CATALOG
101Pages

Linear displacement sensors

Selection guide Model Measurement range Absolute (SSI / Profibus / CANopen / DeviceNet) Absolute (SSI / Profibus / CANopen / DeviceNet) Absolute (SSI / Profibus / CANopen / DeviceNet) Absolute (SSI / Profibus / CANopen / DeviceNet) We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual – Version 2.0 Made in France

Selection guide Model Measurement range Analog (0…10V / 4…20mA / 0…20mA) Mechanical devices (MEC) Potentiometric version For draw-wire sensors, CDS series Adapter flanges for draw-wire sensors, MEC type For draw-wire sensors, CD series Analog version Incremental version Output connections Mounting accessories Accessories for optical encoders and angular sensors We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual – Version 2.0 Made in France

CD50 potentiometric output – Measurement range up to 1250 mm Specifications: Measurement range Output signal Resolution Material 0 up to 1250 mm 1kΩ Potentiometer (other values on demand) Quasi infinite (depends on the operating system) Body and cover - Aluminium (RohS) Measuring cable – Stainless steel 0,51 mm Multi-turn Hybrid potentiometer Male connector M16 – DIN 3 pin Male connector M12 – 4 pin PVC cable – 4 wires +/- 0,25% f.s. – stroke ≤500mm +/- 0,15% f.s. – stroke >500mm +/- 0,10% f.s. – stroke >500mm (option) IP54 (option IP67) 10 M/S 40 M/S2 (before cable deformation) ≈ 700 g...

We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual - Version 2.0

CD50 analog output – Measurement range 0 up to 1250 mm Specifications: Measurement range Output signal 0 up to 1250 mm 0…10V (galvanic isolation) 4…20mA current loop 4…20mA current generator (galvanic isolation) 0…20mA current generator (galvanic isolation) Quasi infinite (depends on the operating system) Body and cover - aluminium (RohS) Measuring cable – Stainless steel 0,51 mm Multi-turn Hybrid potentiometer Male connector M16 – DIN 8 pin Male connector M12 – 4 pin PVC cable – 4 wires +/- 0,25% f.s. – stroke ≤500mm +/- 0,15% f.s. – stroke >500mm +/- 0,10% f.s. – stroke >500mm (option)...

K Connection (PVC cable - 4 wires) We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual - Version 2.0 Made in France

CD50 incremental output - Measurement range 0 to 1250 mm Specifications: Measurement range Sensing device Supply and output signal 0 up to 1250 mm Incremental encoder 2G2 (5Vdc – Driver 5Vdc RS422) 5G5 (11 to 30Vdc – Push-pull) 9G5 (5 to 24Vdc – Push-pull) PG5 (5 to 30Vdc – Push-pull) 1 – 5 – 10 – 20 or 25 pulses per mm Body and cover - aluminium (RohS) Measuring cable – Stainless steel 0,51 mm Male connector M16 – DIN 8 pin Male connector M16 – DIN 5 pin PVC cable – 8 wires +/- 0,15% f.s. +/- 0,10% f.s. (optional) IP54 10 M/S 40 M/S2 (before cable deformation) ≈ 700 g -20° to +80°C -30° to...

(PVC cable Swires radiall [PVC cable Swires axial | We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual - Version 2.0

CD60 potentiometric output – Measurement range 0 up to 1500 mm Specifications: Measurement range Output signal Resolution Material 0 up to 1500 mm 1kΩ potentiometer (other values on demand) Quasi infinite (depends on the operating system) Body and cover - Aluminium (RohS) Measuring cable – Stainless steel 0,60 mm Multi-turn Hybrid potentiometer Male connector M16 – DIN 3 pin Male connector M12 – 4 pin PVC cable – 4 wires +/- 0,15% f.s. +/- 0,10% f.s. (optional) IP54 (option IP67) 10 m/s 20 m/s2 (before cable deformation) ≈ 1000 g -20° to +80°C -30° to +80°C Cable diameter Detection element...

Dimensional Drawing K connection (PVC cable - 4 wires) We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual - Version 2.0 Made in France

CD60 analog output – Measurement range 0 up to 1500 mm Specifications: Measurement range Output signal 0 up to 1500 mm 0…10V (galvanic isolation) 4…20mA current loop 4…20mA current generator (galvanic isolation) 0…20mA current generator (galvanic isolation) Quasi infinite (depends on the operating system) Body and cover - aluminium (RohS) Measuring cable – Stainless steel 0,60 mm Multi-turn Hybrid potentiometer Male connector M16 – DIN 8 pin Male connector M12 – 4 pin PVC cable – 4 wires +/- 0,15% f.s. +/- 0,10% f.s. (optional) IP54 (option IP67) 10 m/s 20 m/s2 (before cable deformation) ≈...

Dimensional Drawing K connection (PVC cable - 4 wires) We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual - Version 2.0 Made in France

CD60 incremental output - Measurement range 0 up to 1500 mm Specifications: Measurement range Sensing device Supply and output stage 0 up to 1500 mm Incremental encoder 2G2 (5Vdc - Driver 5Vdc RS422) PG5 (5 to 30Vdc - Push-pull 5-30Vdc) RG2 (4.75 to 30Vdc - Driver 5Vdc RS422) 5GT (11 to 30Vdc - Transistorized push-pull 11-30Vdc) 1 - 5 - 10 - 20 or 25 pulses per mm Body and cover - aluminium (RohS) Measuring cable – Stainless steel 0,60 mm Male connector M23 – 12 pin CW Male connector M23 – 12 pin CCW PUR cable – 12 wires PVC cable – 8 wires +/- 0,05% f.s. +/- 0,01% f.s. (optional) IP64...

Dimensional Drawing (PUR cable -12 wires or PVC cable - 8 wires ) We reserve the right to make technical alterations without prior notice - Photos and drawings are not contractual - Version 2.0

CD60 absolute output - Measurement range 0 up to 1500 mm Measurement range Sensing device Cable diameter Standard linearity Protection class Operating temperature Storage temperature Absolute encoder (PHM5 or MHM5 series) Body and cover - aluminium (RohS) Measuring cable - Stainless steel 20 m/s2 (before cable deformation) Cable forces: Ordering reference: Measurement range (Other ranges available on demand) PROF = MHM5 Profibus transmission H3P = Terminal box (only for MHM5 Profibus and CANopen) 0CC = Terminal box (only for MHM5 DeviceNet) PRL = 12 pins M23 connector - counter-clockwise...