*mydirectindustry

Catalogs
ARTEC SRL
Catalogo P

Catalogo P

Product catalog summary

Technical Specifications
The ISO 21287 compact cylinders are designed to operate under a working pressure of 1 to 10 bar for double acting and 2 to 10 bar for single acting versions. They function within a temperature range of 0 to +80°C, extendable to -20°C with dry air and up to +150°C with high-temperature seals. Available versions include single acting, double acting, anti-rotary, double rod, and tandem, suitable for bores ranging from Ø20 to Ø100, using compressed, filtered, non-lubricated air.

Constructive Characteristics
The cylinders feature a stainless steel AISI 303 piston rod, polyurethane and NBR seals, a steel+PTFE bush, painted die-cast aluminum covers, and an anodized aluminum tube. Additional components include a cushioning elastic spring, an aluminum piston, a PBT+PTFE guide ring, a rubber magnet, and zinc-coated steel screws.

Key Code and Versions
The key code system allows customization of bore size, stroke, rod type, and version. Versions include magnetic single acting, magnetic double acting, anti-rotary magnetic double acting, and double rod magnetic double acting. Seal options include standard seals and high-temperature seals.

Theoretical Forces
At a pressure of 6 bar, the theoretical forces for different bore sizes are provided for both push and pull actions. For example, a Ø20 cylinder in push mode exerts 188 N, while in pull mode it exerts 142 N.

Dimensions and Standard Strokes
Detailed dimensions are provided for each bore size, including parameters such as A, AF, ØD, and others. Standard stroke lengths range from 5 mm to 400 mm, depending on the bore size.

Applicable Load Diagrams
Diagrams illustrate the relationship between overhang and transversal force for various bore sizes, providing guidance on load limits.

Options and Customizations
Custom options include perforated piston rods, prolonged piston rods, and special threads. Additional options are available for specific configurations, such as magnetic single acting with front or rear springs.

Overview
This document appears to be a technical catalog or specification sheet for pneumatic components, specifically focusing on seals and tandem configurations. It includes detailed dimensional data and configuration options for various series of products.

Sections

Seals: The document lists different types of seals, including standard seals (GS) and high-temperature rod seals, emphasizing their availability for high-temperature applications.
Versions: Various tandem configurations are described, such as magnetic double thrust tandem, magnetic multi-position tandem, and magnetic rear opposed tandem, likely related to pneumatic cylinders or actuators.
Series: The document mentions several series, including P, K, FD, AF, WH, L3, and others, which might refer to different product lines or models.
Dimensions: Detailed dimensional data is provided for different diameters (Ø) ranging from 020 to 100. Key dimensions include A, AF, ØD, ØD2, ØD5, E, EE, K, KF, KK, L3, LA, PL, RT, TG, WH, X1, and X2, crucial for selecting the appropriate component for specific applications.
Contact Information: The document provides contact details for ARTEC SRL, an Italian company specializing in pneumatic products.

Key Data
The tables provide specific measurements for each dimension across different sizes, essential for ensuring compatibility and performance in pneumatic systems.

Conclusion
This document serves as a comprehensive guide for selecting pneumatic components, offering detailed specifications and configurations to meet various industrial needs.

Catalog excerpts

CILINDRI COMPATTI ISO 21287 ISO 21287 COMPACT CYLINDERS

Open the catalog to page 1

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS Pressione di esercizio Working pressure Temperatura di esercizio Working temperature 0 ÷ +80 °C (-20 °C con aria secca - with dry air) 0 ÷ +150 °C (con guarnizioni per alte temperature - with high temperature seals) Versioni - Versions serie 1 ÷ 10 bar (doppio effetto - double acting) 2 ÷ 10 bar (semplice effetto - single acting) semplice effetto - doppio effetto - antirotazione - stelo passante - tandem single acting - double acting - antirotary - double rod - tandem Alesaggi - Bores Corse - Strokes vedere tabelle corse standard - see standard...

Open the catalog to page 2

CHIAVE DI CODIFICA KEY CODE vedere tabelle corse std see std stroke tables semplice effetto magnetico magnetic single acting semplice effetto magnetico stelo esteso rod extended magnetic single acting doppio effetto magnetico magnetic double acting doppio effetto magnetico antirotazione antirotary magnetic double acting VERSIONE - VERSION OPZIONE - OPTION femmina female maschio male doppio effetto magnetico stelo passante antirotazione antirotary double rod magnetic double acting guarnizione stelo per alte temperature high temperature rod seal doppio effetto magnetico stelo passante double rod...

Open the catalog to page 3

SPORGENZA - OVERHANG DIAGRAMMA CARICO AMMISSIBILE APPLICABLE LOAD F(N) 100 90 serie FORZA TRASVERSALE - TRANSVERSAL FORCE 30 FORZA TRASVERSALE / TRANSVERSAL FORCE 20 SPORGENZA - OVERHANG DIAGRAMMA CARICO AMMISSIBILE APPLICABLE LOAD F(N) 200 FORZA TRASVERSALE - TRANSVERSAL FORCE SPORGENZA - OVERHANG

Open the catalog to page 4

SPORGENZA - OVERHANG DIAGRAMMA CARICO AMMISSIBILE APPLICABLE LOAD F(N) F(N) FORZA TRASVERSALE - TRANSVERSAL FORCE FORZA TRASVERSALE - TRANSVERSAL FORCE FORZA TRASVERSALE / TRANSVERSAL FORCE SPORGENZA - OVERHANG DIAGRAMMA CARICO AMMISSIBILE APPLICABLE LOAD (Nm) COPPIA - WRENCH CORSA - STROKE

Open the catalog to page 5

SEMPLICE EFFETTO MAGNETICO - MOLLA ANTERIORE MAGNETIC SINGLE ACTING - FRONT SPRING

Open the catalog to page 6

+ = aggiungere lunghezza corsa (mm) - to add stroke lenght (mm) * per corse - for strokes 035 - 040 - 050 - 060: PSM 020 aggiungere - to add +10 mm PSM 025 - 032 - 040 - 050 - 063 aggiungere - to add +20 mm PSM 080 - 100 aggiungere - to add +30 mm CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 7

SEMPLICE EFFETTO MAGNETICO - MOLLA POSTERIORE MAGNETIC SINGLE ACTING - REAR SPRING

Open the catalog to page 8

+ = aggiungere lunghezza corsa (mm) - to add stroke lenght (mm) * per corse - for strokes 035 - 040 - 050 - 060: PSEM 020 - 025 - 032 - 040 - 050 - 063 aggiungere - to add +10 mm PSEM 080 - 100 aggiungere - to add +20 mm CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 9

DOPPIO EFFETTO MAGNETICO MAGNETIC DOUBLE ACTING

Open the catalog to page 10

+ = aggiungere lunghezza corsa (mm) - to add stroke lenght (mm) CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 11

DOPPIO EFFETTO MAGNETICO ANTIROTAZIONE ANTI-ROTATION MAGNETIC DOUBLE ACTING

Open the catalog to page 12

+ = aggiungere lunghezza corsa (mm) - to add stroke lenght (mm) CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 13

DOPPIO EFFETTO MAGNETICO stelo passante DOUBLE ROD MAGNETIC DOUBLE ACTING

Open the catalog to page 14

+ = aggiungere lunghezza corsa (mm) - to add stroke lenght (mm) CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 15

DOPPIO EFFETTO MAGNETICO stelo passante ANTIROTAZIONE ANTI-ROTATION DOUBLE ROD MAGNETIC DOUBLE ACTING

Open the catalog to page 16

+ = aggiungere lunghezza corsa (mm) - to add stroke lenght (mm) CORSE STANDARD - STANDARD STROKES Ø

Open the catalog to page 17

CILINDRI TANDEM - TANDEM CYLINDERS CHIAVE DI CODIFICA - KEY CODE vedere tabelle corse std see std stroke tables vedere tabelle corse std see std stroke tables maschio male VERSIONE - VERSION GUARNIZIONI - SEALS TM tandem doppia spinta magnetico magnetic double thrust tandem guarnizione stelo per alte temperature high temperature rod seal tandem contrapposti posteriori magnetico CM magnetic rear opposed tandem guarnizioni standard standard seals tandem più posizioni magnetico PM magnetic multi positions tandem tutte le guarnizioni per alte temperature all seals for high temperature tubo profilato...

Open the catalog to page 18

tAndem doppia spinta double thrust tandem

Open the catalog to page 19

TANDEM PIù POSIZIONI MULTI position tandem

Open the catalog to page 20

tAndem contrapposti posteriori rear opposed tandem

Open the catalog to page 21

TANDEM CONTRAPPOSTI ANTERIORI FRONT OPPOSED tandem

Open the catalog to page 22

ARTEC SRL Via Pisacane, 15 - 44042 CENTO (FE) - ITALY T + 3 9 0 5 1 6 8 3 6 2 2 0 - F + 3 9 0 5 1 6 8 3 0 8 82 inf o @ar t e c - pn e u m a t i c . c o m - w w w. a r t e c - p n eumatic .c om progetto e produzione made in italy since 1982

Open the catalog to page 23