VI
7Pages

Catalog excerpts

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 The VI Series complies with ISO 5599/1 norms. They are entirely made in aluminium in order to grant strength and long durability. They are available in ISO 1 and ISO 2 with different bases according to the different applications. Le distributeur de la série VI norme 5599/1 est conçu entièrement en aluminium ce qui renforce sa robustesse et sa fiabilité. Disponible en taille ISO 1et ISO 2, son montage est prèvu sur embase avec différentes applications. Le valvole della serie VI sono realizzate per rispondere alla normativa 5599/1. Costruzione interamente in alluminio per garantire solidità e lunga durata. Sono disponibili nella tagli ISO 1 e ISO 2 con diverse configurazioni di sottobasi. TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATI TECNICI Actuating pressure / Pression d'alimentation / Pressione di azionamento • • Monostable / Monostable / Monostabile Bistable / Bistable / Bistabile Nominal orifice / Diamétre nominal / Diametro nominale Flow rate to 6 bar and ∆p 1 bar / Débit à 6 bar ∆p 1 bar / Portata a 6 bar e ∆p 1 bar TRR monostabile a 6bar / TRA / TRA TRR monostabile a 6bar / TRA / TRA Lubricated or non lubricated air / Air lubrifié ou non / Aria con o senza lubrificazione -10°C / + 60°C Valves / Valves / Valvole Temperature range / Température d'utilisation / Temperatura di esercizio ASSEMBLY SYSTEM / SYSTEME DE MONTAGE / SISTEMA DI MONTAGGIO BOTTOM ENTRY HEADER PLAQUE D'ENTREE INFERIEURE TERMINALE DI INGRESSO INFERIORE SIDE ENTRY HEADER PLAQUE D'ENTREE EN AXE TERMINALE DI INGRESSO IN ASSE BOTTOM ENTRY HEADER PLAQUE D'ENTREE INFERIEURE TERMINALE DI INGRESSO INFERIORE MODULAR SUB-BASE EMBASE MODULAIRE SOTTOBASE MODULARE ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 / VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 / VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 Fluid / Fluide / Fluido TOP ENTRY HEADER EMBASE D'ENTREE SUPERIEURE TERMINALE DI INGRESSO SUPERIORE SIDE ENTRY HEADER PLAQUE D'ENTREE EN AXE TERMINALE DI INGRESSO IN ASSE TOP ENTRY HEADER EMBASE D'ENTREE SUPERIEURE TERMINALE DI INGRESSO SUPERIORE

Open the catalog to page 1

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 ISO 1 ELECTRIC PILOT / COMMANDE ÉLECTRIQUE / COMANDO ELETTRICO VI215030 5/2 monostable 5/2 monostable 5/2 monostabile Valves / Valves / Valvole ISO 2 ELECTRIC PILOT / COMMANDE ÉLECTRIQUE / COMANDO ELETTRICO VI225030 5/2 monostable 5/2 monostable 5/2 monostabile ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 / VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 / VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 ISO 1 ELECTRIC PILOT / COMMANDE ÉLECTRIQUE / COMANDO ELETTRICO VI215040 5/2 bistable 5/2 bistable 5/2 bistabile 5/3 closed centres 5/3 centre...

Open the catalog to page 2

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 ISO 2 ELECTRIC PILOT / COMMANDE ÉLECTRIQUE / COMANDO ELETTRICO VI225040 5/2 bistable 5/2 bistable 5/2 bistabile 5/3 closed centres 5/3 centre fermé 5/3 centri chiusi 5/3 open centres 5/3 centre ouvert 5/3 centri aperti 5/3 press.centres 5/3 centre pression 5/3 centri in pressione Valves / Valves / Valvole ISO 1 PNEUMATIC PILOT / COMMANDE PNEUMATIQUE / COMANDO PNEUMATICO 5/2 monostable 5/2 monostable 5/2 monostabile 5/2 bistable 5/2 bistable 5/2 bistabile 5/3 closed centres 5/3 centre fermé 5/3...

Open the catalog to page 3

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 MODULAR SUB-BASE ISO 1 EMBASE MODULAIRE ISO 1 SOTTOBASE MODULARE ISO 1 Valves / Valves / Valvole MODULAR SUB-BASE ISO 2 EMBASE MODULAIRE ISO 2 SOTTOBASE MODULARE ISO 2 ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 / VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 / VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 SIDE ENTRY HEADER ISO 1 PLAQUE D'ENTREE EN AXE ISO 1 TERMINALE DI INGRESSO IN ASSE ISO 1 90 SIDE ENTRY HEADER ISO 2 PLAQUE D'ENTREE EN AXE ISO 2 TERMINALE DI INGRESSO IN ASSE ISO 2

Open the catalog to page 4

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 BOTTOM ENTRY HEADER ISO 1 PLAQUE D'ENTREE INFERIEURE ISO 1 TERMINALE DI INGRESSO INFERIORE ISO 1 BOTTOM ENTRY HEADER ISO 2 PLAQUE D'ENTREE INFERIEURE ISO 2 TERMINALE DI INGRESSO INFERIORE ISO 2 Valves / Valves / Valvole TOP ENTRY HEADER ISO 1 EMBASE D'ENTREE SUPERIEURE ISO 1 TERMINALE DI INGRESSO SUPERIORE ISO 1 ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 / VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 / VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 TOP ENTRY HEADER ISO 2 EMBASE D'ENTREE SUPERIEURE ISO 2 TERMINALE DI INGRESSO SUPERIORE...

Open the catalog to page 5

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 SINGLE SUB-BASE ISO 1 EMBASE SIMPLE ISO 1 SOTTOBASE SINGOLA ISO 1 CODE SB40400100 SINGLE SUB-BASE ISO 2 EMBASE SIMPLE ISO 2 SOTTOBASE SINGOLA ISO 2 BLANKING PLATE ISO 1 PLAQUE DE FERMETURE ISO 1 PIASTRINA DI CHIUSURA ISO 1 ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 / VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 / VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 Valves / Valves / Valvole DIAPHRAGM GASKET JOINT DIAPHRAGME GUARNIZIONE DIAFRAMMA

Open the catalog to page 6

ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2 COILS 22mm BOBINE 22mm BOBINE 22mm Valves / Valves / Valvole STANDARD LED 24V LED 110V LED 220V LED+VDR LED+VDR LED+VDR STANDARD LED 24V LED 110V LED 220V LED+VDR LED+VDR LED+VDR ISO 5599/1 VALVES - SIZE 1 AND 2 / VALVE ISO 5599/1 TAILLE 1 E 2 / VALVOLE ISO 5599/1 TAGLIA 1 E 2

Open the catalog to page 7