Catalog excerpts
Control valve - straight through With pneumatic and electric actuators ARI-STEVI® 425 / 426 Pneumatic actuator ARI-DP34-35 Reversible pneumatic actuator Actuator with rolling diaphragm Air supply pressure max. 6 bar Stem protection by bellow M aintenance-free O-ring sealing Assembly of additional devices acc. to DIN IEC 60534‑6 Fig. 425 Page 4 ARI-STEVI® 425 / 426 Electric actuator AUMA SAR 07.6-16.2 Enclosure IP 67 2 torque switches 2 travel switches Handwheel Overheating protection for motor as standard • Additional devices available, e.g. potentiometer • Explosion proof version available • Encased linear thrust unit Page 10 Edition 08/13 - Data subject to alteration - Regularly updated data on www.ari-armaturen.com!
Open the catalog to page 1Technical data Nominal pressure Nominal diameter Information / restriction of technical rules need to be observed! A production permission acc. to TRB 801 No. 45 is available. The engineer, designing a system or a plant, is responsible for the selection of the correct valve. Resistance and fitness must be verified, contact manufacturer for information (refer to Product overview and Resistance list). Other materials and versions on request. Stem sealing Fig. 425 I. EPDM-sealing -10°C to 150°C (allowed for water and steam up to 180°C) III. Stainless steel-bellow with pure graphite -60°C to...
Open the catalog to page 2Plug design Plug design standard V-port plug metal seat Plug design optional Plug shaft / Seat ring - Leakage class IV acc. to DIN EN 60534-4 - Flow characteristic: - equal percentage (glp) (modified) - linear (lin) V-port plug with PTFE-soft seal (max. 200°C) - Leakage class VI acc. to DIN EN 60534-4 - Flow characteristic: - equal percentage (glp) (modified) - linear (lin) Plug shaft V-port plug with pressure balanced plug metal seat Piston seal: PTFE with stainless steel spring (max. 200°C) - Leakage class IV acc. to DIN EN 60534-4 - Flow characteristic: - equal percentage (glp)...
Open the catalog to page 3Pneumatic actuator ARI-DP Control valve in straightway form with pneumatic actuator ARI-DP Further dimensions refer to page 12. Edition 08/13 - Data subject to alteration - Regularly updated data on www.ari-armaturen.com!
Open the catalog to page 4Pneumatic actuator ARI-DP Actuator data Effective diaphragm area Further technical data of the actuator: refer to data sheet ARI-DP. Edition 08/13 - Data subject to alteration - Regularly updated data on www.ari-armaturen.com!
Open the catalog to page 5Closing pressures: Pneumatic actuator ARI-DP34 max. permissible closing pressures on flow-to-open P2 = 0. Observe pressure-temperature-limits, refer to page 2. DN 300 Kvs-value max. diff. pressure 1) Perforated plug V-port plug Travel Air supply pressure min. (bar) (stem retracting by spring) DP34 800 cm2 Spring opens on air failure Perforated plug (stem extending by spring) Seat-Ø DP34 800 cm2 Spring closes on air failure I. Fig. 425: EPDM-sealing II. Fig. 425: PTFE- / pure graphite-packing III. Fig. 426: Bellows seal 1) max. 2) Air differential pressure drop supply pressure max. to...
Open the catalog to page 6Closing pressures: Pneumatic actuator ARI-DP34T max. permissible closing pressures on flow-to-open P2 = 0. Observe pressure-temperature-limits, refer to page 2. DN 300 Kvs-value max. diff. pressure 1) Perforated plug V-port plug (stem retracting by spring) DP34T 1600 cm2 Spring opens on air failure Perforated plug (stem extending by spring) DP34T 1600 cm2 Spring closes on air failure I. Fig. 425: EPDM-sealing II. Fig. 425: PTFE- / pure graphite-packing III. Fig. 426: Bellows seal 1) max. 2) Air differential pressure drop supply pressure max. to actuator: Edition 08/13 - Data subject to...
Open the catalog to page 7Closing pressures: Pneumatic actuator ARI-DP34Tri max. permissible closing pressures on flow-to-open P2 = 0. Observe pressure-temperature-limits, refer to page 2. DN 300 Kvs-value max. diff. pressure 1) Perforated plug V-port plug (stem extending by spring) Seat-Ø DP34Tri 2400 cm2 Spring closes on air failure I. Fig. 425: EPDM-sealing II. Fig. 425: PTFE- / pure graphite-packing III. Fig. 426: Bellows seal 1) max. 2) Air differential pressure drop supply pressure max. to actuator: Edition 08/13 - Data subject to alteration - Regularly updated data on www.ari-armaturen.com!
Open the catalog to page 8Closing pressures: Pneumatic actuator ARI-DP35 max. permissible closing pressures on flow-to-open P2 = 0. Observe pressure-temperature-limits, refer to page 2. DN 300 Kvs-value max. diff. pressure 1) Perforated plug V-port plug V-port plug Perforated plug (stem retracting by spring) DP35 2800 cm2 Spring opens on air failure (stem extending by spring) DP35 2800 cm2 Spring closes on air failure I. Fig. 425: EPDM-sealing II. Fig. 425: PTFE- / pure graphite-packing III. Fig. 426: Bellows seal 1) max. 2) Air differential pressure drop supply pressure max. to actuator: Edition 08/13 - Data...
Open the catalog to page 9Electric actuator AUMA SAR (MATIC) Control valve in straightway form with electric actuator AUMA Fig. 426 Actuator data SAR 07.6 SAR 10.2 A (mm) 265 283 B (mm) 249 254 H1 (AUMA MATIC) (mm) 130 Motor voltage: 400V 50Hz 3~ (Other voltages on request) Technical data for actuator refer to price list. For version with AUMA SAR Ex other heights. Further dimensions refer to page 12. 10 Edition 08/13 - Data subject to alteration - Regularly updated data on www.ari-armaturen.com!
Open the catalog to page 10Electric actuator AUMA SAR (MATIC) max. permissible closing pressures on flow-to-open P2 = 0. Observe pressure-temperature-limits, refer to page 2. DN V-port plug Perforated plug Kvs-value max. diff. pressure Travel Differential pressure SAR 07.6 with LE 25.1 Closing pressure I./II./III. Output drive Closing pressure I./II./III. SAR 14.2 with LE 70.1 Differential pressure Output drive Closing pressure I./II./III. SAR 14.6 with LE 100.1 Differential pressure Output drive (mm) Closing pressure I./II./III. Differential pressure Output drive Closing pressure I./II./III. SAR 16.2 with LE 200.1...
Open the catalog to page 11Dimensions: Standard design Control valve in straightway form Face-to-face dimension FTF series 1 according to DIN EN 558 L 250 Edition 08/13 - Data subject to alteration - Regularly updated data on www.ari-armaturen.com
Open the catalog to page 12All ARI-Armaturen catalogs and technical brochures
-
CONA® Compact discharge
7 Pages
-
STEVI-POS
2 Pages
-
ZEDOX HEXO
5 Pages
-
ARI-STEVI Pro 470/471 ANSI
28 Pages
-
FABA - Bellows sealed valve
5 Pages
-
SAFE - Variable & safe
8 Pages
-
CONA All-in-One
2 Pages
-
PREMIO Plus 2G
2 Pages
-
STOBU
2 Pages
-
FABA
5 Pages
-
STEVI - Control valves
9 Pages
-
ARI-STEVI Pro 422/462
20 Pages
-
ARI-STEVI Pro 470/471
28 Pages
-
SAFE Flyer
2 Pages
-
CONA - Compact discharge
7 Pages
-
ZETRIX - ARI process valve
8 Pages
-
CONLIFT
2 Pages
-
FABA - the new generation
5 Pages
-
ARI systems
2 Pages
-
SHR
2 Pages
-
PREMIO ® -Plus 2G
2 Pages
-
CONA®B
2 Pages
-
mechanical condensate pump
2 Pages
-
Back pressure safety valves
12 Pages
-
ARI SAFE SN ANSI
16 Pages
-
ARI SAFE
36 Pages
-
ARI tempotal
20 Pages
-
ARI PRESO
4 Pages
-
472 series
24 Pages
Archived catalogs
-
Your "One-Stop-Shop" in ANSI
8 Pages
-
e.g. ARImetec-DX
4 Pages
-
e.g. SAFE / SAFE-P
2 Pages
-
Application engineering
2 Pages
-
EURO-WEDI
2 Pages
-
PREMIO Plus
2 Pages
-
TEMPTROL
2 Pages
-
STEVI AS
6 Pages
-
ARI-CODI S
8 Pages
-
ARI-CONA B
20 Pages
-
ARI-Strainer
6 Pages
-
ARI-FABA Long Life
16 Pages
-
ARI-Check valve
12 Pages
-
Pressure Reducing Valve
6 Pages
-
Metallic sealing
4 Pages