Cylinders Catalogue
50Pages

Indice Cilindri Cylinders Index LINEA 200 - Cilindri pneumatici a cartuccia ø 6-16 mm LINE 200 - Cartridge cylinders ø 6-16 mm LINEA 220 - Minicilindri ISO 6432 ø 8-25 mm LINE 220 - Minicylinders ISO 6432 ø 8-25 mm LINEA 220 - Bloccastelo - Unità di guida LINE 220 - Rod lock - Guide units LINEA 221 - Minicilindri inox ISO 6432 ø 16-25 mm LINE 221 - Stainless steel minicylinders ISO 6432 ø 16-25 mm LINEA 222 - Cilindri tondi ø 32-63 mm LINE 222 - Round cylinders ø 32-63 mm LINEA 225 - Cilindri pneumatici “Corsa breve” ø 16-25mm LINE 225 - Short-stroke cylinders ø 16-25mm LINEA 230 - Cilindri pneumatici Compatti ø 32-100 mm LINE 230 - Compact cylinders ø 32-100 mm LINEA 242 - Cilindri ISO 15552 (ISO 6431) ø 32-100 mm LINE 242 - ISO 15552 cylinders (ISO 6431) ø 32-100 mm LINEA 245 - Cilindri ISO 15552 (ISO 6431) ø 32-200 mm LINE 245 - ISO 15552 cylinders (ISO 6431) ø 32-200 mm LINEA 242/245 - Bloccastelo - Unità di guida LINE 242/245 - Rod lock - Guide units Sensori Magnetic switches LINEA 230/242/245 - Kit cilindri LINE 230/242/245 - Cylinders kits LINEA 321/322 - Regolatori di flusso LINE 321/322 - Speed controllers

Dati tecnici Technical diForze sviluppate in spinta e in trazione - valori teorici Forces generated during thrust and traction - theoretical values Moto Motion Area utile Useful area Forza in spinta e in trazione in daN in funzione della pressione di esercizio in bar Thrust and traction force in daN depending on the operating pressure in bar Alesaggio Cilindro Cylinder bore D [mm] Diametro stelo d Piston rod diameter [mm]

Dati tecnici Technical diConsumo d'aria nei cilindri - valori teorici Consumption of air in the cylinders - theoretical values Alesaggio Cilindro Cylinder bore D [mm]

'SfirtSkCNICt< Line 200Cilindri a cartuccia Cartridge cylinders Dati Tecnici - Technical data Corse Standard - Standard stoker (mm) Codici di Ordinazione Order codes C200 MA 006 005 A F P I cilindri a cartuccia semplice effetto serie 200 sono stati concepiti per essere installati in spazi particolarmente ridotti. La filettatura su tutta la lunghezza del corpo consente il montaggio a “passaparete” che ne riduce ulteriormente l'ingombro. Disponibili in due differenti configurazioni, con stelo filettato o liscio, i cilindri serie 200 vengono forniti completi di dadi. Single acting cartridge...

Line 200 06716m Cilindri a cartuccia Cartridge cylinders Cilindro a cartuccia Linea 200 - stelo filettato Cartridge Cylinder Line 200 - threaded piston rod NB: I cilindri vengono forniti completi di dadi Cylinders are supplied complete with nuts Dimensioni - Dimensions (mm) Cilindro a cartuccia Linea 200 - stelo non filettato Cartridge Cylinder Line 200 - non-threaded piston rod

’zat/w/F’ SIAMPOIECNICk Line 220 08^25mm Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432 Dati Tecnici - Technical data Corse Standard - Standard stoker (mm) ▲ MP semplice effetto molla posteriore - single acting extended rod • DE doppio effetto - double acting MA semplice effetto molla anteriore - rod retracted single acting ■ DA doppio effetto ammortizzato - cushioned double acting Codici di Ordinazione Order codes C220 DE 008 050 M I P I minicilindri serie 220 sono realizzati secondo la normativa ISO 6432. La scelta dei materiali e le soluzioni tecniche adottate, assicurano...

Line 220 0S^25mm Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432 Minicilindro Linea 220 - doppio effetto Minicylinder Line 220 - double acting 0 A A1 B CH D Dl D3 E F G G1 G2 G3 K L L2 N Q R M Minicilindro Linea 220 - doppio effetto ammortizzato Minicylinder Line 220 - double acting cushioned NB: I cilindri vengono forniti completi di dadi Cylinders are supplied complete with nuts

’zat/w/F’ SIAMPOIECNICk Line 220 08^25mm Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432 Minicilindro Linea 220 - semplice effetto molla anteriore Minicylinder Line 220 - single acting retracted rod NB: I cilindri vengono forniti completi di dadi Cylinders are supplied complete with nuts Minicilindro Linea 220 - semplice effetto molla posteriore Minicylinder Line 220 - single acting extended rod NB: I cilindri vengono forniti completi di dadi Cylinders are supplied complete with nuts

Line 220 08^25mm Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432 Flangia Flange Dimensioni - Dimensions (mm) Codice - Code_0_A_B_C_R_R1_S Piedino Food Kit contro-cerniera con perno Cuonter-hinge kit with pin Codice - Code 0 A B CD EF G HR1 R2

Line 220 08^25mm Minicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432 Forcella e clips Rod fork and clips Dimensioni - Dimensions (mm) Codice - Code D3 W L3 A D DK D1 C1 B D4 D5 L5 L7 H1 L4 D2 Testa a snodo auto-lubrificante Swivel joint self-lubricating Dadi per minicilindro ISO 6432 Nuts for ISO 6432 Minicylinder DADO TESTATA - NUT FOR HEAD DADO STELO - NUT FOR PISTON ROD Dimensioni - Dimensions (mm) Dimensioni - Dimensions (mm)

'SfirtSkCNICt< Line 220 08^25mmMinicilindri ISO 6432 Minicylinders ISO 6432 Giunto auto-allineante Self-aligning joint Codice - code 0 ABCDE F G H I L M 6° Staffa per minisensore Bracket for magnetic switch Codici di ordinazione - Order codes Sensori Magnetic Switches Per i codici e i dati tecnici dei sensori consultare pagina 45 e 46 For codes and technical data of magnetic switches please see pages 45-46

SroiwiicNKXl Line 220 020725mm Bloccastelo - Minicilindri ISO 6432 Rod lock - Minicylinders ISO 6432 Dati Tecnici - Technical data Per assemblare il bloccastelo al cilindro si deve costruire lo stelo maggiorato della quota T For assembling rod-lock to cylinder, it is necessary to add “T" length to piston rod. Codici di Ordinazione Order codesBS220 020

SroiwiicNKXl Line 220 0l2v25mm Unita di guida tipo H e U - Cilindri ISO 6432 Guide units H and U type - Cylinders ISO 6432 Dati Tecnici - Technical data Corse Standard - Standard stoker (mm) ▲ Tipo H - H type • Tipo U - U type Codici di Ordinazione Order codes UG220 H 012 050 B Le guide per cilindri serie 220 sono dispositivi che assicurano il buon funzio-namento del cilindro anche in presenza di carichi particolarmente gravosi uniti a cicliche elevate. Le guide sono fornibili in due diverse configurazioni: tipo “H" con guida di tipo lungo per le applicazioni che necessitano di corse...