surfaces with sufficiently dimen-sioned fixing holes and threaded bores are provided for tension-free installation in any mounting position. In order to make full use of the additional dynamic forces (see p. 19) we recommend to choose the largest available contact surfaces, i.e. on the side of the cover or on the opposite side. Lubrication conditions are almost the same in all mounting positions. Kegelradgetriebe Bevel-gear unit Es stehen 5 bearbeitete Anbauflchen mit ausreichend di-mensionierten Befestigung- und Gewindebohrungen fr eine verspannungsfreie Montage in allen...

ATLANTA servo-assisted bevel-gear units are filled with syn-thetic polyclycol oil. Under the following conditions this means lifetime lubricaca-ton: The layout of the gear unit is made strictly in conformance with the guidelines specified in the ATLANTA catalogue and the gear unit is operated exclusively within the permissible characteristic values and limits. The operator checks the gear regularly (every 4 weeks) for oil leakage. The surface temperature does not exceed max. 80 C. Experience has shown that this temperature is not reached with servo-opera-tion (intermittent operation).We recommend...

Bestell-Nr. Antriebsdrehzahl / Driving speed n > 1 in min > -1 Order code BG i T > 2 max. 500 750 1000 1500 3000 4000 5000 η P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 bei (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) 1500 > Bestell-Nr. Antriebsdrehzahl / Driving speed n > 1 in min > -1 Order code BG i T > 2 max. 500 1000 2000 3000 4000 5500 7000 η P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 P > 1 T > 2 bei (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) (kw) (Nm) 3000 >

construction-size BG 50 63 80 Baugre Ma柟e Mitte Gehuse /Mitte Verzahnung Dimensions centre casing / centre teeth l (mm) 80 140 115 170 130 190 Max. Zusatzbelastung Max. additional load radial Fr > z [N] 5250 3000 9600 6500 19000 13000axial Fa > z [N] 2000 2000 3500 3500 6000 6000 >

x d d Bestell-Nr. Getriebe-gre Modul Z柤hnez. > Order code module no.of teeth k b d > 1 h6 d > 2 L > 1 I > 1 I > 2 I > 3 u t G > gearbox size

1. Allgemeine Bestimmungen IV. Wir sind zum Rcktritt und zur Rcknahme dar켼ber hinaus berechtigt, a. wenn der Besteller eine ihm obliegende Pflicht verletzt, er sich insbesondere in Zahlungsverzug befindet und eine -nicht entbehrliche- , ihm gesetzte, angemessene Frist zur Leistung erfolglos abgelaufen ist. b. wenn uns berechtigte Zweifel an der Kreditwrdigkeit des Bestellers bekannt werden. V. Im Falle der Ausbung eines uns zustehenden R켼cktrittrechts sind wir zum Schadensersatz nicht verpflichtet. VI. Bereits erbrachte Gegenleistungen sind unverzglich zu erstatten. Unsere Herausgabeverpflich-tung...

1. General Terms and Conditions I These Terms and Conditions apply to all deliveries and services by Atlanta Antriebssysteme E. Seidenspinner GmbH & Co. KG to entrepreneurs. II. Any terms and conditions of purchase order of Orderers differing herefrom are expressly objected to hereby. Particularly, the performance of any respective contract (order) without priorly making any such objection shall have no declaratory content.III. Our offers are without engagement and non binding. Contracts can only be concluded either by our written confirmation of the order or our invoice.IV. We retain all ownership...