Catalogs >
Airwork Pneumatic Equipment >
Airwork-General catalog

Airwork-General catalog
472Pages

Catalog excerpts

General catalogue - EN Catalogue Général - FR Catalogo Generale - IT

PNEUMATIC EQUIPMENT AIRWORK Pneumatic Equipment S.r.l. Via Piemonte, 3/5 20841 - Carate Brianza (MB) Italy Tel. +39 0362 645951 Fax: +39 0362 645979 e-mail: info@airwork.it web: www.airwork.it Italian Association of Manufacturing Companies in Fluid Power Equipment and Components Association italienne des fabricants de I'industrie Hydraulique et Pneumatique Associazione Italians dei Costruttori delSettore Oleoidraulico e Pneumatico AIRWORK reserves the right to carry out modifications to the contents of this catalogue either fully or partially without notice AIRWORK se reserve le droit de...

Open the catalog to page 2

AirWork is an Italian manufacturing company specialized in the designing, manufacturing and selling of standard and customized solutions in the pneumatic automation industrial field. AirWork is part of a big and consolidated Group, with UNI EN ISO 9001 and 14001 certifications, who is operating from 25 years in many industrial fields and boasts a modern and proven designing system, an always up-to-date and powerful machinery, dedicated lines for products assembling and testing thanks to the highest standard of detection and quality control. The experience and skills of AirWork staff is the...

Open the catalog to page 3

PRODUCTION AND QUALITY CONTROL Our production process and quality control follow strictly the most modern and advanced standards. PRODUCTION ET CONTRÔLE DE LA QUALITÉ Notre processus de production et de contrôle de la qualité suivent strictement les normes les plus modernes et avancées. PRODUZIONE E CONTROLLO QUALITÀ Il nostro processo produttivo e di controllo qualità, segue rigorosamente i più moderni e avanzati det

Open the catalog to page 4

PNEUMATIC EQUIPMENT THEY CANNOT BE SEEN, BUT THEY ARE PRESENT Sometimes they are hidden inside machines, some other times are on sight, but pneumatic components are always present and they're the heart of industrial automation. Pneumatic automation has always been a clean, safe and economic resource. Due to this reason, its use is actually increasing worldwide. VOUS NE LES VOYEZ PAS , MAIS ILS SONT LA Parfois, ils sont caches a l'interieur des machines elles-memes, d'autres fois ils sont directement plus visibles, mais les composants pneumatiques sont toujours presents et sont le caur de...

Open the catalog to page 5

DISTRIBUTORS NETWORK RESEAU DE DISTRIBUTION RETE DISTRIBUTIVA PNEUMATIC EQUIPMENT United Kingdom Official distributors Les distributees officiels Distributori ufficiali Production sites Unites de production Unit'a produttive For further information and specific details about our distributor, please contact us at info@airwork.it Pour toute information concernant notre reseau: info@airwork.it Peravere informazioni e indirizzi dei nostri distributori, contattare info@airwork.it Algeria Marocco * • Tunis EgyPt Arabia Afghanistan Pakistan India Thailand Malaysia South Africa

Open the catalog to page 6

PNEUMATIC EQUIPMENT TUV certification ISO9001 is the official recognition of the work method we have followed in our 20 year career. Obviously, the experience of the certification body has allowed us to further refine the target that since the beginning has been Airwork's propulsion engine, that is the production of “PRECISE MOVEMENTS” able to satisfy all needs of the customer who has chosen us as their Pneumatic partner. La certification TUV ISO 9001 est la reconnaissance officielle de la methode de travail que nous avons suivie au cours de nos 20 annees de carriere. De toute evidence,...

Open the catalog to page 7

QUALITY SYSTEM SYSTÈME DE QUALITÉ SISTEMA QUALITÀ Our motto “PRECISE MOVEMENTS” is more than just a reference to our production. It’s a summary of a broader concept which goes beyond the mechanical perfection of our products. It reach and describe a way of thinking and acting which Airwork use since its birth in 1998, following some defined schemes and using specific and precise controls tools, with the aim to guarantee an high quality onto all our products. We have always applied well-studied and never random criteria and logic. Notre devise « PRECISE MOVEMENTS » est plus qu'une simple...

Open the catalog to page 8

TECHNICAL INFORMATIONS INFORMATIONS TECHNIQUES DATITECNICI FIUID AIRWORK cylinders are designed in order to work with not lubricated air, the components are normally pre-lubricated in order to guarantee a correct functioning. If it is necessary to use lubricated air, it is important that the flow is continuous: in fact successive lubrication removes the one applied previously inside the cylinder. FLUIDE Les verms AIRWORK sont prevus pour fonctionner avec de I'air lubrifie ou non.La lubrification est conseillee pour un fonctionnement correct. Si l'air est lubrifie il est important que le...

Open the catalog to page 9

a,rwork PNEUMATIC EQUIPMENT TECHNICAL INFORMATIONS INFORMATIONS TECHNIQUES DATITECNICIForces in push and traction in daN in function of the pressure (bar) Force en poussant et en tirant est en daN en fonction de la pression (bar) Forza in spinta e trazione in daN in funzione della pressione (bar) 0 Cyl. 0 Verin 0 Cil. CUSHIONABLE LOAD / COURBE DE L'AMORTISSEMENT / CARICO AMMORTIZZABILE To make cylinder reach its end of stroke position without dangerous hits, it's necessary to annul kinetic energy and relative work produced by moving mass. The maximum value of amortizable load depends on...

Open the catalog to page 10

TECHNICAL INFORMATIONS INFORMATIONS TECHNIQUES DATI TECNICI Source of pneumatic pressure Source de pression pneumatique Fonte di pressione pneumatica Line Ligne Linea Intersection of lines Intersection de lignes Incrocio di linee Flexible line Ligne flexible Linea flessibile Connection of lines Connection de lignes Collegamento di linee Line of exhaust Ligne d'échappement Linea di scarico Electric line Ligne électrique Linea elettrica Valve in 2 way - 2 positions, normally open Valve 2 voies - 2 positions normalement ouverte Valvola a 2 vie - 2 posizioni normalmente aperta Line of pilotage...

Open the catalog to page 11

PNEUMATIC EQUIPMENT TECHNICAL INFORMATIONS INFORMATIONS TECHNIQUES DATITECNICI Filter for water trap to manual exhaust Filtre separateur de condensats a purge Filtro perseparatore di condensa a scarico manuale Filter for water trap to automatic exhaust Filtre separateur de condensats a purge Filtro per separatore di condensa a scarico automatico Lubricator Lubrificateur Lubrificatore Interception valve Vanne d'arret Valvola di intercettazione Pressure switch Pressostat Pressostato Single acting cylinder Verin simple effet Cilindro semplice effetto Double acting cylinder Verin double effet...

Open the catalog to page 12