PAN35, PAN45, BV, SH LEDS INDICATOR DISPLAY PANELS y Each piece is tested one by one INDICATOR DISPLAY PANELS ULTRA COMPACTS WITH LEDS DIN 48X48 DIN 48X96 PAN45SH Possible options : - displaying under voltage presence (induction cables) - lighting up after undervoltage threshold - Contacts for remote information - Pushbuttons to control Possible supply from 8V to 500Vac/dc Realized by the company Kautz Starkstrom-Anlagen GmbH (Germany) Realized by the company Mayfield Industries (Australia)

PRESENTATION : Very economical, the new range PAN35/PAN45 is designed for cabinets with many repetitive outputs such as : Extractable cell distribution cabinets, Pump multipleoutputs, Circuit breakers… The PAN35/PAN45 series can be used in the most difficult situations. Each product includes : - A luminous part fitted with of 3 or 4 indicators. This luminous part may be used alone (48x48 box) or combined with a control part (48x96 box). - 1 or 2 contacts for remote information can be present in the luminous part. Luminous Part only 3 or 4 indicators with or without options - displaying undervoltage...

Luminous Part with / without option +/ Choice of Luminous Part BV 3 or 4 indicators with or without options - displaying undervoltage - undervoltage threshold - output contacts Choice of Luminous Part 2 inverter push buttons Choice of Luminous Part 2 inverter push buttons + 1 switch Choice of Luminous Part 2 inverter push buttons + 1 RJ coupler GENERAL FEATURES TO ALL MODELS : The boxes are made of polyamide PA66 30gf loaded to 30% for a high mechanical strength over time. A gasket at the front ensures sealing (IP65). Rear fixing bracket Sealing joint This new bracket allows an easier fitting by...

GENERALITIES : The luminous part can be used with both types of boxes : - DIN 48x48, one luminous part, with 3 or 4 LEDs with «LED test» input, with the optional output contacts. - DIN 48x96, containing the luminous part and an extension with a automatism part such as push-buttons, switches, coupler of connection. It consists of an assembly containing 3 or 4 (10x10mm) LEDs or 4 (5x5mm) LEDs and a large common label with a label holder. LEDs are cms tri-LEDs type. For each input, there is a switch that allows the user to choose a display color from 7 options. This component service life is practically...

THE DIFFERENT LUMINOUS PARTS : VERSIONS WITHOUT OPTION : Wiring «3 phases presence display» AC PAN35-55-13 70 to 300Vac Ph/N 104 to 500Vac Ph/Ph Neutral is not mandatory Model «3/4 indicator displays» AC/DC 50Hz to 60Hz only (can not be used with a frequency variator ex : variable speed drive) Brightness - Closing the contact connected to the input lights up the corresponding LED. - Opening the contact connected to the input turns off the corresponding LED. - A «LEDs Test» terminal connected to an external pushbutton allows the lighting up of all the PAN35/PAN45 LEDs. The versions PAN35-55-13...

REPORT RELAY OPTION : Internal Selector Many types of switchgears have multiple departures (extractable drawer, circuit breakers, motor departures...) All these departures may require a local signaling of the 3 positions such as : «OPEN / CLOSED / ALARM» But it may become necessary to send information about the real position of the departure to the control room. This requires one relay, which is costly in material ,in space and wiring. The new versions can include 1 or 2 relays with a dry contact 1 O/C (galvanic isolation) avoiding to wire an external relay. A selector allows to choose the information...

OPTION WITH UNDERVOLTAGE THRESHOLD AND/OR DISPLAY UNDERVOLTAGE PRESENCE (INDUCTION IN CABLES) : The LED display allows simple signaling of a «state» or «voltage presence». TL However, an indicator light may be illuminated, even at low voltages, which may cause the operator to be misled. This can have serious consequences (presence of abnormal voltage not signaled, risk of manipulation for the operator). Example: the «48V presence» indicator is displayed, while the voltage is only 39V or caused by a voltage feedback in a coil, or induction in the cables. Model « Tx » : This display will only illuminate...

THE EXTENSIONS: CONTROL PART (CASE 48X96) 48x96 box consist of a «luminous» part and a «control» part. They can use any of the luminous part models described previously. (See «LUMINOUS PART» for the special features and connections of each of them). As for the luminous part, all the components of the control part may receive labels that shall be inserted in a transparent pocket on the front side. The «control» part is entirely isolated from the luminous part. All connections are either «unpluggable terminal screwed», or «Faston plug, 4.8». (See § «LUMINOUS PART» for the special features and connections...

«SH» EXTENSIONS WITH VERSION AA : ON «ALL in ONE», it combines all the controls of a power departure : - 3 or 4 indicator displays, - 2 impulse push-buttons of control, - 1 or 2 output contacts to send remote information (optional) - Control : The control part (on the right side) consists of 2 impulse inverter buttons. These buttons are used to control a contactor or can be used as «Leds Test» via an external wiring. - The connection is made directly on the unpluggable terminal screwed terminal blocs. A color code on connectors avoided wrong connections. These buttons are fitted with a protection...

«SH» EXTENSIONS WITH VERSION BB : ON «ALL in ONE», it combines all the controls of a power departure : - 3 or 4 indicator displays, - 1 switch for selection, - 2 impulse push-buttons of control, - 1 or 2 output contacts to send remote information (optional) STOP ALARM Control : This is a SH model in version AA model with, an add-on, a selector switch. In addition to the uses of AA model, the switch can be used for the following functions : - make a test led with an impulse switch. - make a selection as “Manual/Automatic” with a selector switch. - Display this selection on a Led. - Inform the...