DUPLET Bellows with telescopic sheets
12Pages

Faltenbälge mit Teleskopblechen Bellows with telescopic sheets Duplet zeichnet sich durch die hohe Beständigkeit gegen viele Arten von Spänen, besonders auch heiße und scharfkantige Späne aus. Durch die Kombination von Teleskopblechen auf einem Classicbalg entsteht eine besonders robuste und standfeste Lösung, die optional auch in komplett flüssigkeitsdichter Ausführung erhältlich ist. Duplet stands out for its high resistance to many types of swarf and particularly to hot and sharp-edged swarf. The combination of telescopic sheets in classic bellows produces a particularly robust and stable solution, which is optionally also available in a fully fluid-tight desig

Nomenklatur Nomenclature Schutzabdeckung mit starr gelagerten Teleskopblechen Protective cover with rigid-mounted telescopic sheets che elble eets Mitt sh ium Med Deckblech Cover sheets Blechstapelhöhe Sheet stack height Einbautiefe Installation depth Auflaufblech Collision sheet Schutzabdeckung mit gelenkig D.1.0.2 gelagerten Teleskopblechen Protective cover with flexible-mounted telescopic sheets Einbautiefe Installation depth Holder Auflaufblech Collision sheet Erklärung weiterer Kürzel finden Sie auf Seite 10 / Explanation to the abbreviations you find on page 10 Fb = Faltenbreite /...

Nomenklatur Nomenclature

Auslegung Parameters Die Größenordnung des erforderlichen Bauraums können Sie anhand des dargestellten Flussdiagramms ermitteln. Sowohl für Duplet als auch für Strapano erhalten Sie in der Schnellübersicht rechnungsfrei einen groben Überblick über die Kombination aus Lmax, Fb und Lmin. The scale of the required construction space can be determined using the shown flow diagram. In the quick summary, a rough overview of the combination of Lmax, Fb and Lmin can be found for Duplet and Strapano. Auslegung Duplet Parameters Duplet Lmax Lmax Hub*1,13 Stroke*1,13 Faltenbreite (Fb) Fold width (Fb)...

ARNOLD Innovative Schutzabdeckungen Schnellubersicht Quick summary D.2.0.2 Lmin bei Duplet (ohne Blechiiberstand) / Lmin by Duplet (without sheet H Bii = Blechiiberstand / Sheet overhong

Grundformen Basic shapes Hier sind die gängigsten Formen für Duplet Schutzabdeckungen zu sehen. Analog zum Classicbalg sind weitere Formen möglich - siehe S.14. Darüber hinaus existieren bereits viele Sonderformen. Auch kundenspezifische Geometrien sind realisierbar. The most popular basic shapes for Duplet protective covers can be seen here. As with the classic bellows, other shapes are also possible - see p.14. In addition, there are already many special shapes. Customer specific geometries are also possible. I-Form / I-shape L-Form / L-shape

Führungsvarianten Guide variations Lage des Arbeitsraumes zur Schutzabdeckung Location of the work area for the protective cover Die folgenden Bilder zeigen die Grundformen in verschiedenen Einbauanlagen und den dazugehörigen Führungsgeometrien. Die Verfahrrichtung wird durch den gelben Pfeil angezeigt. The following pictures show the basic shapes in various positions of mounting and the associated guide geometries. The process direction is indicated by the yellow arrow.

Führungsvarianten Guide variations Führungsvarianten Fix & Finish Guide variations Fix & Finish Führungsvarianten Wings Balg Guide variations Wings bellow

Optionen Options Wahlen Sie zusatzliche Optionen, um die Schutzabdeckung auf Ihre Anforderungen zu spezifizieren. Kombinationen und individuelle Sonderlosungen sind moglich. Gerne beraten wir Sie, welche Optionen fur die von Ihnen gewunschte Schutzabdeckung geeignet sind. Select additional options to make the protective cover specific to your requirements. Combinations and individual special solutions are possible. We will be happy to advise you on which options are suitable for the protective cover you desire. Ruckwartige Teleskopbleche ergeben Druckerhohung auf die Abstreifkante der...

Abgewinkelte Abdeckung mittels Winglet, ermöglicht Schutz in unterschiedlichen Ebenen. Verwendbar mit allen Formen (U-, Pult-, Dach- und Kastenform). Abgewinkelte Abdeckung mittels Wings, ermöglicht Schutz in unterschiedlichen Ebenen. Verwendbar mit allen Formen (U-, Pult-, Dach- und Kastenform). Angled cover using a Winglet, allows protection on different levels. Can be used with all shapes (U, desk, roof and box shape). Angled cover using a Winglet, allows protection on different levels. Can be used with all shapes (U, desk, roof and box shape). Integrierte, flexible Führung; hilfreich,...

Innovative Schutzabdeckungen Clipgleiter Verbesserte Laufeigenschaften, an schwer zuganglichen Stellen verwendbar; austauschbar. Clip slider Improved running properties, can be used at points that are difficult to access; replaceable. Winkelgleiter Clipsen statt kleben: Verbesserte Laufeigenschaften, Eckstabilisierung, austauschbar. Angle slider Clipping rather than sticking: improved running properties, corner stabilisation, replaceable. Fiihrung und Schutz zweier angrenzender Abdeckungen, die unabhangig voneinander verfah-ren. Konstruktion und Produktion erfolgt durch Arnold. Guide and...

Rückhaltesystem: Erhöht die Energieabsorption. Federvorspannung bei beweglich gelagerten Blechen. Restraint system: Increases energy absorption. Spring pre-tensioning with flexible-mounted sheets. Minimaler Lmin bei gleichzeitig geringer Bautiefe, Ausführung in I-Form mit beweglich gelagerten Blechen. Minimum Lmin at the same to as low installation depth, design in I-shape with flexible-mounted sheets. Anbindungen Connections Bogenführung ermöglicht die Verlagerung des Blockmaßes hinter den Arbeitsraum. Bowing allows relocation of the block size behind the work area. Die Befestigung in der...