*mydirectindustry

Y series

Product catalog summary

Technical Characteristics:
- Working Pressure: 1 to 10 bar
- Working Temperature: 0 to +80°C (up to +150°C with high temperature seals)
- Versions: Double acting, double rod
- Bores: Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100
- Strokes: Refer to standard stroke tables
- Fluid: Compressed air, filtered, non-lubricated

Constructive Characteristics:
- Piston Rod: AISI 304/316 stainless steel
- Seals: Polyurethane, NBR
- Bush: Sintered bronze
- Covers and Tube: AISI 304/316 stainless steel
- Magnet: Rubber magnet
- Guide Ring: PBT+PTFE
- Piston: Die-cast aluminium
- Cushioning: Pneumatic
- Tie Rods: AISI 304/316 stainless steel

Theoretical Forces of Traction (P=6 bar):
- Thrust and Traction values are provided for different bores (Ø 32 to 100)

Key Code:
- Seals: Standard, high temperature rod seal, all high temperature seals
- Rod Options: Male, Female
- Series: Round tube with tie rods
- Stroke Options: Various standard lengths
- Version Options: Double acting, magnetic, non-magnetic, double rod
- Bore Options: Ø 32 to 100
- Material Options: AISI 316 SS piston rod, all cylinder in AISI 316 SS
- Cushioning Options: Without cushioning, without rear/front cushioning

On Request:
- Special threads, extended piston rod, special strokes, ATEX certification

Dimensions:
- Detailed dimensions are provided for each bore size (Ø 32 to 100)

Standard Strokes:
- Available for all bore sizes from 25mm to 1000mm

Catalog excerpts

CI LI NDRI INOX ISO 1 5 5 5 2 ISO 15552 STAINLESS STEEL CYLINDERS

Open the catalog to page 1

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS Pressione di esercizio Working pressure Temperatura di esercizio Working temperature 0 ÷ +80°C (-20°C con aria secca - with dry air) 0 ÷ +150°C (con guarnizioni per alte temperature - with high temperature seals) Versioni - Versions doppio effetto - stelo passante Alesaggi - Bores Corse - Strokes vedere tabelle corse standard - see standard stroke tables Fluido - Fluid aria compressa, filtrata, non lubrificata - compressed air, filtered, no lubrication double acting - double rod CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE - CONSTRUCTIVE CHARACTERISTICS 1 bronzo...

Open the catalog to page 2

CHIAVE DI CODIFICA KEY CODE 0 5 0 .1 0 0 . GS .M OPZIONE - OPTION ALESAGGIO - BORE (Ø) CORSA - STROKE (mm) 032-040-050-063-080 100 VERSIONE - VERSION stelo passante P double rod senza ammortizzo posteriore without rear cushioning senza ammortizzo without cushioning senza ammortizzo anteriore without front cushioning OPZIONE - OPTION VERSIONE - VERSION M magnetico magnetico non magnetico non-magnetic stelo in acciaio inox AISI 316 AISI 316 SS piston rod cilindro tutto acciaio inox AISI 316 all cylinder in AISI 316 SS STELO - ROD VERSIONE - VERSION D doppio effetto double acting femmina - female...

Open the catalog to page 3

DOPPIO EFFETTO MAGNETICO MAGNETIC DOUBLE ACTING C = VITE REGOLAZIONE AMMORTIZZO C = CUSHIONING ADJUSTMENT SCREW

Open the catalog to page 4

+ = lunghezza corsa - stroke length * = lunghezza ammortizzo - cushioning length CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 5

DOPPIO EFFETTO MAGNETICO STELO PASSANTE DOUBLE ROD MAGNETIC DOUBLE ACTING C = VITE REGOLAZIONE AMMORTIZZO C = CUSHIONING ADJUSTMENT SCREW C = VITE REGOLAZIONE AMMORTIZZO C = CUSHIONING ADJUSTMENT SCREW

Open the catalog to page 6