Macchina di Pre-lavaggio a freddo per bottiglie Macchina di Pre-Lavaggio ad Alta Frizione Cold Water Pre-washing Machine for Bottles •patent pending• High Friction Pre-Washer Principio di funzionamento L’alta frizione esercitata sulla superficie delle bottiglie assicura in breve tempo l’eliminazione delle etichette e dello sporco superficiale, che vengono separati con una griglia attraverso la quale si eliminano anche inerti quali sabbia,vetri, sassi, metalli di piccole dimensioni. Il tempo di permanenza in trattamento è regolabile, così come il grado di riempimento della macchina che ha un funzionamento in continuo. L’acqua di lavaggio scaricata viene raccolta e filtrata per essere riutilizzata più volte con una qualità mantenuta costante da un regolare ricambio, utilizzando l’acqua di scarico del processo di lavaggio delle scaglie. L’acqua in ricircolo può essere eventualmente riscaldata e condizionata con prodotti chimici detergenti se richiesto dalla qualità delle bottiglie processate. Italiano - English Operation system The high friction on the surface of the bottles allows to remove in a very short time both labels and surface dirt, which are separated through a grid capable to eliminate also inert materials such as: sand, glass, stones, small-sized metals. The stay time in the treatment is presettable, as well as the filling level of the machine which operates continuously. Washing water draining out of the washer is collected and filtered, in order to be reused more times and its quality is kept constant by the regular top up of the waste water coming from the flakes washing process. If required by the quality of the processed bottles, recirculation water can be heated and conditioned by chemical detergents.

COLD WATER PRE-WASHING MACHINE FOR BOTTLES (PATENT PENDING) MACCHINA DI PRE-LAVAGGIO AD ALTA FRIZIONE HIGH FRICTION PRE-WASHER Campi di applicazione La macchina è idonea ad essere installata nei processi di lavaggio delle bottiglie di plastica per la rimozione di etichette, residui organici, carta, sporco superficiale. Particolarmente indicata per impianti di lavaggio delle bottiglie di PET. Application fields Suitable to be installed in the washing process of the plastic bottles for removing labels, organic residuals, paper, surface dirt. Especially designed for the PET bottles washing plants....