Product Catalogue 2015/2016 CERT YF I

Devices for measurement of pressure or level in open tanks Devices for measurement of differential pressure or level in pressure tanks Diaphragm seals Valves and fitting accessories Hydrostatic level probes, hydrostatic density transmitter Digital indicators VII Power supplies, isolators, signal converters, overvoltage protection VIII Electromagnetic flow measuring system IX Temperature transmitters Temperature sensors Electropneumatic positioner XII Hart communication tools

Devices for measurement of pressure or level in open tanks

Smart Druckmessumformer APC-2000ALW ü mA, 0…20 mA oder 0…5 mA Signalausgang + HART Protokoll 4…20 ü Digitales PROFIBUS PA Signal ü mit Hintergrundbeleuchtung Display ü Messbereich, Nullpunktabgleich, Kennlinie, Dämpfungsrate am Gerät einstellbar ü IECEx Zertifikat [ eigensicher, druckgekapselt] ATEX, ü SIL 2 Zertifikat ü Schiffsbau-Zertifikat – DNV, BV fort ab so ü PED Konformität (97/23/EC) e Jahr ie 5 ü Genauigkeit 0.075% (0,05% auf Anfrage) ant Gar ü Goldbeschichtete Membran (Au) ü MID (Measuring Instruments Directive) – Zertifikat nach 2004/22/WE Richtlinie und OIML R140:2007 Vorgaben. APC2000ALW...

Anwendung und Aufbau SMART- Druckmessumformer sind zur Druck-, Unterdruck- und Absolutdruckmessung in Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten bestimmt. Als Messelement dient ein piezoresistiver Widerstands- Siliziumsensor, der vom Medium durch die Membrane und eine spezielle manometrische Flüssigkeit getrennt ist. Das Gehäuse besteht aus Aluminiumguss oder Edelstahl 316SS und erreicht die Schutzart IP66/IP67. Es verfügt über ein integriertes LCD-Display (horizontal/vertikal einstellbar) und lässt sich um 0-340° relativ zum Sensor drehen. Die Standard- Kommunikation für den Datenaustausch mit dem Druckmessumformer...

Genauigkeit in Abhängigkeit vom eingestellten Messbereich Arbeitsbereiche Arbeitstemperaturbereich (Umgebungstemp.) Exia version über 120°C – Messungen unter Verwendung von Impulsrohr oder Druckmittler ACHTUNG: es darf nicht zum Einfrieren des Mediums im Impulsrohr und dabei zum Kontakt mit dem Prozessanschluss des Druckmessumformers kommen. eingestellter Messbereich r für Nominalbereich 0 – Fehler (0...100% FSO) r für Bereich 0...10% FSO 1 – Fehler r0 1=2×r Numerische Fehler sind beschrieben in der techn. Dokumentation SMART Druckmessumformer APC-2000ALW MID Verwendung Metrologische Parameter...

SMART Druckmessumformer APC-2000AL mit Profibus PA Protokoll für die Zusammenarbeit mit diesem Transmitter hilft bei der Konfiguration. Andere kommerzielle Software (z.B. Commuwin von Endress und Hauser, DTM/FDT tools) ist geeignet um die Basisbefehle auszuführen. Zum APC-2000AL/Profibus PA werden GSD-Dateien zur Gerätebeschreibung, Basiseigenschaften wie Übertragungsraten, Typ und Format der Eingangssignale, Auflistung der weiteren Funktionen bereitgestellt. GSD-Dateien werden genutzt um die Netzwerkkommunikationund Konfiguration zu ermöglichen. Die universelle GSD-Datei nach Profibus Revision...

Gehäuse, Ausgangssignal Beschreibung Intelligenter Druckmessumformer Aluminumgehäuse, IP66, mit Display, Ausgang 4-20mA + Hart Aluminumgehäuse, IP66, mit Display, Ausgang 0-20mA + Hart, 0-5mA + Hart Exia und Exd Version nicht verfügbar Aluminumgehäuse, IP66, ohne Display, Ausgang Profibus PA Exd Version nicht verfügbar Aluminumgehäuse, IP66, mit Display, Ausgang Profibus PA Exd Version nicht verfügbar Version, Zertifikate Edelstahlgehäuse, IP66, mit Display, Ausgang 4-20mA + Hart II 1/2G Ex ia IIC T4/T5 Ga/Gb II 1 D Ex ia IIIC T105°C Da I M1 Ex ia I Ma (nur Version mit Edelstahlgehäuse) II 1/2G...

Smart Druckmessumformer APCE-2000 ümA Ausgangssignal + HART Protokoll 4…20 üEigensicherheit ATEX ü Genauigkeit 0.1% Verwendung Der APCE-2000 Druckmessumformer ist zur Druck-, Unterdruck- und Absolutdruckmessung in Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten bestimmt. Als Messelement dient ein piezoresistiver Widerstands- Siliziumsensor, der vom Medium durch die Membrane und eine spezielle manometrische Flüssigkeit getrennt ist. PZ Version Ausführung für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen: - Gehäusematerial 304ss - Schutzart IP65 - Elektrischer Anschluss DIN 43650 - Elektronik zum Schutz in Silikongel...

Installation Aufgrund seiner geringen Masse kann der Druckmessumformer direk t ohne zusätzliche Halterung auf der Anlage installiert werden. Im Falle einer Dampfdruckmessung oder der Messung von anderen heissen Medien sollte ein Siphon- oder Impulsrohr verwendet werden. Die Verwendung eines Absperrventils vor dem Druckmessumformer erleichtert die Montage, ermöglicht den Nullabgleic h oder den Austausc h des Druckmessumformers während des Betriebs der Anlage. Für Prozess-Druckmessungen z.B. in der Lebensmittel- oder Chemieproduktion bei denen spezielle Anschlüsse benötigt werden empfehlen wir...

Bestellcode Modell APCE-2000 Gehäuse, Ausgang, Elektrischer Anschluss Nominal Messbereich *) weitere Messbereiche auf Anfrage Eingestellter Messbereich Beschreibung Intelligenter Druckmessumformer Gehäuse IP65 mit DIN43650 Konnektor, ohne Display, Ausgang 4-20mA + HART 304SS Gehäuse, IP66, ohne Display, Klemmverschraubung M20x1,5 II 1/2G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga/Gb II 1D Ex ia IIIC T110°C Da I M1 Ex ia I Ma European Pressure Equipment Directive Nr. 97/23/EC, Kategorie IV Doppelsensor Version HS (nur Bereiche Nr. 13÷16) Für Sauerstoffanwendungen (Sensor gefüllt mit Fluorolube Fluid), nur M und G1/2...

SMART PRESSURE TRANSMITTER PCE-28.SMART ü mA output signal + HART protocol 4…20 ü safety certificate (ATEX, IECEx) Intrinsic ü Accuracy 0.1% ü certificate – DNV, BV Marine 1/2’’NPT male + internal thread G1/4’’ 1/4”NPT F type internal thread 1/4-18NPT G1" with flush diaphragm M30×2 with flush diaphragm Version with direct or remote diaphragm seal Diaphragm seal data see chapter III