Line 225 ø16¸25mm Cilindri corsa breve Short stroke cylinders I cilindri Corsa breve sono offerti in 3 differenti alesaggi; 16, 20, 25mm. Disponibili in versione doppio effetto, doppio effetto stelo passante, semplice effetto molla anteriore e antirotazione, questa linea di attuatori è caratterizzata da dimensioni particolarmente contenute e da una camicia con cava sui tre lati per l’alloggiamento a scomparsa del sensore. Short-stroke cylinders are offered in 3 different bore sizes: 16, 20, 25 mm. They are available in double acting, through-rod double acting, single acting front spring and non-rotating version. This Line of cylinders is distinguished by particularly reduced dimensions and a barrel having slot on its three faces for housing the foldaway magnetic switch. C225 DE 016 005 M I N Codici di ordinazione Order codes Materiale guarnizioni Seals material N = NBR Tipo Type M = Magnetico Magnetic Alesaggio Bore size 016 = Ø16 mm 020 = Ø20 mm 025 = Ø25 mm Prodotto Product C225 = Cilindro Linea 225 Cylinder Line 225 Funzione Function DE = Doppio effetto Double acting SP = Doppio effetto stelo passante Through rod double acting MA = Semplice effetto molla anteriore Single acting retracted piston rod AR = Doppio effetto antirotazione Anti-rotation double acting Dati Tecnici - Technical data Fluido - Fluid Aria filtrata con o senza lubrificazione - Filtered air with or without lubrication Temperatura d'esercizio - Temperature range 0°C (-20 con aria secca)¸80°C tutte le verioni - all models 30°F (-4 with dry air)¸176°F Pressione d'esercizio - Working pressure min 1 Bar¸max 10 Bar (0,10¸1,00 MPa) Lubrificazione - Lubrication non necessaria - not necessary Materiali - Materials Camicia: alluminio anodizzato Barrel: anodized aluminium Stelo: acciaio inox AISI 303 Piston rod: AISI 303 stainless steel Testate: alluminio Heads: aluminium Pistone: alluminio Piston: aluminium Guarnizioni: NBR Seals: NBR Boccola guida: bronzo sinterizzato Guide bushing: sinterized bronze Corse standard - Standard strokes (mm) Corsa - Stroke 5 10 15 25 30 40 50 Ø 16 l l l l l l Ø 20 l l l l l l l Ø 25 l l l l l l l 16 Corsa Stroke 005 = 5 mm (corse standard: vedi tabella qui sopra) (standard strokes: see table here above) Tipo di stelo Rod type I = Acciaio Inox Stainless steel

Sensori reed per cava grande Reed switch for big slot Dati Tecnici - Technical data Tipo di contatto – Contact type NO normalmente aperto / NO normally open Tensione alimentazione – Supply voltage 12 – 24 V AC/DC Temperatura di esercizio – Working temperature -20°¸70°C Tipo di fissaggio – Fixing type Direttamente in cava con piedino di bloccaggio – Directly into slot with locking foot 39 Codici di ordinazione – Order codes CODICE – CODE LUNGHEZZA CAVO – CABLE LENGHT TERMINALE – CABLE END Consigliato per cilindri Linea Recommended for cylinders Line 230A000001 2 m 2 fili – 2 wires 225 – 230 –...

Minisensore reed Magnetic reed microswitch Dati Tecnici - Technical data Tipo di contatto – Contact type NO normalmente aperto / NO normally open Temperatura di esercizio – Working temperature -15°¸80°C Tipo di fissaggio – Fixing type Direttamente in cava con vite di bloccaggio Directly into slot with locking screw 40 Codici di ordinazione – Order codes CODICE – CODE TENSIONE DI ALIMENTAZIONE LUNGHEZZA CAVO TERMINALE – CABLE END Consigliato per cilindri Linea VOLTAGE SUPPLY CABLE LENGHT Recommended for cylinders Line 230A000003 5 – 130V AC/DC 2 m 2 fili – 2 wires 220 – 225 – 230 – 240 – 250 230A000004...