UTILITIES & INDUSTRY BEDIENUNGSANLEITUNG FRIATOOLS VAKUUMPUMPE OPERATING INSTRUCTIONS FRIATOOLS VACUUM PUMP www.friatools.de

2.3 Bauliohe Veranderungen am Gerat 4 6.1 Montage des Presskolbens (nur bei Stutzensattel) 9 11. Aktualisierung dieser Bedienungsanleitung 13

Diese Bedienungsanleitung verwendet folgende Symbole mit Warnhinweisen: Die FRIATOOLS Vakuumpumpe ist trockenlaufend und olfrei. In Verbindung mit einem Presskolben (nennweitenbezogen) dient diese zur Montage von FRIALEN XL Stutzensatteln SA-XL und FRIAFIT Stutzensatteln ASA-VL. Die FRIATOOLS Vakuumpume dient auch zur Montage von FRIALEN XL Reparatursatteln RS-XL zur Reparatur von lokal begrenzten Schaden an PE-GroBrohren. Diese Bedienungsanleitung gilt erganzend zu den Vorgaben der Montage-anleitung FRIALEN XL-GroBrohrtechnik und FRIAFIT-Abwassersystem sowie der Bedienungsanleitung Anbohrset...

Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden stellen Sie sicher, dass: • Die Sicherheitsvorschriften für den Betrieb elektrischer Geräte am vor gesehenen Einsatzort eingehalten werden. Die Vakuumpumpe darf nur an vorschriftsmäßigen Schutzkontaktsteckdosen betrieben werden. • Der ordnungsgemäße Zustand der Ausrüstung vor Inbetriebnahme gegeben ist. Insbesondere Anschlussleitung, ggfs. Verlängerungsleitung sowie Schlauchleitung sind regelmäßig zu überprüfen und bei Beschädigung auszutauschen. • Die Versorgungsspannung mit der auf dem Leistungsschild der Vakuum pumpe angegebenen Gerätespannung übereinstimmt....

Lebensgefahrlicher elektrischer Schlag durch Beruhren spannungsfuhrender Teile! • Beschadigte Gehause, Anschlussleitungen und Verlangerungskabel sofort austau-schen lassen. Gerate nicht weiter betreiben. • Vor alien Pflege- und Wartungsarbeiten den Gerateanschlussstecker ziehen. • Wartung und Reparaturen nur von autorisierten FRIATEC Service-Stationen durch-fuhren lassen. • FRIATOOLS Vakuumpume nur an die Betriebsspannung anschlieBen, die auf dem Typenschild angegeben ist. • Fur einen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI) sorgen, soweit dies vorgeschrieben ist. • Sicherheitseinrichtungen weder entfernen...

Es sind nur Generatoren zu verwenden, die fur den gewerblichen Einsatz und den Einsatz auf der Baustelle konstruiert wurden. Die Bedienungsanleitung des Generators ist zu beachten! Der Generator muss die entsprechende Leistung abgeben. Beim Einsatz von Generatoren ist das DVGW Arbeitsblatt GW308 und VDE 0100 Teil 728 sowie die landerspezifischen Vorgaben und Richtlinien zu beachten. Lebensgefahrlicher elektrischer Schlag durch Beruhren spannungsfuhrender Teile! • Die Vakuumpume niemals offnen, wenn es unter Betriebsspannung steht! • Die Vakuumpumpe darf nur vom Fachpersonal einer autorisierten...

• Manometer (am T-Stück) mit Stecknippel und Kupplung NW 7,2 • Schlauch (blau) ca. 2,5 m mit Stecknippel und Kupplung NW 7,2 • Verlängerung als Spiralleitung (blau) ca. 5 m mit Stecknippel und Kupplung NW 7,2

Fur die Montage der Stutzensattel werden zusatzlioh nennweitenbezogene Presskolben mit Ansohlagplatte und Steoknippel NW 7,2 benotigt, Diese sind im Lieferumfang der FRIATOOLS Vakuumpumpe nioht enthalten und mussen separat bestellt werden, 5. Vorbereitung der SohweiBung • Saubern Sie die zu sohalende Rohrflaohe von Verunreinigungen wie Sand und Erde (z.B. mit einem sauberen, fettfreien Lappen), • SohweiBzone auf dem PE-Rohr abmessen, markieren und Oxidhaut mit geeignetem Sohalgerat oder Handsohaber entfernen, Das Sohalen vor der SohweiBung ist in jedem Falle durohzufuhren! Bei nioht vollstandiger...

Montage des Presskolbens (nur bei Stutzensattel) HINWEIS Nach längerer Lagerung des Presskolbens kann das Fett an den Gummiringen eventuell hart werden. Für die Montage des Presskolbens entfernen Sie daher in diesem Fall alte Fettrückstände von den Gummiringen und fetten Sie diese mit handelsüblicher Vaseline DAB10 leicht neu ein. Beachten Sie die Pflegeund Servicehinweise unter Punkt 9! VORSICHT! Presskolben ausschließlich für Vakuumanwendungen einsetzen! Eine Beaufschlagung mit Überdruck ist aufgrund der Unfallgefahr ausdrücklich nicht zulässig! Bitte beachten Sie die länderspezifischen Unfallverhütungsvorschriften!...

• Setzen Sie die Spiralleitung als Verlängerung am Schlauch an, wenn erforderlich. • Für Stutzensattel: Montieren Sie das Manometer am Presskolben. Schlauch mit Vakuumpumpe und den Anschlüssen am Sattel (Abb. 2) sowie am Presskolben durch Kupplung NW 7,2 (Abb. 3) verbinden. • Für Reparatursattel: Schlauch mit Vakuumpumpe und dem Anschluss am Sattel (Abb. 2) verbinden. Kupplung NW 7,2 wird nicht gesteckt, die K upplung ist im ungesteckten Zustand geschlossen. • Prüfen Sie den korrekten und dichten Sitz aller Verbindungsstellen im System. HINWEIS Motorschäden und verkürzte Standzeiten vermeiden!...

Den Sattel aufnehmen und gegen das Rohr drucken, bis das Vakuum den Sattel auf das Rohr aufspannt und das Manometer ein konstantes Vakuum von mindestens -0,8 bar anzeigt. Uber die gesamte Verarbeitungszeit bis Ende der Abkuhlzeit ist das Vakuum am Manometer zu kontrollieren und es sind mindestens -0,8 bar aufreoht zu erhalten! • Die Verarbeitung und SchweiBung des Sattelbauteils erfolgt nach der FRIALEN /FRIAFIT Montageanleitung. • Beachten Sie die Bedienungsanleitung des FRIAMAT-SchweiBgerats. Naoh Ablauf der SohweiBung ist eine Haltezeit von mindestens 30 Minuten unter Vakuum einzuhalten.

• Nach Ablauf der Abkühlzeit kann die Vakuumpumpe am Hauptschalter ausgeschaltet werden. • Netzstecker ziehen. • Alle Schlauchanschlüsse, den Presskolben (nur beim Stutzensattel) und das Manometer lösen und entfernen. HINWEIS Nach Demontage des Presskolbens sind eventuelle Rückstände von Vaseline DAB10 am Stutzensattel sorgfältig zu entfernen; z.B. mit einem geeigneten PE-Reinigungsmittel. Ein Verschleppen des Schmierstoffes in Schweißbereiche ist zu verhindern. • Verstauen Sie das Equipment zu seinem Schutz wieder in der Transportbox. Gemäß DVS 2208 Teil 1 bzw. der BGV A3 „Elektrische Anlagen...