MORI-SEIKICMZ GOODWAY > DIVISIONE ACCESSORI size="-1">

ALGRA 蓨 unazienda moderna e dinamica che ha raggiunto posizioni di pre-stigio nelle lavorazioni meccaniche di precisione. In continua evoluzione tecnologica, > ғ ALGRA dedica la sua crescita allappli-cazione continua di tecnologie avanzate, in abbinamento alla cultura mirata a garantire nella competitivitҠ- qualit- flessibilit - efficienza.Un patrimonio strutturale e tecnologico, ma soprattutto unࠒorganizzazione com-posta da uomini specializzati e preparati che si identificano nellinsieme dellҒa- zienda tanto da costituirne primario punto di forza, oltre che da una affezionata Clientela che riconosce...

ӓ ALGRA is a modern and dynamic company which has reached a prestigious position inthe mechanical precision machinings. In continous technological evolution, > ALGRA devotes its growth to the continous application of state-of-the-art technology, according to aculture aimed at guarantee in competitiveness: - quality - flexibility - efficiency. A structural and technological patrimony, but above all an organisation composed of spe- cialised and prepared people, who identify themselves in the company as a whole, repre-senting primary point of force. Moreover the devoted customers, who see > Michelangelo...

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:9.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:11.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:12.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 { font:48.00pt "Arial", sans-serif; } o Meccanica di precisione Attaeco Gl pag. 60 Coupling G1 Accouplement G1 Kupplung G1 Portautensili Rotanti Attaeco Gl Driven tool Coupling G1 Porte-outil tournant accouplement G1 Angetriebene Werkzeuge Kupplung G1 pag. 6l 4

-IDONEI PER TORNI CMZ - MORI SEIKI - GOODWAY-REFIGERAZIONE INTERNA FINO A 70 BAR-TIPOLOGIA MOLTIPLICATI FINO A 16.000 GIRI/MIN. Tutti i portautensili rotanti oggetto di questo catalogo rispondono alle conformitCEE e rispettano le seguenti direttive:- Direttiva Macchine 2006/42/CEE allegato B : refusione delle direttive 98/37/CEEe 89/392/CEE; -e principali normative di riferimento: EN 292 - EN 1050 > -SUITABLE FOR CMZ - MORI SEIKI - GOODWAY LATHES-INTERNAL COOLANT SUPPLY UP TO 70 BAR -GEARING TYPE UP TO 16,000 RPM. All the rotating tool holders covered by this catalogue meet EEC conformity andcomply...

Portautensile rotante Driven tool Porte-outil tournantAngetriebene Werkzeuge AssialeAxial AxialAxial Portapinza Collet chuck Pince de serrageSpannzangeaufnahme StandardStandard StandardStandard ER 20 ER 20 ER 20ER 20 > RadialeRadialRadialRadial PortafresaMilling chuckFraises enfichablesFrseraufnahme DoppioDoubleDouble2-fach ER 25ER 25ER 25ER 25 > Orientabile Adjustable ER 32 ER 32 ER 32 ER 32 R줩gable Winkeleinstellbar >

StandardStandard StandardStandard Refrigerazione interna Internal coolant supply Alimentation darrosage intҩrieurKhlschmierstoffzufhurung intern Rapporto di trasm. i=+/- 1 (1:1) Transmission ratio i=+/- 1 (1:1) Rapport de trans. i=+/- 1 (1:1)켜bersetzung i=+/- 1 (1:1) DrittoStraight DroitGerade Attacco MS Coupling MS Accouplement MSKupplung MS > CortoShortCourtKurz Refrigerazione esternaExternal coolant supplyAlimentation darrosage extҩrieurKhlschmierstoffzufhurung extern Rapporto di trasm. moltiplicatoHigh trasmission ratioRapport de transmission multipl켩bersetzung RovesciatoUpside-downRenversܩberkopf...

MORI-SEIKI SL - ZL150 - 153 - 154 (MC SMC Y SY)DLDL 150 (MC Y) MARCATORNIOTIPOMODELLOSERIE >

tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {}

MARCATORNIOMODELLOSERIE MORI-SEIKICMZGOODWAY ZL - DL200 - 250 (MC)SL200 - 203 - 204 - 250 - 253 - 254 (MC SMC) - 2500Y TL20 M / MS / TM TL25 AM / AMS / BM / BMS GS200 - 260 - 280 GA200 > ALGRA S.p.A. divisione accessori via Manzoni 41 I-24031 Almenno S. Salvatore (BG) tel: +39 035642051 fax: +39 035640128 e.mail: [email protected] - www.algra.it

DISEGNO CODICE TIPOLOGIA TIPOUTENSILE REFRIGERAZIONE RAPPORTOTRASMISSIONE VERSIONE RAPPS 32 121UMS ASSIALEPORTAPINZA ER32ESTERNAi=1:1UNIVERSALE 12/MS RRPPS 32 121DMS RADIALEPORTAPINZA ER32ESTERNAi=1:1DRITTO1/MS RRPPS 32 121RMS RADIALEPORTAPINZA ER32ESTERNAi=1:1ROVESCIATO2/MS > STANDARDREFRIGERAZIONE INTERNA-ESTERNAVELOCIT MOLTIPLICATA RRPPT 32 121UMS RADIALE DOPPIOPORTAPINZA ER32ESTERNAi=1:1DOPPIO3/MS ROPPS 20 121UMS ORIENTABILEPORTAPINZA ER20ESTERNAi=1:1UNIVERSALE4/MS RAPPS 32 131UMS ASSIALEPORTAPINZA ER32 INTERNA-ESTERNA i=1:1UNIVERSALE5/MS RRPPS 32 131DMS RADIALEPORTAPINZA ER32 INTERNA-ESTERNA...

ATTACCO COUPLINGACCOUPLEMENTKUPPLUNG Chiavi necessarie Necessary keysClefs n켩cessairesErforderliche schlssel RE32 PZ RE32 QZ + RE32 RZ Momento torcente max. Max. torqueCouple de rotation de loutilMax. Drehmoment Velocit쒠 max. utensile Max. tool speedVitesse max. de rotation de loutilMax. Drehzahl CapacitҠ max. Max. capacityCapacit max.Max. Leistung Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Mae > Utensili per pinze Tool location for colletsPrise d韒outil por pinceWerkzueg-Aufnahme fr Spannzange Capacit di serraggio d Codice M > 2 2 1 2 l > 3 1 2 3 4 5 Chucking capacity dCapacit젩 de serrage dSpannbereich...

DISEGNO DRAWINGDESSINZEICHNEN Chiavi necessarie Necessary keysClefs n켩cessairesErforderliche schlssel RE32 PZ RE32 QZ + RE32 RZ Momento torcente max. Max. torqueCouple de rotation de loutilMax. Drehmoment Velocit쒠 max. utensile Max. tool speedVitesse max. de rotation de loutilMax. Drehzahl CapacitҠ max. Max. capacityCapacit max.Max. Leistung Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Mae > Utensili per pinze Tool location for colletsPrise d韒outil por pinceWerkzueg-Aufnahme fr Spannzange Capacit di serraggio d Codice M > 2 2 1 2 l > 3 1 2 3 4 5 Chucking capacity dCapacit젩 de serrage dSpannbereich...

ATTACCO COUPLINGACCOUPLEMENTKUPPLUNG Chiavi necessarie Necessary keysClefs ncessairesErforderliche schlssel RE32 PZ RE32 QZ + RE32 RZ Momento torcente max. Max. torqueCouple de rotation de l鼒outilMax. Drehmoment Velocit max. utensile Max. tool speedVitesse max. de rotation de loutilMax. Drehzahl CapacitҠ max. Max. capacityCapacit max.Max. Leistung Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Mae > Utensili per pinze Tool location for colletsPrise d韒outil por pinceWerkzueg-Aufnahme fr Spannzange Capacit di serraggio d Codice M > 2 2 1 2 l > 3 1 2 3 4 5 Chucking capacity dCapacit젩 de serrage dSpannbereich...