Serie Valves

Product catalog summary

Document Overview

This technical document provides detailed information on Aignep's pneumatic, electropneumatic, and manual valves, focusing primarily on Series 01V and Series 02V microvalves. It includes product specifications, features, applications, ordering codes, and compliance standards.

1. General Notice

Aignep reserves the right to modify models and dimensions without prior notice, applicable across all product series.

2. Product Series Overview

Series 01V: Robust, versatile valves available in electric, pneumatic, and manual versions. Sizes: 1/8", 1/4", and 1/2". Operating pressure up to 10 bar. Suitable for ATEX zones with specific coil certifications.
Series 02V: Microvalves with M5 threaded connections, designed for compact applications with operating pressures from 2 to 10 bar.
Additional series mentioned include 03V, 04V, 05V, 06V, 07V, 08V, 10V, 11V, 12V, and 15V, covering various valve types such as panel valves, solenoid valves, pedal valves, NAMUR valves, and modular solenoid valves.

3. Series 01V Valves

Specifications

Sizes: 1/8", 1/4", 1/2"
Max Operating Pressure: 10 bar
Valve Types: Solenoid, electric, mechanical, manual
Features: High flow capacity, short switching times, low switching pressure
Manifolds available for creating valve blocks
Coils: Energy-saving, available in all voltages, including ATEX and UL/CSA certified versions

Certifications

ATEX: II 2 GD c T6, operating temperature -10°C to +60°C
Coil certifications: ATEX II2G EX DMD IIC T5 GB, UL1446 CAN/CSA C22.2

Main Advantages

Extremely durable
High flow in compact size
Easy installation
Wide product range
Low energy consumption

Applications

Pneumatic automation, robotics, and handling
Automotive processes
Textile, packaging, pharmaceutical, heavy industry
Food processing
ATEX hazardous zones

4. Series 02V Microvalves

Technical Characteristics

Connection: M5 threaded
Flow rate at 6 bar with 1 bar pressure drop: 100 NI/min
Operating pressure range: 2 to 10 bar
Actuation force: 6 N
Operating temperature: -10°C to +60°C
Materials: Anodized aluminum body, stainless steel spring, NBR seals
Compliance: EU regulations 1907/2006, 2011/65/CE, PED 2014/68/UE

Valve Types and Functions

3/2 way valves (three ports, two positions)
Actuation types: tappet (direct pin), short roller, uni-directional roller, panel mounting tappet
Configurations: Normally open (NO), normally closed (NC)

Ordering Codes

Valve codes are structured to indicate actuation type, function (NO/NC), size (M5), and series. For example:

02V G0 3 NC B5: 3/2 way, normally closed, tappet actuation, M5 size
02V R0 3 NC B5: 3/2 way, normally closed, short roller actuation, M5 size
02V U0 3 NC B5: 3/2 way, normally closed, uni-directional roller actuation, M5 size
02V E0 3 NC B5: 3/2 way, normally closed, panel mounting tappet, M5 size

5. Compliance and Standards

Series 01V and 02V valves comply with ATEX directives for hazardous environments.
Materials and components meet EU regulations on chemical substances and pressure equipment directives.

6. Summary of Key Features

Feature	Series 01V	Series 02V
Sizes	1/8", 1/4", 1/2"	M5 threaded microvalves
Operating Pressure	Up to 10 bar	2 to 10 bar
Flow Rate	High flow capacity	100 NI/min at 6 bar ∆p 1 bar
Actuation	Solenoid, electric, mechanical, manual	Direct pin, short roller, uni-directional roller, panel mounting tappet
Temperature Range	-10°C to +60°C	-10°C to +60°C
Materials	Various, energy-saving coils	Anodized aluminum, stainless steel spring, NBR seals
Certifications	ATEX, UL/CSA	EU regulations 1907/2006, 2011/65/CE, PED 2014/68/UE

7. Recommendations and Best Practices

Use appropriate coil versions for ATEX zones to ensure safety compliance.
Select valve size and type based on application flow and pressure requirements.
Utilize manifold bases for creating customized valve blocks to optimize installation space.
Ensure operating temperature and pressure limits are respected to maintain valve durability and performance.

8. Conclusion

The Aignep Series 01V and 02V valves offer a comprehensive solution for pneumatic automation needs, combining durability, compactness, and energy efficiency. Their compliance with international standards and availability in multiple actuation types make them suitable for diverse industrial applications including hazardous environments.

Catalog excerpts

Serie Valves Valvole Asservite Assisted Valve Ventile Vorgesteuert Distributeurs à Commande Assistée Válvula Asistida Válvula Piloto Externo Valvole Pneumatiche Pneumatic Valve Pneumatische Ventile Distributeurs Pneumatiques Válvulas Neumáticas Válvulas Pneumáticas Valvole ad Azionamento Manuale Manual Valve Manuell Betätigte Ventile Distributeurs à Commandes Manuel Válvulas de Accionamiento Manual Válvulas de Acionamento Manual Valvole ad azionamento meccanico Mechanically actuated valve Mechanisch betätigte ventile Distributeurs à commandes mécaniques Válvulas de accionamiento mecánico Válvula de acionamento mecânico Basi Multiple Multiple Bases Mehrfach Grundplatten Embases Multiples Base Múltiple Bases Múltiplas Micro Valvole Micro Valves Mikroventile Microdistributeurs Microválvulas Micro-Válvulas Valvole 16 mm 16 mm Valves Ventile 16 mm Distributeurs 16 mm Válvulas 16 mm Válvulas 16 mm Valvole a Pannello, Pulsanti e Selettori Panel Valve , Push Buttons and Selectors Schalttafelventile, Taster und Schalter Distributeurs pour commandes en panneau et boutons Válvulas de Panel, Pulsadores, Selectores Válvulas para Painel, Pulsantes e Seletoras Valvole VDMA 18 mm 18 mm VDMA Valve Ventile 18 mm VDMA Distributeurs 18 mm VDMA Válvulas VDMA 18 mm Válvulas VDMA 18 mm Valvole a Pedale Pedal Valve Valvole a Pedale Distributeurs à Pédale Válvulas a Pedal Válvulas Pedal Elettropiloti Solenoid Valve Magnetventile Electro Distributeurs Electropilotos Válvulas Solenóide Elettropiloti Miniaturizzati 10-15 mm Miniature Solenoid Valve 10 -15 mm Miniatur Ventile 10 -15 mm Distributeurs Miniature au pluriel 10 -15 mm Electropiloto Miniaturizado 10 -15 mm Eletropilotos Miniaturizados 10 -15mm Valvole NAMUR NAMUR Valve NAMUR Ventile Distributeurs NAMUR Válvulas NAMUR Válvulas NAMUR Valvole ISO 5599 - Taglia 1 Valves ISO 5599 - Size 1 Ventile ISO 5599 - Gröbe 1 Distributeurs a tiroir ISO 5599 - Taille 1 Valvulas ISO 5599 - Tamaño 1 Valvulas ISO 5599 - Tamanho 1 Valvole ISO 5599 - Taglia 2 Valves ISO 5599 - Size 2 Ventile ISO 5599 - Gröbe 2 Distributeurs a tiroir ISO 5599 - Taille 2 Valvulas ISO 5599 - Tamaño 2 Valvulas ISO 5599 - Tamanho 2 Valvola a Leva Manuale Rotary Hand Lever Valve Handhebeventil Distributeur a Commande Manuelle Válvula de Leva Manual Válvula de Alavanca Manual Valvola Elettropneumatica Modulare Modula Solenoid Valve Modulare Druckluft-elektromagnet-ventile Ilots de Distribution Pneumatique Válvulas Electroneumáticas Modulares Válvulas Eletropneumáticas Modulares Solenoidi e Connettori Solenoid and Connectors Magnetspulen und Stecker Bobines et Connecteurs Bobinas y Conectores Solenóides e Conectores Aignep si riserva il diritto di variare modelli e ingombri senza preavviso - Aignep reserves the right to vary models and dimensions without notice - Aignep behält sich das Recht vor, Daten ohne Ankündigung zu ändern Aignep se réserve le droit de modifier les données sans préavis - Aignep se reserva el derecho de modificar modelos y dimensiones sin previo aviso - Aignep reserva-se o direito de alterar os modelos e dimensões sem prévio aviso Valvole Elettropneumatiche Solenoid Valve Elektropneumatische Ventile Distributeurs Électropneumatiques

Open the catalog to page 1

Serie Valves VALVOLE ELETTROPNEUMATICHE, PNEUMATICHE E MANUALI MANUAL, PNEUMATIC AND SOLENOID PILOT VALVES MANUELLE, PNEUMATISCHE & ELEKTROPNEUMATISCHE VENTILE DISTRIBUTEURS ÉLECTROPNEUMATIQUES, PNEUMATIQUES & MÉCANIQUES VÁLVULAS ELECTRONEUMÁTICAS, NEUMÁTICAS Y MANUALES VÁLVULAS ELETRO-PNEUMÁTICAS, PNEUMÁTICAS E MANUAIS

Open the catalog to page 2

Le Valvole Aignep Serie 01V, elettriche, pneumatiche e manuali, sono robuste, versatili e combinano prestazioni elevate con ingombro contenuto. The 01V valve range is robust , versatile and combines high performances with compact installation dimensions. Die 01V Ventilbaureihe ist robust, vielseitig und kombiniert hohe Leistung mit kompakten Einbaumassen. Solenoid, electrical, mechanical and manual operated. Magnetisch, elektrisch, mechanisch und manuell betrieben. Grosse Durchflussleistung, kurze Umrüstzeiten und niedriger Umschaltdruck. Queste valvole sono caratterizzate da alta portata, tempi...

Open the catalog to page 3

La gamme des distributeurs 01V est robuste, polyvalente et offre des performances élevées dans des dimensions compactes. Disponibles en commande électrique, mécanique et manuelle. Grande capacité de débit, faibles temps et basse pression de commutation. Las válvulas Aignep Serie 01V, eléctricas, neumáticas y manuales, son robustas, versátiles y combinan elevadas prestaciones con dimensiones contenidas. Estas válvulas se caracterizan de gran caudal, tiempos de conmutación reducidos y baja presión de conmutación. As Válvulas Aignep Série 01V, elétricas, pneumáticas e manuais, são robustas, versáteis...

Open the catalog to page 4

MICROVALVOLE MICROVALVE MIKROVENTILE MICRODISTRIBUTEURS MICROVÁLVULAS MICRO-VÁLVULA

Open the catalog to page 5

Serie 02V MICROVALVOLE MICROVALVE MIKROVENTILE MICRODISTRIBUTEURS MICROVÁLVULAS MICRO-VÁLVULA CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS TECHNISCHE ANGABEN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Norma di Riferimento Reference standard Entspricht der Norm Norme de référence Normativa de referencia Norma de referência 1907/2006 M5 ATTACCO FILETTATO THREADED ANSCHLUSS CONNEXION ROSCA CONEXÃO ROSCADA PORTATA a 6 BAR con ∆p 1 bar 6 bar FLOW RATE with ∆p 1 bar DURCHFLUSSWERT BEI 6 bar mit ∆p 1 bar DÉBIT DE REFERENCE à 6 bar avec ∆p 1 bar CAUDAL a 6 BAR...

Open the catalog to page 6