Excellence in drivetrain testing

Your contact for service requests ATESTEO GmbH & Co. KG Konrad-Zuse-Str. 3 52477 Alsdorf Germany ATESTEO DF family manual - Version 2.9

1.6 RSS-Gen — General requirements for Compliance of Radio DF family manual - Version 2.9

ATESTEO DF family manual - Version 2.9

DF family manual - Version 2.9

ATESTEO DF family manual - Version 2.9

Thank you for choosing an ATESTEO quality product. Please read the system description carefully so you make the most of the versatile features of your product. This operating manual is a component of the DF-series and should always be carefully kept with the DF series until it is disposed of. It is impossible to eliminate every danger to people or material that the DF series might present. For this reason, every person working at the DF series or is involved in its transport, setting up, control, maintenance or repair must be properly instructed and be informed of the possible dangers. For this...

AATESTEO kind of suggestion or criticism that you may wish to make. Please let us know or write to us. This will help us to make the operating instruction still more user-friendly in taking account of your wishes and requirements. • Product variants ibex and dual added • Remark to connect Digital GND for CAN bus added • Central cable pin count mistakes removed • 11R filter explained more detailed • Screenshots of web interface updated • Fail safe channel: Description updated and cleaned up • CAN debug signal description added • Format fixed for better readability • Format review • Update of drawing...

Introduction AATESTEO • Information about FCC updated. • Mounting distances of speed detection updated. • Information regarding ping protocol added. • Description of some functions added in separate chapters. • Description of zero adjustment added. • Inline concept description removed. • Document structure updated. • Lifting & transport remarks for rotors added. • IP reset description updated. • Technical data added. • Safety remarks enhanced (Fuse in building electricity, operation only inside, avoid oscillations). • Pin assignment of central cable updated (X775/X776 instead of X773). • CAN...

Table 1 Software versions 1.3 Manufacturer ATESTEO GmbH & Co.KG (Hereinafter referred to as manufacturer) Konrad-Zuse-Str. 3 52477 Alsdorf Germany The manufacturer declaration can be requested at ATESTEO. ATESTEO DF family manual - Version 2.9

The components of DF series mentioned in Table 2 comply with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Product changes are only allowed with the acceptance of ATESTEO. The FCC ID or a unique component ID is labelled on the components (see 3.6 and 3.7). This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt...

2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement Cet equipement doit etre installe et utilise avec une distance minimale de 50 cm entre le radiateur et le corps des utilisateurs. The ISED IC or a unique component ID is labelled on the components (see 3.6 and 3.7). Table 2 DF variants of FCC/RSS210 certification Electrical and electronic products are subject to special conditions for disposal. Proper disposal of old equipment prevents health hazards and environmental damage. The original packaging of ATESTEO...

Introduction AATESTEO the torque flange, as well as the accessories, must be returned in the original packaging. Due to ecological aspects, the return of the empty packaging should be waived. Electrical and electronic devices bearing the symbol / ^'i'\ are subject to the European Directive 2002/96 / EC on waste electrical and electronic equipment. The symbol indicates that waste equipment that is no longer usable must be disposed of separately from regular household waste in accordance with European environmental protection and recycling regulations. However, the disposal regulations vary from...

AATESTEO Introduction 9. Optional speed detection system The DF-series is suitable for the highly dynamic measurement of torques at high load and highest resolution. The following figure shows the measuring system, which consists of a torque measuring flange (rotor), a stator and an evaluation unit. CENTRAL CABLE X770 / X771 Customer interfaces for power supply and output signals ibex/dual: with ring plus: without ring Figure 1 DF system overview (components of DF2 plus as example) The torque measuring flange and the stator communicate via bidirectional telemetry, while the rotor is simultaneously...

The electrical difference voltage of the full bridge is amplified in the torque measuring flange and digital data words are converted. For error-free signal transmission, the data words are supplemented by a checksum and transmitted modulated to the stator. The stator demodulates the data words and transmits them via an RS422 interface to the evaluation unit. In the evaluation unit, the signals can additionally be filtered with an adjustable low-pass filter. The evaluation unit also offers the connection options for the system peripherals. These include a CAN interface, two frequency outputs...

sent from the measuring flange, which enables automatic configuration of the evaluation unit. The new measuring flange is immediately ready for use. Optionally, the measuring system can be equipped with a speed measurement. For the capture, a magnet ring on the rotor and a sensor head on the stator are in use. The magnetic ring has two pole tracks, which are offset by 90 ° to each other. So the speed can be determined as well as the direction of rotation. The two tracks can be tapped as RS422 signals at the system outputs. In addition, the speed is measured in the evaluation unit and made available...